Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1726.

Vermeynt man, wenn sie itzt aus ihrer Hütte dringen,
Daß der Erboste nicht noch allen Ernst beweist?

Dein Geist war nicht gewohnt bestürtzt herum zu schweiffen,
Dein unerschrockner Muth ertrotzte manchen Sieg:
Alsdann vermuthet man gar einen schweren Krieg,
Wenn zwey Gewaltige nach einer Sache greiffen.
Nein, spricht der Ewige, hier soll das nicht geschehn,
Weil diese Jüngerin mir immer treu geblieben,
Und ihre meiste Zeit in meinem Dienst vertrieben,
So soll sie auch davor mit Ruhe schlaffen gehn.

Sie hat sich ofte gnug um Cron und Lohn gestritten,
Wenn ihr das Meer der Angst biß an den Gürtel gieng:
Ob manche Centner-Last auf ihrer Schulter hieng.
So ist ihr Fuß doch nicht aus meiner Bahn geglitten.
Auf einen tapfern Kampf folgt iedesmal Triumph,
Der eine Feind gewinnt, der andre muß erliegen:
Kämpft einer unter mir der wird unfehlbar siegen,
Und macht der Widerpart so Schwerdt als Pfeile stumpf.

Noch eins die selge Frau erquickte manchen Schwachen,
Und labete sein Hertz, wenn seine Seele matt:
Wer meiner Dürftigen sich angenommen hat,
Dem will ich, spricht der HErr, ein sanftes Bette machen.
Drum geht die Theureste, die so viel Angst betraf,
So munter aus und ein, und läst sich niemand leiten:
Und letzlich kan sie kaum ihr Sieges-Bett beschreiten,
So legt sie sich zugleich in den erwünschten Schlaf.
Der heldenhafte Sinn begehrte nicht zu ruhen,
Worinnen ihm der Leib so lang zu statten kam,
Biß man das Meister-Stück aus dem Gehäuse nahm,
(Denn einen müden Fuß pflegt einer auszuschuhen.)
Komm angenehmes Volck von jener Helden-Wacht,
(Die bey der Nacht-Gefahr um Salomonis Bette
Zum Schutze seiner Braut umher gezogne Kette,)
Nimm deine Schwester an, begleite sie zur Pracht!

Jhr

1726.

Vermeynt man, wenn ſie itzt aus ihrer Huͤtte dringen,
Daß der Erboſte nicht noch allen Ernſt beweiſt?

Dein Geiſt war nicht gewohnt beſtuͤrtzt herum zu ſchweiffen,
Dein unerſchrockner Muth ertrotzte manchen Sieg:
Alsdann vermuthet man gar einen ſchweren Krieg,
Wenn zwey Gewaltige nach einer Sache greiffen.
Nein, ſpricht der Ewige, hier ſoll das nicht geſchehn,
Weil dieſe Juͤngerin mir immer treu geblieben,
Und ihre meiſte Zeit in meinem Dienſt vertrieben,
So ſoll ſie auch davor mit Ruhe ſchlaffen gehn.

Sie hat ſich ofte gnug um Cron und Lohn geſtritten,
Wenn ihr das Meer der Angſt biß an den Guͤrtel gieng:
Ob manche Centner-Laſt auf ihrer Schulter hieng.
So iſt ihr Fuß doch nicht aus meiner Bahn geglitten.
Auf einen tapfern Kampf folgt iedesmal Triumph,
Der eine Feind gewinnt, der andre muß erliegen:
Kaͤmpft einer unter mir der wird unfehlbar ſiegen,
Und macht der Widerpart ſo Schwerdt als Pfeile ſtumpf.

Noch eins die ſelge Frau erquickte manchen Schwachen,
Und labete ſein Hertz, wenn ſeine Seele matt:
Wer meiner Duͤrftigen ſich angenommen hat,
Dem will ich, ſpricht der HErr, ein ſanftes Bette machen.
Drum geht die Theureſte, die ſo viel Angſt betraf,
So munter aus und ein, und laͤſt ſich niemand leiten:
Und letzlich kan ſie kaum ihr Sieges-Bett beſchreiten,
So legt ſie ſich zugleich in den erwuͤnſchten Schlaf.
Der heldenhafte Sinn begehrte nicht zu ruhen,
Worinnen ihm der Leib ſo lang zu ſtatten kam,
Biß man das Meiſter-Stuͤck aus dem Gehaͤuſe nahm,
(Denn einen muͤden Fuß pflegt einer auszuſchuhen.)
Komm angenehmes Volck von jener Helden-Wacht,
(Die bey der Nacht-Gefahr um Salomonis Bette
Zum Schutze ſeiner Braut umher gezogne Kette,)
Nimm deine Schweſter an, begleite ſie zur Pracht!

Jhr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <lg n="47">
            <l>
              <pb facs="#f0121" n="111"/>
              <fw place="top" type="header">1726.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Vermeynt man, wenn &#x017F;ie itzt aus ihrer Hu&#x0364;tte dringen,</l><lb/>
            <l>Daß der Erbo&#x017F;te nicht noch allen Ern&#x017F;t bewei&#x017F;t?</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="48">
            <l>Dein Gei&#x017F;t war nicht gewohnt be&#x017F;tu&#x0364;rtzt herum zu &#x017F;chweiffen,</l><lb/>
            <l>Dein uner&#x017F;chrockner Muth ertrotzte manchen Sieg:</l><lb/>
            <l>Alsdann vermuthet man gar einen &#x017F;chweren Krieg,</l><lb/>
            <l>Wenn <hi rendition="#fr">zwey</hi> Gewaltige nach <hi rendition="#fr">einer</hi> Sache greiffen.<lb/><hi rendition="#fr">Nein,</hi> &#x017F;pricht der Ewige, <hi rendition="#fr">hier &#x017F;oll das nicht ge&#x017F;chehn,</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Weil die&#x017F;e Ju&#x0364;ngerin mir immer treu geblieben,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und ihre mei&#x017F;te Zeit in meinem Dien&#x017F;t vertrieben,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;oll &#x017F;ie auch davor mit Ruhe &#x017F;chlaffen gehn.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="49">
            <l> <hi rendition="#fr">Sie hat &#x017F;ich ofte gnug um Cron und Lohn ge&#x017F;tritten,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wenn ihr das Meer der Ang&#x017F;t biß an den Gu&#x0364;rtel gieng:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ob manche Centner-La&#x017F;t auf ihrer Schulter hieng.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So i&#x017F;t ihr Fuß doch nicht aus meiner Bahn geglitten.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Auf einen tapfern Kampf folgt iedesmal Triumph,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der eine Feind gewinnt, der andre muß erliegen:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Ka&#x0364;mpft einer unter mir der wird unfehlbar &#x017F;iegen,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und macht der Widerpart &#x017F;o Schwerdt als Pfeile &#x017F;tumpf.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="50">
            <l> <hi rendition="#fr">Noch eins die &#x017F;elge Frau erquickte manchen Schwachen,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Und labete &#x017F;ein Hertz, wenn &#x017F;eine Seele matt:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Wer meiner Du&#x0364;rftigen &#x017F;ich angenommen hat,</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Dem will ich,</hi> &#x017F;pricht der HErr, <hi rendition="#fr">ein &#x017F;anftes Bette machen.</hi></l><lb/>
            <l>Drum geht <hi rendition="#fr">die Theure&#x017F;te,</hi> die &#x017F;o viel Ang&#x017F;t betraf,</l><lb/>
            <l>So munter aus und ein, und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich niemand leiten:</l><lb/>
            <l>Und letzlich kan &#x017F;ie kaum ihr Sieges-Bett be&#x017F;chreiten,</l><lb/>
            <l>So legt &#x017F;ie &#x017F;ich zugleich in den erwu&#x0364;n&#x017F;chten Schlaf.</l><lb/>
            <l>Der heldenhafte <hi rendition="#fr">Sinn</hi> begehrte nicht zu ruhen,</l><lb/>
            <l>Worinnen ihm der <hi rendition="#fr">Leib</hi> &#x017F;o lang zu &#x017F;tatten kam,</l><lb/>
            <l>Biß man das Mei&#x017F;ter-Stu&#x0364;ck aus dem Geha&#x0364;u&#x017F;e nahm,<lb/>
(Denn einen mu&#x0364;den Fuß pflegt einer auszu&#x017F;chuhen.)</l><lb/>
            <l>Komm angenehmes Volck von jener <hi rendition="#fr">Helden-Wacht,</hi><lb/>
(Die bey der Nacht-Gefahr um Salomonis Bette</l><lb/>
            <l>Zum Schutze &#x017F;einer Braut umher gezogne Kette,)</l><lb/>
            <l>Nimm deine Schwe&#x017F;ter an, begleite &#x017F;ie zur Pracht!</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jhr</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0121] 1726. Vermeynt man, wenn ſie itzt aus ihrer Huͤtte dringen, Daß der Erboſte nicht noch allen Ernſt beweiſt? Dein Geiſt war nicht gewohnt beſtuͤrtzt herum zu ſchweiffen, Dein unerſchrockner Muth ertrotzte manchen Sieg: Alsdann vermuthet man gar einen ſchweren Krieg, Wenn zwey Gewaltige nach einer Sache greiffen. Nein, ſpricht der Ewige, hier ſoll das nicht geſchehn, Weil dieſe Juͤngerin mir immer treu geblieben, Und ihre meiſte Zeit in meinem Dienſt vertrieben, So ſoll ſie auch davor mit Ruhe ſchlaffen gehn. Sie hat ſich ofte gnug um Cron und Lohn geſtritten, Wenn ihr das Meer der Angſt biß an den Guͤrtel gieng: Ob manche Centner-Laſt auf ihrer Schulter hieng. So iſt ihr Fuß doch nicht aus meiner Bahn geglitten. Auf einen tapfern Kampf folgt iedesmal Triumph, Der eine Feind gewinnt, der andre muß erliegen: Kaͤmpft einer unter mir der wird unfehlbar ſiegen, Und macht der Widerpart ſo Schwerdt als Pfeile ſtumpf. Noch eins die ſelge Frau erquickte manchen Schwachen, Und labete ſein Hertz, wenn ſeine Seele matt: Wer meiner Duͤrftigen ſich angenommen hat, Dem will ich, ſpricht der HErr, ein ſanftes Bette machen. Drum geht die Theureſte, die ſo viel Angſt betraf, So munter aus und ein, und laͤſt ſich niemand leiten: Und letzlich kan ſie kaum ihr Sieges-Bett beſchreiten, So legt ſie ſich zugleich in den erwuͤnſchten Schlaf. Der heldenhafte Sinn begehrte nicht zu ruhen, Worinnen ihm der Leib ſo lang zu ſtatten kam, Biß man das Meiſter-Stuͤck aus dem Gehaͤuſe nahm, (Denn einen muͤden Fuß pflegt einer auszuſchuhen.) Komm angenehmes Volck von jener Helden-Wacht, (Die bey der Nacht-Gefahr um Salomonis Bette Zum Schutze ſeiner Braut umher gezogne Kette,) Nimm deine Schweſter an, begleite ſie zur Pracht! Jhr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/121
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/121>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.