Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1721.

Und ietzo hange ich
Jn seinen Armen.

Jch dringe zu ihm zu!
Er muß mir geben
Auff Arbeit süsse Ruh,
Auff Sterben Leben.

XII. Betrachtung seines Beruffs in die
Churfürstliche Sächsische Landes-Regie-
rung. *

Du grosser HErr der Welt! es ist dir unverborgen,
Wie sehr mich diese Welt mit ihrem Dienst erschreckt:
Jch wäre gar zu gern zu deinem Dienst erweckt:
Der Abend währt mir lang: Jch seufze nach dem Morgen.
Es ist nicht mehr die Zeit, die wohl vor diesem war:
Wir qvälen uns umsonst, wir nutzen ihr kein Haar.

Ach wäre noch der Tag, da man mit Staupen-Schlägen,
Mit Stöck- und Pflöcken sich an deinen Gliedern rieb,
Und sie den Schafen gleich aufs Mord-Gerüste trieb;
So würde sich mein Gram mit leichter Mühe legen.
Denn HErr das weissest du, ich küsse Rad und Pfahl
Um deinetwillen gern; Jch jauchzte bey der Qvaal;

Jch scheue keine Schmach; mich ehrt die Narren-Kappen,
Darein manch eitler Hof dein Volck so gern verhüllt,
Ein Hof, dem Zions Ach mit Lust die Ohren füllt,
Ein Hof, wo kluge Leut' am hellen Tage tappen;
Da hieß ich gern ein Thor, ein Schwärmer, ein Phantast,
Mir wär der Erden-Zorn nur eine kleine Last.

Allein, du alter Freund, dem Millionen Tage
Wie sechzig Stunden sind, der keinen Wechsel kennt,
Und sich mit allem Recht von heut und gestern nennt,
Legst du die alte Welt mit dieser auf die Wage;
So muste Jonathan vor seinem Vater fliehn,
Doch kont' er seinen Freund des Vaters Wuth entziehn;

Der

* Jm October.

1721.

Und ietzo hange ich
Jn ſeinen Armen.

Jch dringe zu ihm zu!
Er muß mir geben
Auff Arbeit ſuͤſſe Ruh,
Auff Sterben Leben.

XII. Betrachtung ſeines Beruffs in die
Churfuͤrſtliche Saͤchſiſche Landes-Regie-
rung. *

Du groſſer HErr der Welt! es iſt dir unverborgen,
Wie ſehr mich dieſe Welt mit ihrem Dienſt erſchreckt:
Jch waͤre gar zu gern zu deinem Dienſt erweckt:
Der Abend waͤhrt mir lang: Jch ſeufze nach dem Morgen.
Es iſt nicht mehr die Zeit, die wohl vor dieſem war:
Wir qvaͤlen uns umſonſt, wir nutzen ihr kein Haar.

Ach waͤre noch der Tag, da man mit Staupen-Schlaͤgen,
Mit Stoͤck- und Pfloͤcken ſich an deinen Gliedern rieb,
Und ſie den Schafen gleich aufs Mord-Geruͤſte trieb;
So wuͤrde ſich mein Gram mit leichter Muͤhe legen.
Denn HErr das weiſſeſt du, ich kuͤſſe Rad und Pfahl
Um deinetwillen gern; Jch jauchzte bey der Qvaal;

Jch ſcheue keine Schmach; mich ehrt die Narren-Kappen,
Darein manch eitler Hof dein Volck ſo gern verhuͤllt,
Ein Hof, dem Zions Ach mit Luſt die Ohren fuͤllt,
Ein Hof, wo kluge Leut’ am hellen Tage tappen;
Da hieß ich gern ein Thor, ein Schwaͤrmer, ein Phantaſt,
Mir waͤr der Erden-Zorn nur eine kleine Laſt.

Allein, du alter Freund, dem Millionen Tage
Wie ſechzig Stunden ſind, der keinen Wechſel kennt,
Und ſich mit allem Recht von heut und geſtern nennt,
Legſt du die alte Welt mit dieſer auf die Wage;
So muſte Jonathan vor ſeinem Vater fliehn,
Doch kont’ er ſeinen Freund des Vaters Wuth entziehn;

Der

* Jm October.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <lg n="64">
            <l>
              <pb facs="#f0032" n="22"/>
              <fw place="top" type="header">1721.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Und ietzo hange ich</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;einen Armen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="65">
            <l>Jch dringe zu ihm zu!</l><lb/>
            <l>Er muß mir geben</l><lb/>
            <l>Auff Arbeit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Ruh,</l><lb/>
            <l>Auff Sterben Leben.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XII.</hi> Betrachtung &#x017F;eines Beruffs in die<lb/>
Churfu&#x0364;r&#x017F;tliche Sa&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;che Landes-Regie-<lb/>
rung.</hi> <note place="foot" n="*">Jm October.</note>
          </head><lb/>
          <lg n="66">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>u gro&#x017F;&#x017F;er HErr der Welt! es i&#x017F;t dir unverborgen,</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ehr mich die&#x017F;e Welt mit ihrem Dien&#x017F;t er&#x017F;chreckt:</l><lb/>
            <l>Jch wa&#x0364;re gar zu gern zu deinem Dien&#x017F;t erweckt:</l><lb/>
            <l>Der Abend wa&#x0364;hrt mir lang: Jch &#x017F;eufze nach dem Morgen.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t nicht mehr die Zeit, die wohl vor die&#x017F;em war:</l><lb/>
            <l>Wir qva&#x0364;len uns um&#x017F;on&#x017F;t, wir nutzen ihr kein Haar.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="67">
            <l>Ach wa&#x0364;re noch der Tag, da man mit Staupen-Schla&#x0364;gen,</l><lb/>
            <l>Mit Sto&#x0364;ck- und Pflo&#x0364;cken &#x017F;ich an deinen Gliedern rieb,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie den Schafen gleich aufs Mord-Geru&#x0364;&#x017F;te trieb;</l><lb/>
            <l>So wu&#x0364;rde &#x017F;ich mein Gram mit leichter Mu&#x0364;he legen.</l><lb/>
            <l>Denn HErr das wei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t du, ich ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Rad und Pfahl</l><lb/>
            <l>Um deinetwillen gern; Jch jauchzte bey der Qvaal;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="68">
            <l>Jch &#x017F;cheue keine Schmach; mich ehrt die Narren-Kappen,</l><lb/>
            <l>Darein manch eitler Hof dein Volck &#x017F;o gern verhu&#x0364;llt,</l><lb/>
            <l>Ein Hof, dem Zions Ach mit Lu&#x017F;t die Ohren fu&#x0364;llt,</l><lb/>
            <l>Ein Hof, wo kluge Leut&#x2019; am hellen Tage tappen;</l><lb/>
            <l>Da hieß ich gern ein Thor, ein Schwa&#x0364;rmer, ein Phanta&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Mir wa&#x0364;r der Erden-Zorn nur eine kleine La&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="69">
            <l>Allein, du alter Freund, dem Millionen Tage</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;echzig Stunden &#x017F;ind, der keinen Wech&#x017F;el kennt,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich mit allem Recht von heut und ge&#x017F;tern nennt,</l><lb/>
            <l>Leg&#x017F;t du die alte Welt mit die&#x017F;er auf die Wage;</l><lb/>
            <l>So mu&#x017F;te Jonathan vor &#x017F;einem Vater fliehn,</l><lb/>
            <l>Doch kont&#x2019; er &#x017F;einen Freund des Vaters Wuth entziehn;</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0032] 1721. Und ietzo hange ich Jn ſeinen Armen. Jch dringe zu ihm zu! Er muß mir geben Auff Arbeit ſuͤſſe Ruh, Auff Sterben Leben. XII. Betrachtung ſeines Beruffs in die Churfuͤrſtliche Saͤchſiſche Landes-Regie- rung. * Du groſſer HErr der Welt! es iſt dir unverborgen, Wie ſehr mich dieſe Welt mit ihrem Dienſt erſchreckt: Jch waͤre gar zu gern zu deinem Dienſt erweckt: Der Abend waͤhrt mir lang: Jch ſeufze nach dem Morgen. Es iſt nicht mehr die Zeit, die wohl vor dieſem war: Wir qvaͤlen uns umſonſt, wir nutzen ihr kein Haar. Ach waͤre noch der Tag, da man mit Staupen-Schlaͤgen, Mit Stoͤck- und Pfloͤcken ſich an deinen Gliedern rieb, Und ſie den Schafen gleich aufs Mord-Geruͤſte trieb; So wuͤrde ſich mein Gram mit leichter Muͤhe legen. Denn HErr das weiſſeſt du, ich kuͤſſe Rad und Pfahl Um deinetwillen gern; Jch jauchzte bey der Qvaal; Jch ſcheue keine Schmach; mich ehrt die Narren-Kappen, Darein manch eitler Hof dein Volck ſo gern verhuͤllt, Ein Hof, dem Zions Ach mit Luſt die Ohren fuͤllt, Ein Hof, wo kluge Leut’ am hellen Tage tappen; Da hieß ich gern ein Thor, ein Schwaͤrmer, ein Phantaſt, Mir waͤr der Erden-Zorn nur eine kleine Laſt. Allein, du alter Freund, dem Millionen Tage Wie ſechzig Stunden ſind, der keinen Wechſel kennt, Und ſich mit allem Recht von heut und geſtern nennt, Legſt du die alte Welt mit dieſer auf die Wage; So muſte Jonathan vor ſeinem Vater fliehn, Doch kont’ er ſeinen Freund des Vaters Wuth entziehn; Der * Jm October.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/32
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/32>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.