Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Register der Kräutern/ in Hoch-Teutscher Sprach.

NB. Es beliebe dem Leser zu beobachten/ wo diese wort (und geschlecht) in dem Register stehen/
sie allwegen bedeuten/ daß mehrere Figuren oder Geschlechter solgen.

[Spaltenumbruch]
A.
ABbißkraut 619
Abrahams-baum 200
Abrauten 513
Abthon 957
Abind-Violen 436
Ackeley 624
Acker-wurtz 345
Adams-apffel 34
Adermenig 855
Adoniß-rößlein 560
Aeschlauch 361
Aeschwurtz 672
Affodill-wurtz 330
gelb Affodill-wurtz 331
weiß Affodill-wurtz 331
Affrusch 513
Ageley 624
Agermeng 855
Agley 624
Garten-Agley 625
Agrimonien 855
Agstein 293
Ahorn und geschlecht 167
Alaternen-baum 111
Alandt 528
Aland-wurtzel 528
Alber-baum 171
Aloe 655
stachlichte Aloe 657
stachlicht blühende Aloe 657
Aloes-holtz 217
Alraun und geschlecht 897
Amarellen-baum 77
Amber 295
Ambrosien-kraüt 761
Ammey 718
Amomen 192
Ampffer und geschlecht 751
Jndianischer Saurampffer 451
Cretischer oder Candischer Saur-
ampffer 451
Grosser Saur-ampffer 451
Kleiner Saurampffer 451
wilder Ampffer 457
Anblat 382
Andorn und geschl. 739. 740. 743
Anemone-Rößlein und geschl. 614
Angelick und geschlecht 941. 942
Angurien 579
Anis 699
St. Antoni-kraut 814
Antivien 488
Apffel/ Apffel-baum 1
Apostemen-kraut 823
Aron und geschl. 605. 606. 607. 608
Artischock 643
Artischoß 643
Aspen 171
Astrantz 714
Attich 115
[Spaltenumbruch]
Auffenblat 954
Augentrost 866
Augentrost-graß 299
Augen-wurtz 521
Aurin 629
wild Aurin 970
Azedaraeth 61
B.
BAccharis 771
Bachbungen 682
Bacillen und geschlecht 587
Baldgreiß 501
Baldrian und geschlecht 521
Balsam und geschlecht 677
kleiner Balsam 671
Balsambaum und geschlecht 284
Balsam-apffel 257
Balsam-apffel Weiblein 257
frembd Balsam-apffel-kraut 544
St. Barbara-kraut 888
Basilgram 591
Basilien und geschlecht 591
wilde Basilien und geschlecht 841
Basilien-kraut 591
Bathengel und geschlecht 732. 733
Bäumleinkraut 474
Baum-bonen 283
Baumbällichen 786
Baumwoll 535
Baum des Lebens 165
Bdellion 290
Been und geschlecht 829
Beerenklaw und geschlecht 722
welscher Beerenklaw 649
Beeren-öhrlein 816
Beerlapp 527
Beersanickel 816
Beerwurtz 516
Beer- oder Streitwinck 810
Beinholtz 235
Beinwell 813
Beisse 463
Benedicten-kraut 832
Benedicten-wurtzel und geschl. 832
Benzoin 289
Bergmeister-wurtz 715
Bergmüntz 668
Berthram und geschlecht 719. 720
wilder Berthram 405
Groß Besemkraut und geschl. 427
Betonien 800
Betle 268
Bettlersläuß 938
Beyfuß 758
Turckischer Beyfuß 760
Biberhödlein 626
Biberkraut 629
Bibernell und geschlecht 869
Bienen-kraut 741
Bienensauge 741
[Spaltenumbruch]
Bilsam oder Bilsamen 884
Bilsamkraut 884
Bilsen 884
Bilsenkraut und geschlecht 884
Peruanisch Bilsenkraut. 985
Bingelkraut und geschlecht 474
welsch Bingelkraut Männlein
und Weiblein 470
wild Bingelkraut Männlein
und Weiblein 475
Bintzen und geschlecht 301. 302
Binetsch 455
Bircken 175
Birckwurtz 862
Birnbaum 7
Bißmüntz 978
Bitterwurtz 631
Blamanderle 733
Blaumanderle 733
Blaterkraut 609
Blaterzug 812
Blumenkraut 382
Blutkraut 805. 871
Blutwurtz 862
Boborellen 889
Bochsblum 506
Bockenwurtzel 252
Bocksbart 593. 781
Bockshorn 533
Bocksdorn 263. 652
Bonen 539
Feygbonen zahme/ wilde 5. 47. 548
Jtaliänische Bonen 545
Schmückbonen 545
Windbonen 545
wilde Bonen 540
Sawbonen 885
Bracken-haupt 955
Bresilien-baum 219
Braunellen 814
Braunwurtz und geschlecht 922. 923
Bremen/ Bremenbeer 265
Brennkraut 609. 930
Brennwurtz 812
Brombeer 265
Bruchwurtz 627. 855. 935
Brustbeerlein 54
Bryßlauch 361
Bubenkraut 609
Bubenläuß 938
Bubenstreel 641
Buchbaum 143
Buchbrod 751
Buchspick 496
Buck 785
rothe Buckten 785
Burgel 560
Burrage/ Burres/ Burretsch 834
Burtzel 560
wilder Burtzel 561
Meer-Burtzel 470
Burtzeldorn 826
Butter-

Regiſter der Kraͤutern/ in Hoch-Teutſcher Sprach.

NB. Es beliebe dem Leſer zu beobachten/ wo dieſe wort (und geſchlecht) in dem Regiſter ſtehen/
ſie allwegen bedeuten/ daß mehrere Figuren oder Geſchlechter ſolgen.

[Spaltenumbruch]
A.
ABbißkraut 619
Abrahams-baum 200
Abrauten 513
Abthon 957
Abind-Violen 436
Ackeley 624
Acker-wurtz 345
Adams-apffel 34
Adermenig 855
Adoniß-roͤßlein 560
Aeſchlauch 361
Aeſchwurtz 672
Affodill-wurtz 330
gelb Affodill-wurtz 331
weiß Affodill-wurtz 331
Affruſch 513
Ageley 624
Agermeng 855
Agley 624
Garten-Agley 625
Agrimonien 855
Agſtein 293
Ahorn und geſchlecht 167
Alaternen-baum 111
Alandt 528
Aland-wurtzel 528
Alber-baum 171
Aloe 655
ſtachlichte Aloe 657
ſtachlicht bluͤhende Aloe 657
Aloes-holtz 217
Alraun und geſchlecht 897
Amarellen-baum 77
Amber 295
Ambroſien-krauͤt 761
Ammey 718
Amomen 192
Ampffer und geſchlecht 751
Jndianiſcher Saurampffer 451
Cretiſcher oder Candiſcher Saur-
ampffer 451
Groſſer Saur-ampffer 451
Kleiner Saurampffer 451
wilder Ampffer 457
Anblat 382
Andorn und geſchl. 739. 740. 743
Anemone-Roͤßlein und geſchl. 614
Angelick und geſchlecht 941. 942
Angurien 579
Anis 699
St. Antoni-kraut 814
Antivien 488
Apffel/ Apffel-baum 1
Apoſtemen-kraut 823
Aron und geſchl. 605. 606. 607. 608
Artiſchock 643
Artiſchoß 643
Aſpen 171
Aſtrantz 714
Attich 115
[Spaltenumbruch]
Auffenblat 954
Augentroſt 866
Augentroſt-graß 299
Augen-wurtz 521
Aurin 629
wild Aurin 970
Azedaraeth 61
B.
BAccharis 771
Bachbungen 682
Bacillen und geſchlecht 587
Baldgreiß 501
Baldrian und geſchlecht 521
Balſam und geſchlecht 677
kleiner Balſam 671
Balſambaum und geſchlecht 284
Balſam-apffel 257
Balſam-apffel Weiblein 257
frembd Balſam-apffel-kraut 544
St. Barbara-kraut 888
Baſilgram 591
Baſilien und geſchlecht 591
wilde Baſilien und geſchlecht 841
Baſilien-kraut 591
Bathengel und geſchlecht 732. 733
Baͤumleinkraut 474
Baum-bonen 283
Baumbaͤllichen 786
Baumwoll 535
Baum des Lebens 165
Bdellion 290
Been und geſchlecht 829
Beerenklaw und geſchlecht 722
welſcher Beerenklaw 649
Beeren-oͤhrlein 816
Beerlapp 527
Beerſanickel 816
Beerwurtz 516
Beer- oder Streitwinck 810
Beinholtz 235
Beinwell 813
Beiſſe 463
Benedicten-kraut 832
Benedicten-wurtzel und geſchl. 832
Benzoin 289
Bergmeiſter-wurtz 715
Bergmuͤntz 668
Berthram und geſchlecht 719. 720
wilder Berthram 405
Groß Beſemkraut und geſchl. 427
Betonien 800
Betle 268
Bettlerslaͤuß 938
Beyfuß 758
Turckiſcher Beyfuß 760
Biberhoͤdlein 626
Biberkraut 629
Bibernell und geſchlecht 869
Bienen-kraut 741
Bienenſauge 741
[Spaltenumbruch]
Bilſam oder Bilſamen 884
Bilſamkraut 884
Bilſen 884
Bilſenkraut und geſchlecht 884
Peruaniſch Bilſenkraut. 985
Bingelkraut und geſchlecht 474
welſch Bingelkraut Maͤnnlein
und Weiblein 470
wild Bingelkraut Maͤnnlein
und Weiblein 475
Bintzen und geſchlecht 301. 302
Binetſch 455
Bircken 175
Birckwurtz 862
Birnbaum 7
Bißmuͤntz 978
Bitterwurtz 631
Blamanderle 733
Blaumanderle 733
Blaterkraut 609
Blaterzug 812
Blumenkraut 382
Blutkraut 805. 871
Blutwurtz 862
Boborellen 889
Bochsblum 506
Bockenwurtzel 252
Bocksbart 593. 781
Bockshorn 533
Bocksdorn 263. 652
Bonen 539
Feygbonen zahme/ wilde 5. 47. 548
Jtaliaͤniſche Bonen 545
Schmuͤckbonen 545
Windbonen 545
wilde Bonen 540
Sawbonen 885
Bracken-haupt 955
Breſilien-baum 219
Braunellen 814
Braunwurtz und geſchlecht 922. 923
Bremen/ Bremenbeer 265
Brennkraut 609. 930
Brennwurtz 812
Brombeer 265
Bruchwurtz 627. 855. 935
Bruſtbeerlein 54
Bryßlauch 361
Bubenkraut 609
Bubenlaͤuß 938
Bubenſtreel 641
Buchbaum 143
Buchbrod 751
Buchſpick 496
Buck 785
rothe Buckten 785
Burgel 560
Burrage/ Burres/ Burretſch 834
Burtzel 560
wilder Burtzel 561
Meer-Burtzel 470
Burtzeldorn 826
Butter-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f1012" n="[996]"/>
    </body>
    <back>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="index" n="1">
        <head>Regi&#x017F;ter der Kra&#x0364;utern/ in Hoch-Teut&#x017F;cher Sprach.</head><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">NB.</hi> Es beliebe dem Le&#x017F;er zu beobachten/ wo die&#x017F;e wort (und ge&#x017F;chlecht) in dem Regi&#x017F;ter &#x017F;tehen/<lb/>
&#x017F;ie allwegen bedeuten/ daß mehrere Figuren oder Ge&#x017F;chlechter &#x017F;olgen.</hi> </p><lb/>
        <cb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">A.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#in">A</hi>Bbißkraut <ref>619</ref></item><lb/>
            <item>Abrahams-baum <ref>200</ref></item><lb/>
            <item>Abrauten <ref>513</ref></item><lb/>
            <item>Abthon <ref>957</ref></item><lb/>
            <item>Abind-Violen <ref>436</ref></item><lb/>
            <item>Ackeley <ref>624</ref></item><lb/>
            <item>Acker-wurtz <ref>345</ref></item><lb/>
            <item>Adams-apffel <ref>34</ref></item><lb/>
            <item>Adermenig <ref>855</ref></item><lb/>
            <item>Adoniß-ro&#x0364;ßlein <ref>560</ref></item><lb/>
            <item>Ae&#x017F;chlauch <ref>361</ref></item><lb/>
            <item>Ae&#x017F;chwurtz <ref>672</ref></item><lb/>
            <item>Affodill-wurtz <ref>330</ref><lb/><list><item>gelb Affodill-wurtz <ref>331</ref></item><lb/><item>weiß Affodill-wurtz <ref>331</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Affru&#x017F;ch <ref>513</ref></item><lb/>
            <item>Ageley <ref>624</ref></item><lb/>
            <item>Agermeng <ref>855</ref></item><lb/>
            <item>Agley <ref>624</ref><lb/><list><item>Garten-Agley <ref>625</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Agrimonien <ref>855</ref></item><lb/>
            <item>Ag&#x017F;tein <ref>293</ref></item><lb/>
            <item>Ahorn und ge&#x017F;chlecht <ref>167</ref></item><lb/>
            <item>Alaternen-baum <ref>111</ref></item><lb/>
            <item>Alandt <ref>528</ref></item><lb/>
            <item>Aland-wurtzel <ref>528</ref></item><lb/>
            <item>Alber-baum <ref>171</ref></item><lb/>
            <item>Aloe <ref>655</ref><lb/><list><item>&#x017F;tachlichte Aloe <ref>657</ref></item><lb/><item>&#x017F;tachlicht blu&#x0364;hende Aloe <ref>657</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Aloes-holtz <ref>217</ref></item><lb/>
            <item>Alraun und ge&#x017F;chlecht <ref>897</ref></item><lb/>
            <item>Amarellen-baum <ref>77</ref></item><lb/>
            <item>Amber <ref>295</ref></item><lb/>
            <item>Ambro&#x017F;ien-krau&#x0364;t <ref>761</ref></item><lb/>
            <item>Ammey <ref>718</ref></item><lb/>
            <item>Amomen <ref>192</ref></item><lb/>
            <item>Ampffer und ge&#x017F;chlecht <ref>751</ref><lb/><list><item>Jndiani&#x017F;cher Saurampffer <ref>451</ref></item><lb/><item>Creti&#x017F;cher oder Candi&#x017F;cher Saur-<lb/>
ampffer <ref>451</ref></item><lb/><item>Gro&#x017F;&#x017F;er Saur-ampffer <ref>451</ref></item><lb/><item>Kleiner Saurampffer <ref>451</ref></item><lb/><item>wilder Ampffer <ref>457</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Anblat <ref>382</ref></item><lb/>
            <item>Andorn und ge&#x017F;chl. <ref>739</ref>. <ref>740</ref>. <ref>743</ref></item><lb/>
            <item>Anemone-Ro&#x0364;ßlein und ge&#x017F;chl. <ref>614</ref></item><lb/>
            <item>Angelick und ge&#x017F;chlecht <ref>941</ref>. <ref>942</ref></item><lb/>
            <item>Angurien <ref>579</ref></item><lb/>
            <item>Anis <ref>699</ref></item><lb/>
            <item>St. Antoni-kraut <ref>814</ref></item><lb/>
            <item>Antivien <ref>488</ref></item><lb/>
            <item>Apffel/ Apffel-baum <ref>1</ref></item><lb/>
            <item>Apo&#x017F;temen-kraut <ref>823</ref></item><lb/>
            <item>Aron und ge&#x017F;chl. <ref>605</ref>. <ref>606</ref>. <ref>607</ref>. <ref>608</ref></item><lb/>
            <item>Arti&#x017F;chock <ref>643</ref></item><lb/>
            <item>Arti&#x017F;choß <ref>643</ref></item><lb/>
            <item>A&#x017F;pen <ref>171</ref></item><lb/>
            <item>A&#x017F;trantz <ref>714</ref></item><lb/>
            <item>Attich <ref>115</ref></item>
          </list><lb/>
          <cb/>
          <list>
            <item>Auffenblat <ref>954</ref></item><lb/>
            <item>Augentro&#x017F;t <ref>866</ref></item><lb/>
            <item>Augentro&#x017F;t-graß <ref>299</ref></item><lb/>
            <item>Augen-wurtz <ref>521</ref></item><lb/>
            <item>Aurin <ref>629</ref><lb/><list><item>wild Aurin <ref>970</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Azedaraeth <ref>61</ref></item>
          </list>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">B.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#in">B</hi>Accharis <ref>771</ref></item><lb/>
            <item>Bachbungen <ref>682</ref></item><lb/>
            <item>Bacillen und ge&#x017F;chlecht <ref>587</ref></item><lb/>
            <item>Baldgreiß <ref>501</ref></item><lb/>
            <item>Baldrian und ge&#x017F;chlecht <ref>521</ref></item><lb/>
            <item>Bal&#x017F;am und ge&#x017F;chlecht <ref>677</ref><lb/><list><item>kleiner Bal&#x017F;am <ref>671</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Bal&#x017F;ambaum und ge&#x017F;chlecht <ref>284</ref></item><lb/>
            <item>Bal&#x017F;am-apffel <ref>257</ref></item><lb/>
            <item>Bal&#x017F;am-apffel Weiblein <ref>257</ref><lb/><list><item>frembd Bal&#x017F;am-apffel-kraut <ref>544</ref></item></list></item><lb/>
            <item>St. Barbara-kraut <ref>888</ref></item><lb/>
            <item>Ba&#x017F;ilgram <ref>591</ref></item><lb/>
            <item>Ba&#x017F;ilien und ge&#x017F;chlecht <ref>591</ref><lb/><list><item>wilde Ba&#x017F;ilien und ge&#x017F;chlecht <ref>841</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Ba&#x017F;ilien-kraut <ref>591</ref></item><lb/>
            <item>Bathengel und ge&#x017F;chlecht <ref>732</ref>. <ref>733</ref></item><lb/>
            <item>Ba&#x0364;umleinkraut <ref>474</ref></item><lb/>
            <item>Baum-bonen <ref>283</ref></item><lb/>
            <item>Baumba&#x0364;llichen <ref>786</ref></item><lb/>
            <item>Baumwoll <ref>535</ref></item><lb/>
            <item>Baum des Lebens <ref>165</ref></item><lb/>
            <item>Bdellion <ref>290</ref></item><lb/>
            <item>Been und ge&#x017F;chlecht <ref>829</ref></item><lb/>
            <item>Beerenklaw und ge&#x017F;chlecht <ref>722</ref><lb/><list><item>wel&#x017F;cher Beerenklaw <ref>649</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Beeren-o&#x0364;hrlein <ref>816</ref></item><lb/>
            <item>Beerlapp <ref>527</ref></item><lb/>
            <item>Beer&#x017F;anickel <ref>816</ref></item><lb/>
            <item>Beerwurtz <ref>516</ref></item><lb/>
            <item>Beer- oder Streitwinck <ref>810</ref></item><lb/>
            <item>Beinholtz <ref>235</ref></item><lb/>
            <item>Beinwell <ref>813</ref></item><lb/>
            <item>Bei&#x017F;&#x017F;e <ref>463</ref></item><lb/>
            <item>Benedicten-kraut <ref>832</ref></item><lb/>
            <item>Benedicten-wurtzel und ge&#x017F;chl. <ref>832</ref></item><lb/>
            <item>Benzoin <ref>289</ref></item><lb/>
            <item>Bergmei&#x017F;ter-wurtz <ref>715</ref></item><lb/>
            <item>Bergmu&#x0364;ntz <ref>668</ref></item><lb/>
            <item>Berthram und ge&#x017F;chlecht <ref>719</ref>. <ref>720</ref><lb/><list><item>wilder Berthram <ref>405</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Groß Be&#x017F;emkraut und ge&#x017F;chl. <ref>427</ref></item><lb/>
            <item>Betonien <ref>800</ref></item><lb/>
            <item>Betle <ref>268</ref></item><lb/>
            <item>Bettlersla&#x0364;uß <ref>938</ref></item><lb/>
            <item>Beyfuß <ref>758</ref></item><lb/>
            <item>Turcki&#x017F;cher Beyfuß <ref>760</ref></item><lb/>
            <item>Biberho&#x0364;dlein <ref>626</ref></item><lb/>
            <item>Biberkraut <ref>629</ref></item><lb/>
            <item>Bibernell und ge&#x017F;chlecht <ref>869</ref></item><lb/>
            <item>Bienen-kraut <ref>741</ref></item><lb/>
            <item>Bienen&#x017F;auge <ref>741</ref></item>
          </list><lb/>
          <cb/>
          <list>
            <item>Bil&#x017F;am oder Bil&#x017F;amen <ref>884</ref></item><lb/>
            <item>Bil&#x017F;amkraut <ref>884</ref></item><lb/>
            <item>Bil&#x017F;en <ref>884</ref></item><lb/>
            <item>Bil&#x017F;enkraut und ge&#x017F;chlecht <ref>884</ref><lb/><list><item>Peruani&#x017F;ch Bil&#x017F;enkraut. <ref>985</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Bingelkraut und ge&#x017F;chlecht <ref>474</ref><lb/><list><item>wel&#x017F;ch Bingelkraut Ma&#x0364;nnlein<lb/>
und Weiblein <ref>470</ref></item><lb/><item>wild Bingelkraut Ma&#x0364;nnlein<lb/>
und Weiblein <ref>475</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Bintzen und ge&#x017F;chlecht <ref>301</ref>. <ref>302</ref></item><lb/>
            <item>Binet&#x017F;ch <ref>455</ref></item><lb/>
            <item>Bircken <ref>175</ref></item><lb/>
            <item>Birckwurtz <ref>862</ref></item><lb/>
            <item>Birnbaum <ref>7</ref></item><lb/>
            <item>Bißmu&#x0364;ntz <ref>978</ref></item><lb/>
            <item>Bitterwurtz <ref>631</ref></item><lb/>
            <item>Blamanderle <ref>733</ref></item><lb/>
            <item>Blaumanderle <ref>733</ref></item><lb/>
            <item>Blaterkraut <ref>609</ref></item><lb/>
            <item>Blaterzug <ref>812</ref></item><lb/>
            <item>Blumenkraut <ref>382</ref></item><lb/>
            <item>Blutkraut <ref>805</ref>. <ref>871</ref></item><lb/>
            <item>Blutwurtz <ref>862</ref></item><lb/>
            <item>Boborellen <ref>889</ref></item><lb/>
            <item>Bochsblum <ref>506</ref></item><lb/>
            <item>Bockenwurtzel <ref>252</ref></item><lb/>
            <item>Bocksbart <ref>593</ref>. <ref>781</ref></item><lb/>
            <item>Bockshorn <ref>533</ref></item><lb/>
            <item>Bocksdorn <ref>263</ref>. <ref>652</ref></item><lb/>
            <item>Bonen <ref>539</ref><lb/><list><item>Feygbonen zahme/ wilde <ref>5</ref>. <ref>47</ref>. <ref>548</ref></item><lb/><item>Jtalia&#x0364;ni&#x017F;che Bonen <ref>545</ref></item><lb/><item>Schmu&#x0364;ckbonen <ref>545</ref></item><lb/><item>Windbonen <ref>545</ref></item><lb/><item>wilde Bonen <ref>540</ref></item><lb/><item>Sawbonen <ref>885</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Bracken-haupt <ref>955</ref></item><lb/>
            <item>Bre&#x017F;ilien-baum <ref>219</ref></item><lb/>
            <item>Braunellen <ref>814</ref></item><lb/>
            <item>Braunwurtz und ge&#x017F;chlecht <ref>922</ref>. <ref>923</ref></item><lb/>
            <item>Bremen/ Bremenbeer <ref>265</ref></item><lb/>
            <item>Brennkraut <ref>609</ref>. <ref>930</ref></item><lb/>
            <item>Brennwurtz <ref>812</ref></item><lb/>
            <item>Brombeer <ref>265</ref></item><lb/>
            <item>Bruchwurtz <ref>627</ref>. <ref>855</ref>. <ref>935</ref></item><lb/>
            <item>Bru&#x017F;tbeerlein <ref>54</ref></item><lb/>
            <item>Bryßlauch <ref>361</ref></item><lb/>
            <item>Bubenkraut <ref>609</ref></item><lb/>
            <item>Bubenla&#x0364;uß <ref>938</ref></item><lb/>
            <item>Buben&#x017F;treel <ref>641</ref></item><lb/>
            <item>Buchbaum <ref>143</ref></item><lb/>
            <item>Buchbrod <ref>751</ref></item><lb/>
            <item>Buch&#x017F;pick <ref>496</ref></item><lb/>
            <item>Buck <ref>785</ref><lb/><list><item>rothe Buckten <ref>785</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Burgel <ref>560</ref></item><lb/>
            <item>Burrage/ Burres/ Burret&#x017F;ch <ref>834</ref></item><lb/>
            <item>Burtzel <ref>560</ref><lb/><list><item>wilder Burtzel <ref>561</ref></item><lb/><item>Meer-Burtzel <ref>470</ref></item></list></item><lb/>
            <item>Burtzeldorn <ref>826</ref></item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Butter-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[[996]/1012] Regiſter der Kraͤutern/ in Hoch-Teutſcher Sprach. NB. Es beliebe dem Leſer zu beobachten/ wo dieſe wort (und geſchlecht) in dem Regiſter ſtehen/ ſie allwegen bedeuten/ daß mehrere Figuren oder Geſchlechter ſolgen. A. ABbißkraut 619 Abrahams-baum 200 Abrauten 513 Abthon 957 Abind-Violen 436 Ackeley 624 Acker-wurtz 345 Adams-apffel 34 Adermenig 855 Adoniß-roͤßlein 560 Aeſchlauch 361 Aeſchwurtz 672 Affodill-wurtz 330 gelb Affodill-wurtz 331 weiß Affodill-wurtz 331 Affruſch 513 Ageley 624 Agermeng 855 Agley 624 Garten-Agley 625 Agrimonien 855 Agſtein 293 Ahorn und geſchlecht 167 Alaternen-baum 111 Alandt 528 Aland-wurtzel 528 Alber-baum 171 Aloe 655 ſtachlichte Aloe 657 ſtachlicht bluͤhende Aloe 657 Aloes-holtz 217 Alraun und geſchlecht 897 Amarellen-baum 77 Amber 295 Ambroſien-krauͤt 761 Ammey 718 Amomen 192 Ampffer und geſchlecht 751 Jndianiſcher Saurampffer 451 Cretiſcher oder Candiſcher Saur- ampffer 451 Groſſer Saur-ampffer 451 Kleiner Saurampffer 451 wilder Ampffer 457 Anblat 382 Andorn und geſchl. 739. 740. 743 Anemone-Roͤßlein und geſchl. 614 Angelick und geſchlecht 941. 942 Angurien 579 Anis 699 St. Antoni-kraut 814 Antivien 488 Apffel/ Apffel-baum 1 Apoſtemen-kraut 823 Aron und geſchl. 605. 606. 607. 608 Artiſchock 643 Artiſchoß 643 Aſpen 171 Aſtrantz 714 Attich 115 Auffenblat 954 Augentroſt 866 Augentroſt-graß 299 Augen-wurtz 521 Aurin 629 wild Aurin 970 Azedaraeth 61 B. BAccharis 771 Bachbungen 682 Bacillen und geſchlecht 587 Baldgreiß 501 Baldrian und geſchlecht 521 Balſam und geſchlecht 677 kleiner Balſam 671 Balſambaum und geſchlecht 284 Balſam-apffel 257 Balſam-apffel Weiblein 257 frembd Balſam-apffel-kraut 544 St. Barbara-kraut 888 Baſilgram 591 Baſilien und geſchlecht 591 wilde Baſilien und geſchlecht 841 Baſilien-kraut 591 Bathengel und geſchlecht 732. 733 Baͤumleinkraut 474 Baum-bonen 283 Baumbaͤllichen 786 Baumwoll 535 Baum des Lebens 165 Bdellion 290 Been und geſchlecht 829 Beerenklaw und geſchlecht 722 welſcher Beerenklaw 649 Beeren-oͤhrlein 816 Beerlapp 527 Beerſanickel 816 Beerwurtz 516 Beer- oder Streitwinck 810 Beinholtz 235 Beinwell 813 Beiſſe 463 Benedicten-kraut 832 Benedicten-wurtzel und geſchl. 832 Benzoin 289 Bergmeiſter-wurtz 715 Bergmuͤntz 668 Berthram und geſchlecht 719. 720 wilder Berthram 405 Groß Beſemkraut und geſchl. 427 Betonien 800 Betle 268 Bettlerslaͤuß 938 Beyfuß 758 Turckiſcher Beyfuß 760 Biberhoͤdlein 626 Biberkraut 629 Bibernell und geſchlecht 869 Bienen-kraut 741 Bienenſauge 741 Bilſam oder Bilſamen 884 Bilſamkraut 884 Bilſen 884 Bilſenkraut und geſchlecht 884 Peruaniſch Bilſenkraut. 985 Bingelkraut und geſchlecht 474 welſch Bingelkraut Maͤnnlein und Weiblein 470 wild Bingelkraut Maͤnnlein und Weiblein 475 Bintzen und geſchlecht 301. 302 Binetſch 455 Bircken 175 Birckwurtz 862 Birnbaum 7 Bißmuͤntz 978 Bitterwurtz 631 Blamanderle 733 Blaumanderle 733 Blaterkraut 609 Blaterzug 812 Blumenkraut 382 Blutkraut 805. 871 Blutwurtz 862 Boborellen 889 Bochsblum 506 Bockenwurtzel 252 Bocksbart 593. 781 Bockshorn 533 Bocksdorn 263. 652 Bonen 539 Feygbonen zahme/ wilde 5. 47. 548 Jtaliaͤniſche Bonen 545 Schmuͤckbonen 545 Windbonen 545 wilde Bonen 540 Sawbonen 885 Bracken-haupt 955 Breſilien-baum 219 Braunellen 814 Braunwurtz und geſchlecht 922. 923 Bremen/ Bremenbeer 265 Brennkraut 609. 930 Brennwurtz 812 Brombeer 265 Bruchwurtz 627. 855. 935 Bruſtbeerlein 54 Bryßlauch 361 Bubenkraut 609 Bubenlaͤuß 938 Bubenſtreel 641 Buchbaum 143 Buchbrod 751 Buchſpick 496 Buck 785 rothe Buckten 785 Burgel 560 Burrage/ Burres/ Burretſch 834 Burtzel 560 wilder Burtzel 561 Meer-Burtzel 470 Burtzeldorn 826 Butter-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/1012
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. [996]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/1012>, abgerufen am 22.11.2024.