Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1724.

Wo sich die gantze Macht des Leibes hingesencket:
Nicht ehe reisen wir mit Christo durch die Höll;
Es sey denn unsre Kunst und Stärcke gantz geschwächt,
Wir elend und verdammt, und GOtt allein gerecht.

Diß hatte, theure Frau, dein GOtt dir eingeprägt,
Diß, was du deinem Mann, noch eh' er dich erlanget,
Da, als er mit sich selbst gleich einem Gott gepranget,
Mit Weißheit und mit Ernst gar nah' ans Hertz gelegt:
Man könne oftermals bey guten Seelen Gaben,
Sich selbst, als einen Gott, allein vor Augen haben. *

O Frau! hie mahltest du die meiste Geistlichkeit,
Nicht weniger den Stand der so genannten Läyen,
Die ihre Tugenden nur selber benedeyen,
Erhöhn sich immerdar, und fliegen vor der Zeit;
Nur GOttes Gnade macht, daß nicht diß Zeugniß schon
Die Eigen-Liebe nimmt, und setzt es auf den Thron.

Gelobet sey der HErr, der seinem armen Knecht
Und andern Seelen mehr die eigne Schwäche zeiget,
Und unsern stoltzen Sinn zur Geistes-Armuth neiget.
Er ist der Heilige; wir aber ungerecht:
Drum soll auch aller Preiß von dieser sel'gen Seele
Jn Christi Hertzen ruhn, biß er ihn selbst erzehle.

Dich aber preise ich, du hoher Jehovah!(Matth. 11, 25.
Nach fürgeschriebner Art des Sohns, der Auserkohrnen,
Für die besondre Wahl von dieser Wohlgebohrnen.
Es sind ja ausser dem sehr wenig Edle da;
Und hier ward Adelschaft, und Wissen, und Verstand
Ans rauhe Creutz erhöht: Gelobt sey deine Hand!

Allein, es fällt mir was von dir, mein Leser, ein:
Du sprichst, zum wenigsten hast du bey dir erwogen,
Jch sey der Secte auch ohnfelbar nachgezogen;
Gedult! hier kanst du bald zurecht gewiesen seyn:

Von

* Der Doctor Petersen fragte die damalige Fräulein von Mer-
lau in Franckfurt am Mayn: Was sie wider ihn einzuwen-
den hätte? Nichts, sagte sie, als daß er den GOtt Peter-
sen anbetete.

E 3

1724.

Wo ſich die gantze Macht des Leibes hingeſencket:
Nicht ehe reiſen wir mit Chriſto durch die Hoͤll;
Es ſey denn unſre Kunſt und Staͤrcke gantz geſchwaͤcht,
Wir elend und verdammt, und GOtt allein gerecht.

Diß hatte, theure Frau, dein GOtt dir eingepraͤgt,
Diß, was du deinem Mann, noch eh’ er dich erlanget,
Da, als er mit ſich ſelbſt gleich einem Gott gepranget,
Mit Weißheit und mit Ernſt gar nah’ ans Hertz gelegt:
Man koͤnne oftermals bey guten Seelen Gaben,
Sich ſelbſt, als einen Gott, allein vor Augen haben. *

O Frau! hie mahlteſt du die meiſte Geiſtlichkeit,
Nicht weniger den Stand der ſo genannten Laͤyen,
Die ihre Tugenden nur ſelber benedeyen,
Erhoͤhn ſich immerdar, und fliegen vor der Zeit;
Nur GOttes Gnade macht, daß nicht diß Zeugniß ſchon
Die Eigen-Liebe nimmt, und ſetzt es auf den Thron.

Gelobet ſey der HErr, der ſeinem armen Knecht
Und andern Seelen mehr die eigne Schwaͤche zeiget,
Und unſern ſtoltzen Sinn zur Geiſtes-Armuth neiget.
Er iſt der Heilige; wir aber ungerecht:
Drum ſoll auch aller Preiß von dieſer ſel’gen Seele
Jn Chriſti Hertzen ruhn, biß er ihn ſelbſt erzehle.

Dich aber preiſe ich, du hoher Jehovah!(Matth. 11, 25.
Nach fuͤrgeſchriebner Art des Sohns, der Auserkohrnen,
Fuͤr die beſondre Wahl von dieſer Wohlgebohrnen.
Es ſind ja auſſer dem ſehr wenig Edle da;
Und hier ward Adelſchaft, und Wiſſen, und Verſtand
Ans rauhe Creutz erhoͤht: Gelobt ſey deine Hand!

Allein, es faͤllt mir was von dir, mein Leſer, ein:
Du ſprichſt, zum wenigſten haſt du bey dir erwogen,
Jch ſey der Secte auch ohnfelbar nachgezogen;
Gedult! hier kanſt du bald zurecht gewieſen ſeyn:

Von

* Der Doctor Peterſen fragte die damalige Fraͤulein von Mer-
lau in Franckfurt am Mayn: Was ſie wider ihn einzuwen-
den haͤtte? Nichts, ſagte ſie, als daß er den GOtt Peter-
ſen anbetete.

E 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <lg n="70">
            <l>
              <pb facs="#f0079" n="69"/>
              <fw place="top" type="header">1724.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;ich die gantze Macht des Leibes hinge&#x017F;encket:</l><lb/>
            <l>Nicht ehe rei&#x017F;en wir mit Chri&#x017F;to durch die Ho&#x0364;ll;</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;ey denn un&#x017F;re Kun&#x017F;t und Sta&#x0364;rcke gantz ge&#x017F;chwa&#x0364;cht,</l><lb/>
            <l>Wir elend und verdammt, und GOtt allein gerecht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="71">
            <l>Diß hatte, <hi rendition="#fr">theure Frau,</hi> dein GOtt dir eingepra&#x0364;gt,</l><lb/>
            <l>Diß, was du deinem Mann, noch eh&#x2019; er dich erlanget,</l><lb/>
            <l>Da, als er mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t gleich einem Gott gepranget,</l><lb/>
            <l>Mit Weißheit und mit Ern&#x017F;t gar nah&#x2019; ans Hertz gelegt:<lb/><hi rendition="#fr">Man ko&#x0364;nne oftermals bey guten Seelen Gaben,</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Sich &#x017F;elb&#x017F;t, als einen Gott, allein vor Augen haben.</hi> <note place="foot" n="*">Der Doctor Peter&#x017F;en fragte die damalige Fra&#x0364;ulein von Mer-<lb/>
lau in Franckfurt am Mayn: Was &#x017F;ie wider ihn einzuwen-<lb/>
den ha&#x0364;tte? Nichts, &#x017F;agte &#x017F;ie, als daß er den GOtt Peter-<lb/>
&#x017F;en anbetete.</note>
            </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="72">
            <l><hi rendition="#fr">O Frau!</hi> hie mahlte&#x017F;t du die mei&#x017F;te Gei&#x017F;tlichkeit,</l><lb/>
            <l>Nicht weniger den Stand der &#x017F;o genannten La&#x0364;yen,</l><lb/>
            <l>Die ihre Tugenden nur &#x017F;elber benedeyen,</l><lb/>
            <l>Erho&#x0364;hn &#x017F;ich immerdar, und fliegen vor der Zeit;</l><lb/>
            <l>Nur GOttes Gnade macht, daß nicht diß Zeugniß &#x017F;chon</l><lb/>
            <l>Die Eigen-Liebe nimmt, und &#x017F;etzt es auf den Thron.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="73">
            <l>Gelobet &#x017F;ey der HErr, der &#x017F;einem armen Knecht</l><lb/>
            <l>Und andern Seelen mehr die eigne Schwa&#x0364;che zeiget,</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;ern &#x017F;toltzen Sinn zur Gei&#x017F;tes-Armuth neiget.</l><lb/>
            <l>Er i&#x017F;t der Heilige; wir aber ungerecht:<lb/><hi rendition="#fr">Drum &#x017F;oll auch aller Preiß von die&#x017F;er &#x017F;el&#x2019;gen Seele</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Jn Chri&#x017F;ti Hertzen ruhn, biß er ihn &#x017F;elb&#x017F;t erzehle.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="74">
            <l>Dich aber prei&#x017F;e ich, du hoher Jehovah!<note place="right">(Matth. 11, 25.</note></l><lb/>
            <l>Nach fu&#x0364;rge&#x017F;chriebner Art des Sohns, der Auserkohrnen,</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r die be&#x017F;ondre Wahl von die&#x017F;er Wohlgebohrnen.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;ind ja au&#x017F;&#x017F;er dem &#x017F;ehr wenig Edle da;</l><lb/>
            <l>Und hier ward Adel&#x017F;chaft, und Wi&#x017F;&#x017F;en, und Ver&#x017F;tand</l><lb/>
            <l>Ans rauhe Creutz erho&#x0364;ht: Gelobt &#x017F;ey deine Hand!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="75">
            <l>Allein, es fa&#x0364;llt mir was von dir, <hi rendition="#fr">mein Le&#x017F;er,</hi> ein:</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;prich&#x017F;t, zum wenig&#x017F;ten ha&#x017F;t du bey dir erwogen,</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ey der Secte auch ohnfelbar nachgezogen;</l><lb/>
            <l>Gedult! hier kan&#x017F;t du bald zurecht gewie&#x017F;en &#x017F;eyn:<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0079] 1724. Wo ſich die gantze Macht des Leibes hingeſencket: Nicht ehe reiſen wir mit Chriſto durch die Hoͤll; Es ſey denn unſre Kunſt und Staͤrcke gantz geſchwaͤcht, Wir elend und verdammt, und GOtt allein gerecht. Diß hatte, theure Frau, dein GOtt dir eingepraͤgt, Diß, was du deinem Mann, noch eh’ er dich erlanget, Da, als er mit ſich ſelbſt gleich einem Gott gepranget, Mit Weißheit und mit Ernſt gar nah’ ans Hertz gelegt: Man koͤnne oftermals bey guten Seelen Gaben, Sich ſelbſt, als einen Gott, allein vor Augen haben. * O Frau! hie mahlteſt du die meiſte Geiſtlichkeit, Nicht weniger den Stand der ſo genannten Laͤyen, Die ihre Tugenden nur ſelber benedeyen, Erhoͤhn ſich immerdar, und fliegen vor der Zeit; Nur GOttes Gnade macht, daß nicht diß Zeugniß ſchon Die Eigen-Liebe nimmt, und ſetzt es auf den Thron. Gelobet ſey der HErr, der ſeinem armen Knecht Und andern Seelen mehr die eigne Schwaͤche zeiget, Und unſern ſtoltzen Sinn zur Geiſtes-Armuth neiget. Er iſt der Heilige; wir aber ungerecht: Drum ſoll auch aller Preiß von dieſer ſel’gen Seele Jn Chriſti Hertzen ruhn, biß er ihn ſelbſt erzehle. Dich aber preiſe ich, du hoher Jehovah! Nach fuͤrgeſchriebner Art des Sohns, der Auserkohrnen, Fuͤr die beſondre Wahl von dieſer Wohlgebohrnen. Es ſind ja auſſer dem ſehr wenig Edle da; Und hier ward Adelſchaft, und Wiſſen, und Verſtand Ans rauhe Creutz erhoͤht: Gelobt ſey deine Hand! Allein, es faͤllt mir was von dir, mein Leſer, ein: Du ſprichſt, zum wenigſten haſt du bey dir erwogen, Jch ſey der Secte auch ohnfelbar nachgezogen; Gedult! hier kanſt du bald zurecht gewieſen ſeyn: Von * Der Doctor Peterſen fragte die damalige Fraͤulein von Mer- lau in Franckfurt am Mayn: Was ſie wider ihn einzuwen- den haͤtte? Nichts, ſagte ſie, als daß er den GOtt Peter- ſen anbetete. E 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/79
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/79>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.