Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.Von den Baum- und Staud-Gewächsen. [Spaltenumbruch]
den geistreichen/ mit flüchtigem Saltz be-gabten Wasser/ das balsamische und zu bo- den des Recipienten sinckende Oel zugleich herauß begeben/ und hiemit auff gemeine weiß von dem Wasser zu scheiden seyn. Jst ein nicht übel-riechendes Oel/ flüchtiger und subtiler Natur/ und dem Agstein-öl an Tu- genden zu vergleichen. Das destillierte geistreiche Wasser kan man Sonderlich aber hat das destillierte Oel Diejenigen/ so ein versaltzenes Geblüt ha- CAPUT CVII. Ebenholtz. Ebenus. Namen. EBenholtz heißt Lateinisch/ Ebenus, Gestalt. Ebenus ist ein Baum/ welcher nur in Jn- Herodotus vermeldet/ daß die Mohren den Der Edle Tavernier aber schreibt in seinen wenn D d 2
Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen. [Spaltenumbruch]
den geiſtreichen/ mit fluͤchtigem Saltz be-gabten Waſſer/ das balſamiſche und zu bo- den des Recipienten ſinckende Oel zugleich herauß begeben/ und hiemit auff gemeine weiß von dem Waſſer zu ſcheiden ſeyn. Jſt ein nicht uͤbel-riechendes Oel/ fluͤchtiger und ſubtiler Natur/ und dem Agſtein-oͤl an Tu- genden zu vergleichen. Das deſtillierte geiſtreiche Waſſer kan man Sonderlich aber hat das deſtillierte Oel Diejenigen/ ſo ein verſaltzenes Gebluͤt ha- CAPUT CVII. Ebenholtz. Ebenus. Namen. EBenholtz heißt Lateiniſch/ Ebenus, Geſtalt. Ebenus iſt ein Baum/ welcher nur in Jn- Herodotus vermeldet/ daß die Mohren den Der Edle Tavernier aber ſchreibt in ſeinen wenn D d 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0227" n="211"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen.</hi></fw><lb/><cb/> den geiſtreichen/ mit fluͤchtigem Saltz be-<lb/> gabten Waſſer/ das balſamiſche und zu bo-<lb/> den des Recipienten ſinckende Oel zugleich<lb/> herauß begeben/ und hiemit auff gemeine<lb/> weiß von dem Waſſer zu ſcheiden ſeyn. Jſt<lb/> ein nicht uͤbel-riechendes Oel/ fluͤchtiger und<lb/> ſubtiler Natur/ und dem Agſtein-oͤl an Tu-<lb/> genden zu vergleichen.</p><lb/> <p>Das deſtillierte geiſtreiche Waſſer kan man<lb/> Loͤffel-weiß auff ein oder mehr loth uͤber ein-<lb/> mahl eingeben; wenn es aber <hi rendition="#aq">rectifici</hi>ert/ und<lb/> der Geiſt allein davon gezogen wird/ ſo mit<lb/> ſeinem fluͤchtigen ſaurlichtem Saltz verge-<lb/> ſellſchafftet iſt/ ſo kan man ihne Tropffen-<lb/> weiß von 20 biß 60. auff einmahl einnem̃en.<lb/> Das deſtillierte balſamiſche Oel aber laͤßt<lb/> ſich von 4. biß 10 Tropffen in Bruͤhen oder<lb/> Wein/ oder wenn es zuvor under Zucker<lb/> gemiſchet iſt/ auch wohl mit nutzlichen de-<lb/> ſtillierten Waſſern offt einſchwaͤtzen. Alle<lb/><note place="left">Verſto-<lb/> pfungen<lb/> der Leber/<lb/> und deß<lb/> Miltz.<lb/> Blaͤſt.</note>dieſe Mittel aber eroͤffnen die Verſtopffun-<lb/> gen der Lebern und des Miltzes/ vertreiben<lb/> die Wind und ſchmertzhaffte Blaͤhungen der<lb/> Gedaͤrmen/ ſtaͤrcken den Magen/ verzeh-<lb/> ren deſſelben <hi rendition="#aq">Crudi</hi>taͤten/ treiben durch den<lb/> Harn oder durch den Schweiß gantz gelind<lb/> und gewiß/ deßwegen ſie auch ſehr nutzlich<lb/> in den veneriſchen Seuͤchen/ und ſo genañ-<lb/><note place="left">Frantzoſen<lb/> kranckhei-<lb/> ten/</note>ten Frantzoſen-kranckheiten/ ja auch in dem<lb/> ſcharbockiſchen Gebluͤt zu reinigen/ mit gu-<lb/> ter Wuͤrckung gebraucht werden.</p><lb/> <p>Sonderlich aber hat das deſtillierte Oel<lb/><note place="left">Schwaͤre<lb/> Geburt/<lb/> Todte<lb/> Frucht/<lb/> Nach-ge-<lb/> burt.<lb/> Unfrucht-<lb/> barkeit/<lb/> Kalte<lb/> Mutter.</note>die Tugend ſchwaͤre Geburten zu erleichte-<lb/> ren/ die todte Frucht und Nachgeburt ab-<lb/> zutreiben/ die Mutter nach der Geburt ge-<lb/> lind von allen Unſauberkeiten zu reinigen;<lb/> ja auch unfruchtbare Weiber durch gelinde<lb/> erwaͤrmung der erkalteten Mutter/ und<lb/> eroͤffnung deroſelben Eyerſtoͤcklein frucht-<lb/> bar zu machen/ wenn ſie eine geraume zeit<lb/> faſt taͤglich darvon einnehmen.</p><lb/> <note place="left">Raud.</note> <p>Diejenigen/ ſo ein verſaltzenes Gebluͤt ha-<lb/> ben/ und mit der Raud behafftet ſind/ koͤn-<lb/> nen auch mit Nutzen ordinari ein Holtz-<lb/> tranck trincken/ oder ſolches mit einem duͤn-<lb/> nen weiſſen Wein vermiſchen. Nemt Chi-<lb/> na-wurtzel/ die Rinde von Saſſafras-holtz<lb/> jed. 1. loth/ geraſpelt Hirtzenhorn ein halb<lb/> loth: Zerhackt und zerſtoßt alles under ein-<lb/> ander/ ſiedets in anderthalb maß Waſſer<lb/> ein halb ſtund oder ein ſtund lang/ auff die<lb/> letſte werfft nach belieben ein ſtuͤck Suͤßholtz<lb/> ſambt ein wenig Aenis oder Fenchel-ſamen<lb/> hinein/ ſeiget es hernach durch ein ſauber<lb/><note place="left">Podagra/<lb/> Gleich-<lb/> ſucht.</note>Tuch. Dieſes Tranck iſt auch den Poda-<lb/> griſchen/ und an der Glaͤichſucht darnider<lb/> ligenden Perſohnen ſehr dienſtlich; ja alle<lb/><note place="left">Kalte fluͤß.</note>diejenigen/ ſo mit kalten Fluͤſſen geplaget/<lb/> es ſey auff der Bruſt oder in den Gliedern/<lb/> werden es mit Nutzen trincken.</p> </div> </div><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT CVII</hi>.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Ebenholtz.</hi> <hi rendition="#aq">Ebenus.</hi> </head><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#in">E</hi>Benholtz heißt Lateiniſch/ <hi rendition="#aq">Ebenus,<lb/> Lignum Ebenum.</hi> Frantzoͤſiſch/ <hi rendition="#aq">de<lb/> l’Ebene.</hi> Engliſch/ Ebony. Niderlaͤn-<lb/> Eben-hout.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b">Geſtalt.</hi> </head><lb/> <p><hi rendition="#aq">Ebenus</hi> iſt ein Baum/ welcher nur in Jn-<lb/><cb/> dien und Morenland waͤchſt/ man kan ei-<lb/> gentliches von ſeiner geſtalt/ groͤſſe/ blaͤtte-<lb/> ren/ und fruͤchten nichts wiſſen/ deñ er von<lb/> keinem bißher beſchrieben worden. Allein<lb/> das Holtz bringt man zu uns/ welches ſehr<lb/> ſchwartz/ und ſo man es recht betrachtet/ ſi-<lb/> het es mehr einem Stein/ als eine<hi rendition="#aq">m</hi> Holtz<lb/> gleich/ dieweil es haͤrter/ denn alles ander<lb/> Holtz iſt/ es ſchwimmet auch nicht ob dem<lb/> Waſſer/ wie ander Holtz/ ſonder faͤllt alſo-<lb/> bald zu grund/ ob es ſchon viel Jahr duͤrꝛ<lb/> iſt. Das beſte Ebenholtz/ welches in Moh-<lb/> renland waͤchſt/ iſt ſchwartz/ ohne ſtriemen/<lb/> glatt/ wie ein poliertes Horn/ ſo man es zer-<lb/> bricht/ iſt es derb/ ſcharff und beiſſend/ zie-<lb/> het auch zuſammen/ und wenn es auff gluͤ-<lb/> ende Kohlen gelegt wird/ gibt es einen lieb-<lb/> lichen Geruch von ſich/ ohne ſonderlichen<lb/> rauch/ ſo man es auff einem Mahlerſtein<lb/> reibet/ faͤrbt es gelb. Das Ebenholtz/ wel-<lb/> ches in Jndia waͤchſt/ iſt durchzogen mit<lb/> weiß-gelben ſtriemen/ und hat viel prengel/<lb/> aber das in Mohrenland iſt/ wie geſagt/ dem<lb/> Jndianiſchen uͤberlegen. Jn Jndien werden<lb/> gemeinlich ſchoͤne Bilder/ Koͤnigliche Sce-<lb/> pter und Trinckgeſchir auß dem Ebenholtz<lb/> gemacht/ dieweil die Jndianer jhnen einbil-<lb/> den/ es helffe wider alle Zauberey/ geſpengſt<lb/> und gifft/ ſo mans nur anruͤhret: iſt dero-<lb/> wegen kein wunder/ daß man es hierauſſen<lb/> ſo theur verkaufft/ ſintemal es auch da es<lb/> waͤchſt ſo werth iſt. Der erſte/ ſo es auß Jn-<lb/> dien nach Rom gebracht/ war <hi rendition="#aq">Pompejus M.</hi><lb/> als er <hi rendition="#aq">Mithridatem</hi> uͤberwand/ wie ſolches<lb/><hi rendition="#aq">Plinius</hi> berichtet.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">Herodotus</hi> vermeldet/ daß die Mohren den<lb/> Koͤnigen in Perſien hundert <hi rendition="#aq">phalangas,</hi> oder<lb/> gewiſſe ſtuck Ebenholtz nach verflieſſung<lb/> jeder dreyer Jahren verehren. Jn einem<lb/> Schreiben der Koͤnigin <hi rendition="#aq">Candaces</hi> in Moh-<lb/> renland/ deren <hi rendition="#aq">Claudius Salmaſius in exercitat.<lb/> Plinian. ad Solinum p. m.</hi> 1031. gedencket/ wird<lb/> meldung gethan/ wie ſie den Koͤnig <hi rendition="#aq">Alexan-<lb/> drum</hi> mit 300. ſolcher ſtucken begabet habe.<lb/><hi rendition="#aq">Plutarchus</hi> ſchreibet in dem Leben <hi rendition="#aq">M. Antonii,</hi><lb/> daß die <hi rendition="#aq">Cleopatra,</hi> Koͤnigin in Egypten/ als<lb/> der Kaͤyſer <hi rendition="#aq">Octavianus</hi> wider ſie und den <hi rendition="#aq">M.<lb/> Antonium</hi> Krieg fuͤhret/ bey dem Tempel<lb/> der Abgoͤttin <hi rendition="#aq">Iſidis,</hi> und in den fuͤrnembſten<lb/> Graͤberen/ jhr Silber/ Gold/ Edelgeſtein<lb/> und andere Kleinodien/ wie auch jhr Eben-<lb/> holtz verborgen habe. Jn ſolchem werth wa-<lb/> re bey den Alten das Ebenholtz/ iſt ſich alſo<lb/> nicht zu verwundern/ wenn es auch bey un-<lb/> ſeren zeiten an groſſer Herꝛen Hoͤffen hoch<lb/> gehalten wird/ darauß man allerley Kunſt-<lb/> ſtuck zu machen pfleget.</p><lb/> <p>Der Edle <hi rendition="#aq">Tavernier</hi> aber ſchreibt in ſeinen<lb/> Reißbeſchreibungen/ da er von der Jnſul<lb/> S. Mauritz handlet/ daß man den Baum<lb/> dieſes Ebenholtzes/ ſo bald er umbgehauen<lb/> iſt/ mit der Saͤgen in Bretter verſaͤgen und<lb/> zertheilen muͤſſe: Dieſe bretter aber werden<lb/> hernach auff 2. oder 3. Jahr lang/ biß 7. oder<lb/> 8. ſchuh tieff in ein gewiſſes feuchtes Erd-<lb/> reich vergraben/ da es denn nach verflieſ-<lb/> ſung ſolcher zeit die glaͤntzende ſchwaͤrtze und<lb/> hartigkeit erſt bekomme/ und annoch taug-<lb/> lich zu allerhand Arbeit ſeye. Worauß denn<lb/> wohl zu ſchlieſſen/ daß ſolch Holtz an dem<lb/> Baum noch zimlich weich ſein muͤſſe. Und<lb/> <fw place="bottom" type="sig">D d 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wenn</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [211/0227]
Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen.
den geiſtreichen/ mit fluͤchtigem Saltz be-
gabten Waſſer/ das balſamiſche und zu bo-
den des Recipienten ſinckende Oel zugleich
herauß begeben/ und hiemit auff gemeine
weiß von dem Waſſer zu ſcheiden ſeyn. Jſt
ein nicht uͤbel-riechendes Oel/ fluͤchtiger und
ſubtiler Natur/ und dem Agſtein-oͤl an Tu-
genden zu vergleichen.
Das deſtillierte geiſtreiche Waſſer kan man
Loͤffel-weiß auff ein oder mehr loth uͤber ein-
mahl eingeben; wenn es aber rectificiert/ und
der Geiſt allein davon gezogen wird/ ſo mit
ſeinem fluͤchtigen ſaurlichtem Saltz verge-
ſellſchafftet iſt/ ſo kan man ihne Tropffen-
weiß von 20 biß 60. auff einmahl einnem̃en.
Das deſtillierte balſamiſche Oel aber laͤßt
ſich von 4. biß 10 Tropffen in Bruͤhen oder
Wein/ oder wenn es zuvor under Zucker
gemiſchet iſt/ auch wohl mit nutzlichen de-
ſtillierten Waſſern offt einſchwaͤtzen. Alle
dieſe Mittel aber eroͤffnen die Verſtopffun-
gen der Lebern und des Miltzes/ vertreiben
die Wind und ſchmertzhaffte Blaͤhungen der
Gedaͤrmen/ ſtaͤrcken den Magen/ verzeh-
ren deſſelben Cruditaͤten/ treiben durch den
Harn oder durch den Schweiß gantz gelind
und gewiß/ deßwegen ſie auch ſehr nutzlich
in den veneriſchen Seuͤchen/ und ſo genañ-
ten Frantzoſen-kranckheiten/ ja auch in dem
ſcharbockiſchen Gebluͤt zu reinigen/ mit gu-
ter Wuͤrckung gebraucht werden.
Verſto-
pfungen
der Leber/
und deß
Miltz.
Blaͤſt.
Frantzoſen
kranckhei-
ten/
Sonderlich aber hat das deſtillierte Oel
die Tugend ſchwaͤre Geburten zu erleichte-
ren/ die todte Frucht und Nachgeburt ab-
zutreiben/ die Mutter nach der Geburt ge-
lind von allen Unſauberkeiten zu reinigen;
ja auch unfruchtbare Weiber durch gelinde
erwaͤrmung der erkalteten Mutter/ und
eroͤffnung deroſelben Eyerſtoͤcklein frucht-
bar zu machen/ wenn ſie eine geraume zeit
faſt taͤglich darvon einnehmen.
Schwaͤre
Geburt/
Todte
Frucht/
Nach-ge-
burt.
Unfrucht-
barkeit/
Kalte
Mutter.
Diejenigen/ ſo ein verſaltzenes Gebluͤt ha-
ben/ und mit der Raud behafftet ſind/ koͤn-
nen auch mit Nutzen ordinari ein Holtz-
tranck trincken/ oder ſolches mit einem duͤn-
nen weiſſen Wein vermiſchen. Nemt Chi-
na-wurtzel/ die Rinde von Saſſafras-holtz
jed. 1. loth/ geraſpelt Hirtzenhorn ein halb
loth: Zerhackt und zerſtoßt alles under ein-
ander/ ſiedets in anderthalb maß Waſſer
ein halb ſtund oder ein ſtund lang/ auff die
letſte werfft nach belieben ein ſtuͤck Suͤßholtz
ſambt ein wenig Aenis oder Fenchel-ſamen
hinein/ ſeiget es hernach durch ein ſauber
Tuch. Dieſes Tranck iſt auch den Poda-
griſchen/ und an der Glaͤichſucht darnider
ligenden Perſohnen ſehr dienſtlich; ja alle
diejenigen/ ſo mit kalten Fluͤſſen geplaget/
es ſey auff der Bruſt oder in den Gliedern/
werden es mit Nutzen trincken.
Podagra/
Gleich-
ſucht.
Kalte fluͤß.
CAPUT CVII.
Ebenholtz. Ebenus.
Namen.
EBenholtz heißt Lateiniſch/ Ebenus,
Lignum Ebenum. Frantzoͤſiſch/ de
l’Ebene. Engliſch/ Ebony. Niderlaͤn-
Eben-hout.
Geſtalt.
Ebenus iſt ein Baum/ welcher nur in Jn-
dien und Morenland waͤchſt/ man kan ei-
gentliches von ſeiner geſtalt/ groͤſſe/ blaͤtte-
ren/ und fruͤchten nichts wiſſen/ deñ er von
keinem bißher beſchrieben worden. Allein
das Holtz bringt man zu uns/ welches ſehr
ſchwartz/ und ſo man es recht betrachtet/ ſi-
het es mehr einem Stein/ als einem Holtz
gleich/ dieweil es haͤrter/ denn alles ander
Holtz iſt/ es ſchwimmet auch nicht ob dem
Waſſer/ wie ander Holtz/ ſonder faͤllt alſo-
bald zu grund/ ob es ſchon viel Jahr duͤrꝛ
iſt. Das beſte Ebenholtz/ welches in Moh-
renland waͤchſt/ iſt ſchwartz/ ohne ſtriemen/
glatt/ wie ein poliertes Horn/ ſo man es zer-
bricht/ iſt es derb/ ſcharff und beiſſend/ zie-
het auch zuſammen/ und wenn es auff gluͤ-
ende Kohlen gelegt wird/ gibt es einen lieb-
lichen Geruch von ſich/ ohne ſonderlichen
rauch/ ſo man es auff einem Mahlerſtein
reibet/ faͤrbt es gelb. Das Ebenholtz/ wel-
ches in Jndia waͤchſt/ iſt durchzogen mit
weiß-gelben ſtriemen/ und hat viel prengel/
aber das in Mohrenland iſt/ wie geſagt/ dem
Jndianiſchen uͤberlegen. Jn Jndien werden
gemeinlich ſchoͤne Bilder/ Koͤnigliche Sce-
pter und Trinckgeſchir auß dem Ebenholtz
gemacht/ dieweil die Jndianer jhnen einbil-
den/ es helffe wider alle Zauberey/ geſpengſt
und gifft/ ſo mans nur anruͤhret: iſt dero-
wegen kein wunder/ daß man es hierauſſen
ſo theur verkaufft/ ſintemal es auch da es
waͤchſt ſo werth iſt. Der erſte/ ſo es auß Jn-
dien nach Rom gebracht/ war Pompejus M.
als er Mithridatem uͤberwand/ wie ſolches
Plinius berichtet.
Herodotus vermeldet/ daß die Mohren den
Koͤnigen in Perſien hundert phalangas, oder
gewiſſe ſtuck Ebenholtz nach verflieſſung
jeder dreyer Jahren verehren. Jn einem
Schreiben der Koͤnigin Candaces in Moh-
renland/ deren Claudius Salmaſius in exercitat.
Plinian. ad Solinum p. m. 1031. gedencket/ wird
meldung gethan/ wie ſie den Koͤnig Alexan-
drum mit 300. ſolcher ſtucken begabet habe.
Plutarchus ſchreibet in dem Leben M. Antonii,
daß die Cleopatra, Koͤnigin in Egypten/ als
der Kaͤyſer Octavianus wider ſie und den M.
Antonium Krieg fuͤhret/ bey dem Tempel
der Abgoͤttin Iſidis, und in den fuͤrnembſten
Graͤberen/ jhr Silber/ Gold/ Edelgeſtein
und andere Kleinodien/ wie auch jhr Eben-
holtz verborgen habe. Jn ſolchem werth wa-
re bey den Alten das Ebenholtz/ iſt ſich alſo
nicht zu verwundern/ wenn es auch bey un-
ſeren zeiten an groſſer Herꝛen Hoͤffen hoch
gehalten wird/ darauß man allerley Kunſt-
ſtuck zu machen pfleget.
Der Edle Tavernier aber ſchreibt in ſeinen
Reißbeſchreibungen/ da er von der Jnſul
S. Mauritz handlet/ daß man den Baum
dieſes Ebenholtzes/ ſo bald er umbgehauen
iſt/ mit der Saͤgen in Bretter verſaͤgen und
zertheilen muͤſſe: Dieſe bretter aber werden
hernach auff 2. oder 3. Jahr lang/ biß 7. oder
8. ſchuh tieff in ein gewiſſes feuchtes Erd-
reich vergraben/ da es denn nach verflieſ-
ſung ſolcher zeit die glaͤntzende ſchwaͤrtze und
hartigkeit erſt bekomme/ und annoch taug-
lich zu allerhand Arbeit ſeye. Worauß denn
wohl zu ſchlieſſen/ daß ſolch Holtz an dem
Baum noch zimlich weich ſein muͤſſe. Und
wenn
D d 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/227 |
Zitationshilfe: | Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 211. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/227>, abgerufen am 01.09.2024. |