Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1724.

Bereiten hier doch nichts als blauen Dunst.
Man komme nur erst an des Todes Thor,
Und säe da die Spreu Philosophie;
So erndtet man gewiß vergebne Müh,
Der Einfalt kommt das Werck gantz leichte vor.

Spricht die Vernunft: Daß solches daran liege,
Weil so ein Kind noch keine Schlüsse macht;
Es würde sonst zu einem solchen Siege,
Nicht also leicht und spielende gebracht:
Wohlan! so sey, o Vater! hochgelobt,
Daß du den Preiß der Einfalt aufgestellt;
Wir geben sie nicht um die gantze Welt,
Die Einfalt ruht, wenn der Vernunft-Sturm tobt.

Drum mögen dir die Eltern kühnlich sagen,
Was sich, dafür, daß sie ihr einig Kind,
Dir williglich in deinen Schooß getragen,
Jn ihrem Geist vor ein Verlangen find:
Sie wünschen sich auf ihrer Pilger-Bahn,
(Da du nunmehr dem Kindlein alles bist,)
Du bändest sie, weils ihm nicht nöthig ist,
Mit seinem Sinn, zum Angedencken an.

Sie wollen es von deiner Treue hoffen,
(Du bist so gut und hörst auf stilles Schreyn,)
Und hat ihr Wunsch zum Ziele eingetroffen:
So gehen sie in deine Ruhe ein.
Sie mögen denn, so lange als du wilt,
Jm Jammer-Karrn an deinen Seilen ziehn;
Sie werden dir nicht aus der Schule fliehn:
Vollende sie, zu deinem Ebenbild.

Du aber geh und ruhe: Sohn der Rechten,
Auch dein Gebein soll grünen, da es liegt;
GOtt, lehre uns so still, so sicher fechten.
Du hast gekämpft, bevor du obgesiegt.
Dein Klage-Lied, und unser Lied ist aus.
So lobe denn. Doch bist du noch zu matt:
So trinck dich vor an JEsu Fülle satt;
Und denn so werd ein ewigs Lied daraus:

XXXIII.

1724.

Bereiten hier doch nichts als blauen Dunſt.
Man komme nur erſt an des Todes Thor,
Und ſaͤe da die Spreu Philoſophie;
So erndtet man gewiß vergebne Muͤh,
Der Einfalt kommt das Werck gantz leichte vor.

Spricht die Vernunft: Daß ſolches daran liege,
Weil ſo ein Kind noch keine Schluͤſſe macht;
Es wuͤrde ſonſt zu einem ſolchen Siege,
Nicht alſo leicht und ſpielende gebracht:
Wohlan! ſo ſey, o Vater! hochgelobt,
Daß du den Preiß der Einfalt aufgeſtellt;
Wir geben ſie nicht um die gantze Welt,
Die Einfalt ruht, wenn der Vernunft-Sturm tobt.

Drum moͤgen dir die Eltern kuͤhnlich ſagen,
Was ſich, dafuͤr, daß ſie ihr einig Kind,
Dir williglich in deinen Schooß getragen,
Jn ihrem Geiſt vor ein Verlangen find:
Sie wuͤnſchen ſich auf ihrer Pilger-Bahn,
(Da du nunmehr dem Kindlein alles biſt,)
Du baͤndeſt ſie, weils ihm nicht noͤthig iſt,
Mit ſeinem Sinn, zum Angedencken an.

Sie wollen es von deiner Treue hoffen,
(Du biſt ſo gut und hoͤrſt auf ſtilles Schreyn,)
Und hat ihr Wunſch zum Ziele eingetroffen:
So gehen ſie in deine Ruhe ein.
Sie moͤgen denn, ſo lange als du wilt,
Jm Jammer-Karrn an deinen Seilen ziehn;
Sie werden dir nicht aus der Schule fliehn:
Vollende ſie, zu deinem Ebenbild.

Du aber geh und ruhe: Sohn der Rechten,
Auch dein Gebein ſoll gruͤnen, da es liegt;
GOtt, lehre uns ſo ſtill, ſo ſicher fechten.
Du haſt gekaͤmpft, bevor du obgeſiegt.
Dein Klage-Lied, und unſer Lied iſt aus.
So lobe denn. Doch biſt du noch zu matt:
So trinck dich vor an JEſu Fuͤlle ſatt;
Und denn ſo werd ein ewigs Lied daraus:

XXXIII.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <lg n="34">
            <l>
              <pb facs="#f0090" n="80"/>
              <fw place="top" type="header">1724.</fw>
            </l><lb/>
            <l>Bereiten hier doch nichts als blauen Dun&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Man komme nur er&#x017F;t an des Todes Thor,<lb/><hi rendition="#fr">Und &#x017F;a&#x0364;e da die Spreu Philo&#x017F;ophie;</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">So erndtet man gewiß vergebne Mu&#x0364;h,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Der Einfalt kommt das Werck gantz leichte vor.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="35">
            <l>Spricht die Vernunft: Daß &#x017F;olches daran liege,</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;o ein Kind noch keine Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e macht;</l><lb/>
            <l>Es wu&#x0364;rde &#x017F;on&#x017F;t zu einem &#x017F;olchen Siege,</l><lb/>
            <l>Nicht al&#x017F;o leicht und &#x017F;pielende gebracht:</l><lb/>
            <l>Wohlan! &#x017F;o &#x017F;ey, o Vater! hochgelobt,</l><lb/>
            <l>Daß du den Preiß der Einfalt aufge&#x017F;tellt;</l><lb/>
            <l>Wir geben &#x017F;ie nicht um die gantze Welt,<lb/><hi rendition="#fr">Die Einfalt ruht, wenn der Vernunft-Sturm tobt.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="36">
            <l>Drum mo&#x0364;gen dir die Eltern ku&#x0364;hnlich &#x017F;agen,</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ich, dafu&#x0364;r, daß &#x017F;ie ihr einig Kind,</l><lb/>
            <l>Dir williglich in deinen Schooß getragen,</l><lb/>
            <l>Jn ihrem Gei&#x017F;t vor ein Verlangen find:</l><lb/>
            <l>Sie wu&#x0364;n&#x017F;chen &#x017F;ich auf ihrer Pilger-Bahn,<lb/>
(Da du nunmehr dem Kindlein <hi rendition="#fr">alles</hi> bi&#x017F;t,)<lb/><hi rendition="#fr">Du ba&#x0364;nde&#x017F;t &#x017F;ie,</hi> weils ihm nicht no&#x0364;thig i&#x017F;t,<lb/><hi rendition="#fr">Mit &#x017F;einem Sinn, zum Angedencken an.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="37">
            <l>Sie wollen es von deiner Treue hoffen,<lb/>
(Du bi&#x017F;t &#x017F;o gut und ho&#x0364;r&#x017F;t auf &#x017F;tilles Schreyn,)</l><lb/>
            <l>Und hat ihr Wun&#x017F;ch zum Ziele eingetroffen:</l><lb/>
            <l>So gehen &#x017F;ie in deine Ruhe ein.</l><lb/>
            <l>Sie mo&#x0364;gen denn, &#x017F;o lange als du wilt,</l><lb/>
            <l>Jm Jammer-Karrn an deinen Seilen ziehn;</l><lb/>
            <l>Sie werden dir nicht aus der Schule fliehn:<lb/><hi rendition="#fr">Vollende &#x017F;ie, zu deinem Ebenbild.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="38">
            <l>Du aber geh und ruhe: <hi rendition="#fr">Sohn der Rechten,</hi></l><lb/>
            <l>Auch dein Gebein &#x017F;oll gru&#x0364;nen, da es liegt;</l><lb/>
            <l>GOtt, lehre uns &#x017F;o <hi rendition="#fr">&#x017F;till, &#x017F;o &#x017F;icher</hi> fechten.</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t geka&#x0364;mpft, bevor du obge&#x017F;iegt.</l><lb/>
            <l>Dein Klage-Lied, und un&#x017F;er Lied i&#x017F;t aus.</l><lb/>
            <l>So lobe denn. Doch bi&#x017F;t du noch zu matt:</l><lb/>
            <l>So trinck dich vor an JE&#x017F;u Fu&#x0364;lle &#x017F;att;<lb/><hi rendition="#fr">Und denn &#x017F;o werd ein ewigs Lied daraus:</hi></l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">XXXIII.</hi> </hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0090] 1724. Bereiten hier doch nichts als blauen Dunſt. Man komme nur erſt an des Todes Thor, Und ſaͤe da die Spreu Philoſophie; So erndtet man gewiß vergebne Muͤh, Der Einfalt kommt das Werck gantz leichte vor. Spricht die Vernunft: Daß ſolches daran liege, Weil ſo ein Kind noch keine Schluͤſſe macht; Es wuͤrde ſonſt zu einem ſolchen Siege, Nicht alſo leicht und ſpielende gebracht: Wohlan! ſo ſey, o Vater! hochgelobt, Daß du den Preiß der Einfalt aufgeſtellt; Wir geben ſie nicht um die gantze Welt, Die Einfalt ruht, wenn der Vernunft-Sturm tobt. Drum moͤgen dir die Eltern kuͤhnlich ſagen, Was ſich, dafuͤr, daß ſie ihr einig Kind, Dir williglich in deinen Schooß getragen, Jn ihrem Geiſt vor ein Verlangen find: Sie wuͤnſchen ſich auf ihrer Pilger-Bahn, (Da du nunmehr dem Kindlein alles biſt,) Du baͤndeſt ſie, weils ihm nicht noͤthig iſt, Mit ſeinem Sinn, zum Angedencken an. Sie wollen es von deiner Treue hoffen, (Du biſt ſo gut und hoͤrſt auf ſtilles Schreyn,) Und hat ihr Wunſch zum Ziele eingetroffen: So gehen ſie in deine Ruhe ein. Sie moͤgen denn, ſo lange als du wilt, Jm Jammer-Karrn an deinen Seilen ziehn; Sie werden dir nicht aus der Schule fliehn: Vollende ſie, zu deinem Ebenbild. Du aber geh und ruhe: Sohn der Rechten, Auch dein Gebein ſoll gruͤnen, da es liegt; GOtt, lehre uns ſo ſtill, ſo ſicher fechten. Du haſt gekaͤmpft, bevor du obgeſiegt. Dein Klage-Lied, und unſer Lied iſt aus. So lobe denn. Doch biſt du noch zu matt: So trinck dich vor an JEſu Fuͤlle ſatt; Und denn ſo werd ein ewigs Lied daraus: XXXIII.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/90
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/90>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.