Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Erste Buch/

[Spaltenumbruch] [Abbildung] West-Jndianischer Pfeffer.
Siliquastrum.
holen ästlein/ die werden mit schwartzgrü-
nen blättern bekleidet/ vergleichen sich bey
nahe den gemeinen Nachtschatten-blättern/
sind jedoch spitziger und schmäler: die blüm-
lein erscheinen bleichweiß in grösse der jetz-
gedachten Nachtschatten/ darauß folgen
grüne schotten/ fingers lang; bey dem stiel
sind sie breit/ an dem ende spitzig/ wie
die schäiden. Ehe sie zeitig/ werden sie zuvor
am Stamm gantz schwartzgrün/ darnach
verwandlen sie sich in ein schöne klare Co-
rallen rothe farbe. Etliche bleiben gelb oder
schwartz/ an der gestalt sind sie breit/ läng-
licht/ rund und sonst anderst formiert. Dise
Frucht hat viel breiten gelben samen der ist
am geschmack hitziger/ schärffer und hänni-
ger als sonst kein pfeffer. Von solchem sa-
men mag man jährlich newe stöcklein auff-
zielen/ welche doch nicht allezeit gerahten/
oder zeitig werden mögen/ die wurtzel ist
eintzig/ weiß und zaßlicht.

Der West-Jndianische Pfeffer ist ein
frembd Gewächs/ und auch newlich in
Teutschland auffkommen wird in den schär-
ben und wurtzgärten gezielet. Er mag keine
kälte dulden/ muß außgesetzt/ da er noch jung
ist/ und nicht geblühet hat/ oder in dem
Winter in der Stuben behalten werden/ so
bringt er im folgenden Sommer widerum
frucht.

Eigenschafft.

Der West-Jndianische Pfeffer erhitzet
und tröcknet im vierten grad: hat viel scharf-
fes/ flüchtiges/ alkalisches saltz/ neben weni-
gem öl bey sich/ und daher gleiche eigen-
schafft mit dem gemeinen Pfeffer.

Gebrauch.

Der West-Jndianische Pfeffer hat nach
der meinung Matthioli, eben die krafft/ wie
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Dreyerley West-Jndianischer Pfeffer.
Siliquastri varietas triplex.
* Runder
pfeffer.
+. Pfeffer
wie ein
Hertz.
o. Langer
pfeffer.
der gemeine Pfeffer/ darmit man die speiß
würtzet. Aber Rembertus Dodonaeus pempt.
5. lib. 4. cap. 26. vermeldet wol/ daß die nicht
recht thun/ welche diesen Pfeffer an statt
des gemei nen Pfeffers täglich gebrauchen/
denn er der Leber und anderen innerlichen
Gliederen schaden zufüget.

R. P. Gregorii de Reggio, Capuciner-Or-
dens/ außführliche Beschreibung der 12. Ge-
schlechten des West-Jndischen oder
Americanischen Pfeffers.

[Abbildung] Vier Ge-
schlecht des
America-
nischen
pfeffers/
mit ihrer
auffgereck-
ten frucht.

Dem-

Das Erſte Buch/

[Spaltenumbruch] [Abbildung] Weſt-Jndianiſcher Pfeffer.
Siliquaſtrum.
holen aͤſtlein/ die werden mit ſchwartzgruͤ-
nen blaͤttern bekleidet/ vergleichen ſich bey
nahe den gemeinen Nachtſchatten-blaͤttern/
ſind jedoch ſpitziger uñ ſchmaͤler: die bluͤm-
lein erſcheinen bleichweiß in groͤſſe der jetz-
gedachten Nachtſchatten/ darauß folgen
gruͤne ſchotten/ fingers lang; bey dem ſtiel
ſind ſie breit/ an dem ende ſpitzig/ wie
die ſchaͤiden. Ehe ſie zeitig/ werden ſie zuvor
am Stamm gantz ſchwartzgruͤn/ darnach
verwandlen ſie ſich in ein ſchoͤne klare Co-
rallen rothe farbe. Etliche bleiben gelb oder
ſchwartz/ an der geſtalt ſind ſie breit/ laͤng-
licht/ rund und ſonſt anderſt formiert. Diſe
Frucht hat viel breiten gelben ſamen der iſt
am geſchmack hitziger/ ſchaͤrffer und haͤnni-
ger als ſonſt kein pfeffer. Von ſolchem ſa-
men mag man jaͤhrlich newe ſtoͤcklein auff-
zielen/ welche doch nicht allezeit gerahten/
oder zeitig werden moͤgen/ die wurtzel iſt
eintzig/ weiß und zaßlicht.

Der Weſt-Jndianiſche Pfeffer iſt ein
frembd Gewaͤchs/ und auch newlich in
Teutſchland auffkom̃en wird in den ſchaͤr-
ben und wurtzgaͤrten gezielet. Er mag keine
kaͤlte dulden/ muß außgeſetzt/ da er noch jung
iſt/ und nicht gebluͤhet hat/ oder in dem
Winter in der Stuben behalten werden/ ſo
bringt er im folgenden Sommer widerum
frucht.

Eigenſchafft.

Der Weſt-Jndianiſche Pfeffer erhitzet
und troͤcknet im vierten grad: hat viel ſcharf-
fes/ fluͤchtiges/ alkaliſches ſaltz/ neben weni-
gem oͤl bey ſich/ und daher gleiche eigen-
ſchafft mit dem gemeinen Pfeffer.

Gebrauch.

Der Weſt-Jndianiſche Pfeffer hat nach
der meinung Matthioli, eben die krafft/ wie
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Dreyerley Weſt-Jndianiſcher Pfeffer.
Siliquaſtri varietas triplex.
* Runder
pfeffer.
†. Pfeffer
wie ein
Hertz.
o. Langer
pfeffer.
der gemeine Pfeffer/ darmit man die ſpeiß
wuͤrtzet. Aber Rembertus Dodonæus pempt.
5. lib. 4. cap. 26. vermeldet wol/ daß die nicht
recht thun/ welche dieſen Pfeffer an ſtatt
des gemei nen Pfeffers taͤglich gebrauchen/
denn er der Leber und anderen innerlichen
Gliederen ſchaden zufuͤget.

R. P. Gregorii de Reggio, Capuciner-Or-
dens/ außfuͤhrliche Beſchreibung der 12. Ge-
ſchlechten des Weſt-Jndiſchen oder
Americaniſchen Pfeffers.

[Abbildung] Vier Ge-
ſchlecht des
America-
niſchen
pfeffers/
mit ihrer
auffgereck-
ten frucht.

Dem-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0212" n="196"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Er&#x017F;te Buch/</hi></fw><lb/><cb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Pfeffer.</hi><lb/><hi rendition="#aq">Siliqua&#x017F;trum.</hi></hi></head><lb/></figure> holen a&#x0364;&#x017F;tlein/ die werden mit &#x017F;chwartzgru&#x0364;-<lb/>
nen bla&#x0364;ttern bekleidet/ vergleichen &#x017F;ich bey<lb/>
nahe den gemeinen Nacht&#x017F;chatten-bla&#x0364;ttern/<lb/>
&#x017F;ind jedoch &#x017F;pitziger uñ &#x017F;chma&#x0364;ler: die blu&#x0364;m-<lb/>
lein er&#x017F;cheinen bleichweiß in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der jetz-<lb/>
gedachten Nacht&#x017F;chatten/ darauß folgen<lb/>
gru&#x0364;ne &#x017F;chotten/ fingers lang; bey dem &#x017F;tiel<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ie breit/ an dem ende &#x017F;pitzig/ wie<lb/>
die &#x017F;cha&#x0364;iden. Ehe &#x017F;ie zeitig/ werden &#x017F;ie zuvor<lb/>
am Stamm gantz &#x017F;chwartzgru&#x0364;n/ darnach<lb/>
verwandlen &#x017F;ie &#x017F;ich in ein &#x017F;cho&#x0364;ne klare Co-<lb/>
rallen rothe farbe. Etliche bleiben gelb oder<lb/>
&#x017F;chwartz/ an der ge&#x017F;talt &#x017F;ind &#x017F;ie breit/ la&#x0364;ng-<lb/>
licht/ rund und &#x017F;on&#x017F;t ander&#x017F;t formiert. Di&#x017F;e<lb/>
Frucht hat viel breiten gelben &#x017F;amen der i&#x017F;t<lb/>
am ge&#x017F;chmack hitziger/ &#x017F;cha&#x0364;rffer und ha&#x0364;nni-<lb/>
ger als &#x017F;on&#x017F;t kein pfeffer. Von &#x017F;olchem &#x017F;a-<lb/>
men mag man ja&#x0364;hrlich newe &#x017F;to&#x0364;cklein auff-<lb/>
zielen/ welche doch nicht allezeit gerahten/<lb/>
oder zeitig werden mo&#x0364;gen/ die wurtzel i&#x017F;t<lb/>
eintzig/ weiß und zaßlicht.</p><lb/>
            <p>Der We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;che Pfeffer i&#x017F;t ein<lb/>
frembd Gewa&#x0364;chs/ und auch newlich in<lb/>
Teut&#x017F;chland auffkom&#x0303;en wird in den &#x017F;cha&#x0364;r-<lb/>
ben und wurtzga&#x0364;rten gezielet. Er mag keine<lb/>
ka&#x0364;lte dulden/ muß außge&#x017F;etzt/ da er noch jung<lb/>
i&#x017F;t/ und nicht geblu&#x0364;het hat/ oder in dem<lb/>
Winter in der Stuben behalten werden/ &#x017F;o<lb/>
bringt er im folgenden Sommer widerum<lb/>
frucht.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Der We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;che Pfeffer erhitzet<lb/>
und tro&#x0364;cknet im vierten grad: hat viel &#x017F;charf-<lb/>
fes/ flu&#x0364;chtiges/ alkali&#x017F;ches &#x017F;altz/ neben weni-<lb/>
gem o&#x0364;l bey &#x017F;ich/ und daher gleiche eigen-<lb/>
&#x017F;chafft mit dem gemeinen Pfeffer.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <p>Der We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;che Pfeffer hat nach<lb/>
der meinung <hi rendition="#aq">Matthioli,</hi> eben die krafft/ wie<lb/><cb/>
<figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Dreyerley We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Pfeffer.</hi><lb/><hi rendition="#aq">Siliqua&#x017F;tri varietas triplex.</hi></hi></head><lb/></figure><note place="right">* Runder<lb/>
pfeffer.</note><lb/><note place="right">&#x2020;. Pfeffer<lb/>
wie ein<lb/>
Hertz.</note><lb/><note place="right"><hi rendition="#aq">o.</hi> Langer<lb/>
pfeffer.</note><lb/>
der gemeine Pfeffer/ darmit man die &#x017F;peiß<lb/>
wu&#x0364;rtzet. Aber <hi rendition="#aq">Rembertus Dodonæus pempt.<lb/>
5. lib. 4. cap.</hi> 26. vermeldet wol/ daß die nicht<lb/>
recht thun/ welche die&#x017F;en Pfeffer an &#x017F;tatt<lb/>
des gemei nen Pfeffers ta&#x0364;glich gebrauchen/<lb/>
denn er der Leber und anderen innerlichen<lb/>
Gliederen &#x017F;chaden zufu&#x0364;get.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">R. P. Gregorii de Reggio,</hi><hi rendition="#fr">Capuciner-Or-</hi><lb/>
dens/ außfu&#x0364;hrliche Be&#x017F;chreibung der 12. Ge-<lb/><hi rendition="#c">&#x017F;chlechten des We&#x017F;t-Jndi&#x017F;chen oder<lb/>
Americani&#x017F;chen Pfeffers.</hi></p><lb/>
            <figure/>
            <note place="right">Vier Ge-<lb/>
&#x017F;chlecht des<lb/>
America-<lb/>
ni&#x017F;chen<lb/>
pfeffers/<lb/>
mit ihrer<lb/>
auffgereck-<lb/>
ten frucht.</note><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Dem-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[196/0212] Das Erſte Buch/ [Abbildung Weſt-Jndianiſcher Pfeffer. Siliquaſtrum. ] holen aͤſtlein/ die werden mit ſchwartzgruͤ- nen blaͤttern bekleidet/ vergleichen ſich bey nahe den gemeinen Nachtſchatten-blaͤttern/ ſind jedoch ſpitziger uñ ſchmaͤler: die bluͤm- lein erſcheinen bleichweiß in groͤſſe der jetz- gedachten Nachtſchatten/ darauß folgen gruͤne ſchotten/ fingers lang; bey dem ſtiel ſind ſie breit/ an dem ende ſpitzig/ wie die ſchaͤiden. Ehe ſie zeitig/ werden ſie zuvor am Stamm gantz ſchwartzgruͤn/ darnach verwandlen ſie ſich in ein ſchoͤne klare Co- rallen rothe farbe. Etliche bleiben gelb oder ſchwartz/ an der geſtalt ſind ſie breit/ laͤng- licht/ rund und ſonſt anderſt formiert. Diſe Frucht hat viel breiten gelben ſamen der iſt am geſchmack hitziger/ ſchaͤrffer und haͤnni- ger als ſonſt kein pfeffer. Von ſolchem ſa- men mag man jaͤhrlich newe ſtoͤcklein auff- zielen/ welche doch nicht allezeit gerahten/ oder zeitig werden moͤgen/ die wurtzel iſt eintzig/ weiß und zaßlicht. Der Weſt-Jndianiſche Pfeffer iſt ein frembd Gewaͤchs/ und auch newlich in Teutſchland auffkom̃en wird in den ſchaͤr- ben und wurtzgaͤrten gezielet. Er mag keine kaͤlte dulden/ muß außgeſetzt/ da er noch jung iſt/ und nicht gebluͤhet hat/ oder in dem Winter in der Stuben behalten werden/ ſo bringt er im folgenden Sommer widerum frucht. Eigenſchafft. Der Weſt-Jndianiſche Pfeffer erhitzet und troͤcknet im vierten grad: hat viel ſcharf- fes/ fluͤchtiges/ alkaliſches ſaltz/ neben weni- gem oͤl bey ſich/ und daher gleiche eigen- ſchafft mit dem gemeinen Pfeffer. Gebrauch. Der Weſt-Jndianiſche Pfeffer hat nach der meinung Matthioli, eben die krafft/ wie [Abbildung Dreyerley Weſt-Jndianiſcher Pfeffer. Siliquaſtri varietas triplex. ] der gemeine Pfeffer/ darmit man die ſpeiß wuͤrtzet. Aber Rembertus Dodonæus pempt. 5. lib. 4. cap. 26. vermeldet wol/ daß die nicht recht thun/ welche dieſen Pfeffer an ſtatt des gemei nen Pfeffers taͤglich gebrauchen/ denn er der Leber und anderen innerlichen Gliederen ſchaden zufuͤget. * Runder pfeffer. †. Pfeffer wie ein Hertz. o. Langer pfeffer. R. P. Gregorii de Reggio, Capuciner-Or- dens/ außfuͤhrliche Beſchreibung der 12. Ge- ſchlechten des Weſt-Jndiſchen oder Americaniſchen Pfeffers. [Abbildung] Dem-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/212
Zitationshilfe:	Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/212>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.