Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1731.

Sich in die Heuchel-Liebe setzet,
Und zärtlet jederman,
Das eins verderben kan,
Eh man die Höflichkeit verletzet.

Die eigne und der Brüder-Qvaal
Hat uns so tief hinein geführet,
Daß wir in diesem Jammerthal,
Auch selbst der Feinde Pfad gespühret,
Und über ihrem böse thun,
Jn sanfften Sinn verharren können.
Da reitzet uns die Sünde nun,
Zu erst in Rache zu entbrennen,
Wenn man uns was gethan;
Und wenn sie das nicht kan,
So wandelt sie den Grund der Ruhe,
Daß man aus Furcht vergiebt,
Damit wer uns geübt,
Uns nicht noch etwas Aergers thue.

Das Braut-Hertz kehrt in sich zurück,
Und sieht sich vor bey seiner Liebe,
Daß ja nicht durch des Feindes Tück,
Was Fremdes an ihr hangen bliebe.
Es heißt: Das Hertz bewahret sich,
Vor allen Fleisch- und Augen-Lüsten,
Die uns die Feinde listiglich
Zur Schau und Kost entgegen rüsten.
Allein nun ist es Zeit
Auf die Unleidlichkeit
Zu mercken, die sich so verkeidet,
Biß sie nach ihrer Art,
Wenn man sich nicht bewahrt,
Uns Bös' und Guts zugleich verleidet.

Die Reinigkeit, das seelge Loß
Der allerinnigsten Genossen,
Jns Bräutgams reinem Liebes-Schooß,
Entweicht der Sünde unverdrossen.
Hat nun der Feind der Heiligkeit
Nicht gnug gefährliche Gestalten

1731.

Sich in die Heuchel-Liebe ſetzet,
Und zaͤrtlet jederman,
Das eins verderben kan,
Eh man die Hoͤflichkeit verletzet.

Die eigne und der Bruͤder-Qvaal
Hat uns ſo tief hinein gefuͤhret,
Daß wir in dieſem Jammerthal,
Auch ſelbſt der Feinde Pfad geſpuͤhret,
Und uͤber ihrem boͤſe thun,
Jn ſanfften Sinn verharren koͤnnen.
Da reitzet uns die Suͤnde nun,
Zu erſt in Rache zu entbrennen,
Wenn man uns was gethan;
Und wenn ſie das nicht kan,
So wandelt ſie den Grund der Ruhe,
Daß man aus Furcht vergiebt,
Damit wer uns geuͤbt,
Uns nicht noch etwas Aergers thue.

Das Braut-Hertz kehrt in ſich zuruͤck,
Und ſieht ſich vor bey ſeiner Liebe,
Daß ja nicht durch des Feindes Tuͤck,
Was Fremdes an ihr hangen bliebe.
Es heißt: Das Hertz bewahret ſich,
Vor allen Fleiſch- und Augen-Luͤſten,
Die uns die Feinde liſtiglich
Zur Schau und Koſt entgegen ruͤſten.
Allein nun iſt es Zeit
Auf die Unleidlichkeit
Zu mercken, die ſich ſo verkeidet,
Biß ſie nach ihrer Art,
Wenn man ſich nicht bewahrt,
Uns Boͤſ’ und Guts zugleich verleidet.

Die Reinigkeit, das ſeelge Loß
Der allerinnigſten Genoſſen,
Jns Braͤutgams reinem Liebes-Schooß,
Entweicht der Suͤnde unverdroſſen.
Hat nun der Feind der Heiligkeit
Nicht gnug gefaͤhrliche Geſtalten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <lg n="59">
            <l>
              <pb facs="#f0248" n="238"/>
              <fw place="top" type="header">1731.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Sich in die Heuchel-Liebe &#x017F;etzet,</l><lb/>
            <l>Und za&#x0364;rtlet jederman,</l><lb/>
            <l>Das eins verderben kan,</l><lb/>
            <l>Eh man die Ho&#x0364;flichkeit verletzet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="60">
            <l>Die eigne und der Bru&#x0364;der-Qvaal</l><lb/>
            <l>Hat uns &#x017F;o tief hinein gefu&#x0364;hret,</l><lb/>
            <l>Daß wir in die&#x017F;em Jammerthal,</l><lb/>
            <l>Auch &#x017F;elb&#x017F;t der Feinde Pfad ge&#x017F;pu&#x0364;hret,</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;ber ihrem bo&#x0364;&#x017F;e thun,</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;anfften Sinn verharren ko&#x0364;nnen.</l><lb/>
            <l>Da reitzet uns die Su&#x0364;nde nun,</l><lb/>
            <l>Zu er&#x017F;t in Rache zu entbrennen,</l><lb/>
            <l>Wenn man uns was gethan;</l><lb/>
            <l>Und wenn &#x017F;ie das nicht kan,</l><lb/>
            <l>So wandelt &#x017F;ie den Grund der Ruhe,</l><lb/>
            <l>Daß man aus Furcht vergiebt,</l><lb/>
            <l>Damit wer uns geu&#x0364;bt,</l><lb/>
            <l>Uns nicht noch etwas Aergers thue.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="61">
            <l>Das Braut-Hertz kehrt in &#x017F;ich zuru&#x0364;ck,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ieht &#x017F;ich vor bey &#x017F;einer Liebe,</l><lb/>
            <l>Daß ja nicht durch des Feindes Tu&#x0364;ck,</l><lb/>
            <l>Was Fremdes an ihr hangen bliebe.</l><lb/>
            <l>Es heißt: Das Hertz bewahret &#x017F;ich,</l><lb/>
            <l>Vor allen Flei&#x017F;ch- und Augen-Lu&#x0364;&#x017F;ten,</l><lb/>
            <l>Die uns die Feinde li&#x017F;tiglich</l><lb/>
            <l>Zur Schau und Ko&#x017F;t entgegen ru&#x0364;&#x017F;ten.</l><lb/>
            <l>Allein nun i&#x017F;t es Zeit</l><lb/>
            <l>Auf die Unleidlichkeit</l><lb/>
            <l>Zu mercken, die &#x017F;ich &#x017F;o verkeidet,</l><lb/>
            <l>Biß &#x017F;ie nach ihrer Art,</l><lb/>
            <l>Wenn man &#x017F;ich nicht bewahrt,</l><lb/>
            <l>Uns Bo&#x0364;&#x017F;&#x2019; und Guts zugleich verleidet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="62">
            <l>Die Reinigkeit, das &#x017F;eelge Loß</l><lb/>
            <l>Der allerinnig&#x017F;ten Geno&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Jns Bra&#x0364;utgams reinem Liebes-Schooß,</l><lb/>
            <l>Entweicht der Su&#x0364;nde unverdro&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Hat nun der Feind der Heiligkeit</l><lb/>
            <l>Nicht gnug gefa&#x0364;hrliche Ge&#x017F;talten<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[238/0248] 1731. Sich in die Heuchel-Liebe ſetzet, Und zaͤrtlet jederman, Das eins verderben kan, Eh man die Hoͤflichkeit verletzet. Die eigne und der Bruͤder-Qvaal Hat uns ſo tief hinein gefuͤhret, Daß wir in dieſem Jammerthal, Auch ſelbſt der Feinde Pfad geſpuͤhret, Und uͤber ihrem boͤſe thun, Jn ſanfften Sinn verharren koͤnnen. Da reitzet uns die Suͤnde nun, Zu erſt in Rache zu entbrennen, Wenn man uns was gethan; Und wenn ſie das nicht kan, So wandelt ſie den Grund der Ruhe, Daß man aus Furcht vergiebt, Damit wer uns geuͤbt, Uns nicht noch etwas Aergers thue. Das Braut-Hertz kehrt in ſich zuruͤck, Und ſieht ſich vor bey ſeiner Liebe, Daß ja nicht durch des Feindes Tuͤck, Was Fremdes an ihr hangen bliebe. Es heißt: Das Hertz bewahret ſich, Vor allen Fleiſch- und Augen-Luͤſten, Die uns die Feinde liſtiglich Zur Schau und Koſt entgegen ruͤſten. Allein nun iſt es Zeit Auf die Unleidlichkeit Zu mercken, die ſich ſo verkeidet, Biß ſie nach ihrer Art, Wenn man ſich nicht bewahrt, Uns Boͤſ’ und Guts zugleich verleidet. Die Reinigkeit, das ſeelge Loß Der allerinnigſten Genoſſen, Jns Braͤutgams reinem Liebes-Schooß, Entweicht der Suͤnde unverdroſſen. Hat nun der Feind der Heiligkeit Nicht gnug gefaͤhrliche Geſtalten Jn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/248
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/248>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.