Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1726.

XLV. Uber das Grab der Groß-Frau
Mutter. *

SOlls seyn, Hochwürdigs Häupt! so neig' auf JEsus
Wincken
Jhm deine von der Last erdrückte Scheitel zu:
Entweiche müder Geist zur stoltzen Seelen-Ruh,
Und laß den Cörper auch in seine Ruhe sincken!
Zwar trinckt den neuen Wein ins Vaters Reiche nicht,
Wer nicht den bittern Kelch vorher noch angesetzet:
Doch, wenn der Myrrhen-Tranck dir kaum die Lippen netzet,
So sieht ein jeder leicht, warum das dir geschicht.

Es hatte dir die Welt zum öftern Tranck und Speise
Mit Staub der Kümmerniß, und Thränen-Saltz vermischt;
Die Arbeit ließ nicht nach, wenn man dir aufgetischt,
Und deine Ruhe-Zeit vergieng auf gleiche Weise.
So wuste denn dein Freund, als itzt die Stunde kam,
Mit aufgebotner Macht die Crone zu erkämpfen,
So wohl der Feinde Wuth, als deinen Streit zu dämpfen,
Jndem er aus den Sturm dich bald bey Seite nahm.

Sonst macht ein kühner Held bey vortheilhafter Lage
Den Zugeordneten die gröste Sorgen-Noth:
Denn sie vermuthen schon, daß er, Trotz Blut und Tod,
Den eingedrungnen Feind zurück zu treiben wage.
Ein Bau, den Sturm und Schlag noch eins so starck gemacht,
So, daß er nun davon nicht leicht zu zittern pfleget,
Jn welchem sich der Geist noch immer lebhaft reget,
Will recht getroffen seyn, eh seine Feste kracht.

Drum höret man das Blut in allen Adern kochen,
Weil Tod und Leben noch aus allen Kräften ringt,
Biß der gefangne Geist sich aus den Banden schwingt,
Nachdem er durch das Hertz, und Marck und Bein gebrochen.
Und da der Seelen-Feind den Erden-Creiß durchreißt,
Um schon in dieser Zeit die Seelen zu verschlingen;

Vermeynt

* Jm Mertz.

1726.

XLV. Uber das Grab der Groß-Frau
Mutter. *

SOlls ſeyn, Hochwuͤrdigs Haͤupt! ſo neig’ auf JEſus
Wincken
Jhm deine von der Laſt erdruͤckte Scheitel zu:
Entweiche muͤder Geiſt zur ſtoltzen Seelen-Ruh,
Und laß den Coͤrper auch in ſeine Ruhe ſincken!
Zwar trinckt den neuen Wein ins Vaters Reiche nicht,
Wer nicht den bittern Kelch vorher noch angeſetzet:
Doch, wenn der Myrrhen-Tranck dir kaum die Lippen netzet,
So ſieht ein jeder leicht, warum das dir geſchicht.

Es hatte dir die Welt zum oͤftern Tranck und Speiſe
Mit Staub der Kuͤmmerniß, und Thraͤnen-Saltz vermiſcht;
Die Arbeit ließ nicht nach, wenn man dir aufgetiſcht,
Und deine Ruhe-Zeit vergieng auf gleiche Weiſe.
So wuſte denn dein Freund, als itzt die Stunde kam,
Mit aufgebotner Macht die Crone zu erkaͤmpfen,
So wohl der Feinde Wuth, als deinen Streit zu daͤmpfen,
Jndem er aus den Sturm dich bald bey Seite nahm.

Sonſt macht ein kuͤhner Held bey vortheilhafter Lage
Den Zugeordneten die groͤſte Sorgen-Noth:
Denn ſie vermuthen ſchon, daß er, Trotz Blut und Tod,
Den eingedrungnen Feind zuruͤck zu treiben wage.
Ein Bau, den Sturm und Schlag noch eins ſo ſtarck gemacht,
So, daß er nun davon nicht leicht zu zittern pfleget,
Jn welchem ſich der Geiſt noch immer lebhaft reget,
Will recht getroffen ſeyn, eh ſeine Feſte kracht.

Drum hoͤret man das Blut in allen Adern kochen,
Weil Tod und Leben noch aus allen Kraͤften ringt,
Biß der gefangne Geiſt ſich aus den Banden ſchwingt,
Nachdem er durch das Hertz, und Marck und Bein gebrochen.
Und da der Seelen-Feind den Erden-Creiß durchreißt,
Um ſchon in dieſer Zeit die Seelen zu verſchlingen;

Vermeynt

* Jm Mertz.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <pb facs="#f0120" n="110"/>
        <fw place="top" type="header">1726.</fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XLV.</hi> Uber das Grab der Groß-Frau<lb/>
Mutter.</hi> <note place="foot" n="*">Jm Mertz.</note>
          </head><lb/>
          <lg n="44">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>Olls &#x017F;eyn, <hi rendition="#fr">Hochwu&#x0364;rdigs Ha&#x0364;upt!</hi> &#x017F;o neig&#x2019; auf JE&#x017F;us<lb/><hi rendition="#et">Wincken</hi></l><lb/>
            <l>Jhm deine von der La&#x017F;t erdru&#x0364;ckte Scheitel zu:</l><lb/>
            <l>Entweiche <hi rendition="#fr">mu&#x0364;der</hi> Gei&#x017F;t zur &#x017F;toltzen Seelen-Ruh,</l><lb/>
            <l>Und laß den <hi rendition="#fr">Co&#x0364;rper auch</hi> in &#x017F;eine Ruhe &#x017F;incken!</l><lb/>
            <l>Zwar trinckt den neuen Wein ins Vaters Reiche nicht,</l><lb/>
            <l>Wer nicht den bittern Kelch vorher noch ange&#x017F;etzet:</l><lb/>
            <l>Doch, wenn der Myrrhen-Tranck dir kaum die Lippen netzet,</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ieht ein jeder leicht, warum das dir ge&#x017F;chicht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="45">
            <l>Es hatte dir die Welt zum o&#x0364;ftern Tranck und Spei&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Mit Staub der Ku&#x0364;mmerniß, und Thra&#x0364;nen-Saltz vermi&#x017F;cht;</l><lb/>
            <l>Die Arbeit ließ nicht nach, wenn man dir <hi rendition="#fr">aufgeti&#x017F;cht,</hi></l><lb/>
            <l>Und deine <hi rendition="#fr">Ruhe-Zeit</hi> vergieng auf gleiche Wei&#x017F;e.</l><lb/>
            <l>So wu&#x017F;te denn <hi rendition="#fr">dein Freund,</hi> als itzt die Stunde kam,</l><lb/>
            <l>Mit aufgebotner Macht die Crone zu erka&#x0364;mpfen,</l><lb/>
            <l>So wohl der Feinde Wuth, als deinen Streit zu da&#x0364;mpfen,</l><lb/>
            <l>Jndem er aus den Sturm dich bald bey Seite nahm.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="46">
            <l>Son&#x017F;t macht ein ku&#x0364;hner Held bey vortheilhafter Lage</l><lb/>
            <l>Den Zugeordneten die gro&#x0364;&#x017F;te Sorgen-Noth:</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;ie vermuthen &#x017F;chon, daß er, Trotz Blut und Tod,</l><lb/>
            <l>Den eingedrungnen Feind zuru&#x0364;ck zu treiben wage.</l><lb/>
            <l>Ein Bau, den Sturm und Schlag noch eins &#x017F;o &#x017F;tarck gemacht,</l><lb/>
            <l>So, daß er nun davon nicht leicht zu zittern pfleget,</l><lb/>
            <l>Jn welchem &#x017F;ich der Gei&#x017F;t noch immer lebhaft reget,</l><lb/>
            <l>Will <hi rendition="#fr">recht</hi> getroffen &#x017F;eyn, eh &#x017F;eine Fe&#x017F;te kracht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="47">
            <l>Drum ho&#x0364;ret man das Blut in allen Adern kochen,</l><lb/>
            <l>Weil Tod und Leben noch aus allen Kra&#x0364;ften ringt,</l><lb/>
            <l>Biß der gefangne Gei&#x017F;t &#x017F;ich aus den Banden &#x017F;chwingt,</l><lb/>
            <l>Nachdem er durch das Hertz, und Marck und Bein gebrochen.</l><lb/>
            <l>Und da der Seelen-Feind den Erden-Creiß durchreißt,</l><lb/>
            <l>Um &#x017F;chon in die&#x017F;er Zeit die Seelen zu ver&#x017F;chlingen;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Vermeynt</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[110/0120] 1726. XLV. Uber das Grab der Groß-Frau Mutter. * SOlls ſeyn, Hochwuͤrdigs Haͤupt! ſo neig’ auf JEſus Wincken Jhm deine von der Laſt erdruͤckte Scheitel zu: Entweiche muͤder Geiſt zur ſtoltzen Seelen-Ruh, Und laß den Coͤrper auch in ſeine Ruhe ſincken! Zwar trinckt den neuen Wein ins Vaters Reiche nicht, Wer nicht den bittern Kelch vorher noch angeſetzet: Doch, wenn der Myrrhen-Tranck dir kaum die Lippen netzet, So ſieht ein jeder leicht, warum das dir geſchicht. Es hatte dir die Welt zum oͤftern Tranck und Speiſe Mit Staub der Kuͤmmerniß, und Thraͤnen-Saltz vermiſcht; Die Arbeit ließ nicht nach, wenn man dir aufgetiſcht, Und deine Ruhe-Zeit vergieng auf gleiche Weiſe. So wuſte denn dein Freund, als itzt die Stunde kam, Mit aufgebotner Macht die Crone zu erkaͤmpfen, So wohl der Feinde Wuth, als deinen Streit zu daͤmpfen, Jndem er aus den Sturm dich bald bey Seite nahm. Sonſt macht ein kuͤhner Held bey vortheilhafter Lage Den Zugeordneten die groͤſte Sorgen-Noth: Denn ſie vermuthen ſchon, daß er, Trotz Blut und Tod, Den eingedrungnen Feind zuruͤck zu treiben wage. Ein Bau, den Sturm und Schlag noch eins ſo ſtarck gemacht, So, daß er nun davon nicht leicht zu zittern pfleget, Jn welchem ſich der Geiſt noch immer lebhaft reget, Will recht getroffen ſeyn, eh ſeine Feſte kracht. Drum hoͤret man das Blut in allen Adern kochen, Weil Tod und Leben noch aus allen Kraͤften ringt, Biß der gefangne Geiſt ſich aus den Banden ſchwingt, Nachdem er durch das Hertz, und Marck und Bein gebrochen. Und da der Seelen-Feind den Erden-Creiß durchreißt, Um ſchon in dieſer Zeit die Seelen zu verſchlingen; Vermeynt * Jm Mertz.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/120
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/120>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.