Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Andere Buch/
[Spaltenumbruch] dem weg auff den Kirchhöfen/ alten Hoff-
stätten/ Gemäuren und Gräben. Erstlich
thun sich die an langen stielein hangenden
blätter herfür/ die sind vielfältig zerspalten/
aber darnach werden auß diesen spalten an-
dere kleine/ subtile/ wie in der Kressen/ zer-
kerffte blättlein/ also daß des gantzen haupt-
blats rippe/ diesen kleinen blättlein gleich
wie zu zweiglein gereichen. So aber das
Kraut in vollem wachßthum ist/ sind die
Blätter an den zweiglein länglicht und
schmal. Der stengel ist rund/ dünn/ elen-
hoch/ über der mitten mit vielen runden/
dünnen zweiglein rings umbher besetzt/ an
derer gipffel stehen kleine weisse blümlein/
den Kressich-blümlein gleich/ darauß ent-
springen täschlein wie an dem Besen-kraut/
aber gar viel kleiner/ und tragen kleinen sa-
men. Die Wurtzel ist lang/ holtzicht/ tieff/
gemeiniglich in zwey theil außgespreitet/ ei-
nes scharpffen geruchs/ wie der samen und
das gantze Gewächs.

Ein kleinere Art wächset in Thüringen/
welche von Casp. Bauh. Iberis Nasturtii folio,
genennet wird; wenn man aber solche recht
betrachtet/ so wird man finden/ daß es ei-
gentlich ein wilder Kreß/ Nasturtium syl-
vestre, J. B. oder Thlaspi angustifolium Fuch-
sii seye.

Der berühmte Morison gedenckt noch einer
anderen mit breiteren blätteren/ nidrigeren
stengeln/ und grösseren blumen. Iberis hu-
milior, annua Virginiana ramosior, Moris. A-
liis Piperitis seu Lepidium Americanum.

Eigenschafft.

Der wilde Kreß wärmet und tröcknet im
dritten grad; hat also viel scharffes flüchti-
ges/ alkalisches Saltz in sich/ und dan-
nenher die Eigenschafft/ allem sauren zu wi-
derstehen/ allen versessenen Schleim zu er-
dunneren/ die Harn-und Mutter-gäng zu
eröffnen/ grieß und sand zu treiben/ und das
unreine scharbockische Geblüt zu reinigen.

Gebrauch.
Zahn-
schmertzen.

Etliche schreiben: so man die Wurtzel des
wilden Kreß an den Halß hencke/ benehme
sie den schmertzen der Zähn.

Die frische in dem Mäy gegrabene wur-
tzel sampt dem Kraut zerhackt/ gestossen/
und mit ein wenig Schwein-schmaltz ver-
menget/ hernach über die Hufft und den
gantzen Schenckel gelegt/ vier stund lang
täglich darüber ligen lassen/ hernach den
Schenckel gebadet/ darauff mit Oel und
rohtem Wein warm von allem schweiß und
fettigkeit gesäuberet und gewaschen/ und
endlich weiche zarte Wolle umgebunden/ und
den Patienten ein wenig herumb spatzieren
Hufftweh.lassen/ vertreibet das peinlich schmertzliche
und langwirige Hufft-wehe in kurtzer zeit.


CAPUT LXV.
Dragoncel. Dracuncellus.
Namen.

DRagoncel oder Dragonkraut heißt
Lateinisch/ Dracunculus, Dragon-
cellus, Dracunculus esculentus, Dra-
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Dragoncel. Dracuncellus.
 cunculus hortulanus sive hortensis, Draco her-
ba, Tarchon. Jtaliänisch/ Dragoncello, Dra-
gone. Frantzösisch/ Dragon. Englisch/ Tar-
ragon. Niderländisch/ Dragoen. Dänisch/
Kongens-salat/ Dragone/ Drage-urt.

Gestalt.

Dragoncel/ hat eine weißlichte Wurtzel/
die auff der Erden kriecht wie das Graß/ mit
vielen langen faselen behencket/ darauß
schmale lange stengel wachsen/ mit langen/
schmalen/ glatten und spitzigen blätteren be-
setzt/ welche ungleich neben einander stehen.
Seine blumen sind weiß/ klein/ zart und fast
drauschlicht. Es wird in den gärten gezielt/
daher es auch Dracunculus hortulanus, Gar-
ten-dragoncel heisset.

Etliche meinen/ dieses Kraut wachse nicht
von eigener Natur/ sonderen werde durch
die Kunst also auffgebracht/ nemlich so man
Leinsamen in außgehölte Zwibelen leget/ und
also pflantzet/ das haben etliche versucht/ a-
ber es hat ihnen gefehlt.

Casparus Bauhinus in Prodromo Theatri Bo-
tanici, Lib. 3. Cap. 6. beschreibet noch ein ge-
schlecht dieses Dragon-krauts/ welches von
ihme Dracunculus alpinus folio Scabiosae ge-
nennt wird. Joh. Rajus aber setzet dieses un-
der die Geschlechte deß wilden Bertrams/
zumahlen es auch von Joh. Parkinson. Ptarmi-
ca Alpina genennet worden. Es hat zasichte
Wurtzelen/ und runde schuhe-lange/ und
auff dem gipffel in neben-zweiglein außge-
theilte stengelein. Die bleich-grünen blät-
ter vergleichen sich der Scabiosen/ mit ih-
ren tieffen schnitten und kerffen. Es trägt
an den obersten stenglein oder rüthlein in
dem Heumonat seine blümlein/ die sind bey
dem mitlern runden scheiblein gelblicht/ wel-
che mit weissen blättlein/ gleich wie an der

gemei-

Das Andere Buch/
[Spaltenumbruch] dem weg auff den Kirchhoͤfen/ alten Hoff-
ſtaͤtten/ Gemaͤuren und Graͤben. Erſtlich
thun ſich die an langen ſtielein hangenden
blaͤtter herfuͤr/ die ſind vielfaͤltig zerſpalten/
aber darnach werden auß dieſen ſpalten an-
dere kleine/ ſubtile/ wie in der Kreſſen/ zer-
kerffte blaͤttlein/ alſo daß des gantzen haupt-
blats rippe/ dieſen kleinen blaͤttlein gleich
wie zu zweiglein gereichen. So aber das
Kraut in vollem wachßthum iſt/ ſind die
Blaͤtter an den zweiglein laͤnglicht und
ſchmal. Der ſtengel iſt rund/ duͤnn/ elen-
hoch/ uͤber der mitten mit vielen runden/
duͤnnen zweiglein rings umbher beſetzt/ an
derer gipffel ſtehen kleine weiſſe bluͤmlein/
den Kreſſich-bluͤmlein gleich/ darauß ent-
ſpringen taͤſchlein wie an dem Beſen-kraut/
aber gar viel kleiner/ und tragen kleinen ſa-
men. Die Wurtzel iſt lang/ holtzicht/ tieff/
gemeiniglich in zwey theil außgeſpreitet/ ei-
nes ſcharpffen geruchs/ wie der ſamen und
das gantze Gewaͤchs.

Ein kleinere Art waͤchſet in Thuͤringen/
welche von Caſp. Bauh. Iberis Naſturtii folio,
genennet wird; wenn man aber ſolche recht
betrachtet/ ſo wird man finden/ daß es ei-
gentlich ein wilder Kreß/ Naſturtium ſyl-
veſtre, J. B. oder Thlaſpi anguſtifolium Fuch-
ſii ſeye.

Der beruͤhmte Moriſon gedenckt noch einer
anderen mit breiteren blaͤtteren/ nidrigeren
ſtengeln/ und groͤſſeren blumen. Iberis hu-
milior, annua Virginiana ramoſior, Moriſ. A-
liis Piperitis ſeu Lepidium Americanum.

Eigenſchafft.

Der wilde Kreß waͤrmet und troͤcknet im
dritten grad; hat alſo viel ſcharffes fluͤchti-
ges/ alkaliſches Saltz in ſich/ und dan-
nenher die Eigenſchafft/ allem ſauren zu wi-
derſtehen/ allen verſeſſenen Schleim zu er-
důnneren/ die Harn-und Mutter-gaͤng zu
eroͤffnen/ grieß und ſand zu treiben/ und das
unreine ſcharbockiſche Gebluͤt zu reinigen.

Gebrauch.
Zahn-
ſchmertzen.

Etliche ſchreiben: ſo man die Wurtzel des
wilden Kreß an den Halß hencke/ benehme
ſie den ſchmertzen der Zaͤhn.

Die friſche in dem Maͤy gegrabene wur-
tzel ſampt dem Kraut zerhackt/ geſtoſſen/
und mit ein wenig Schwein-ſchmaltz ver-
menget/ hernach uͤber die Hufft und den
gantzen Schenckel gelegt/ vier ſtund lang
taͤglich daruͤber ligen laſſen/ hernach den
Schenckel gebadet/ darauff mit Oel und
rohtem Wein warm von allem ſchweiß und
fettigkeit geſaͤuberet und gewaſchen/ und
endlich weiche zarte Wolle umgebunden/ und
den Patienten ein wenig herumb ſpatzieren
Hufftweh.laſſen/ vertreibet das peinlich ſchmertzliche
und langwirige Hufft-wehe in kurtzer zeit.


CAPUT LXV.
Dragoncel. Dracuncellus.
Namen.

DRagoncel oder Dragonkraut heißt
Lateiniſch/ Dracunculus, Dragon-
cellus, Dracunculus eſculentus, Dra-
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Dragoncel. Dracuncellus.
 cunculus hortulanus ſive hortenſis, Draco her-
ba, Tarchon. Jtaliaͤniſch/ Dragoncello, Dra-
gone. Frantzoͤſiſch/ Dragon. Engliſch/ Tar-
ragon. Niderlaͤndiſch/ Dragoen. Daͤniſch/
Kongens-ſalat/ Dragone/ Drage-urt.

Geſtalt.

Dragoncel/ hat eine weißlichte Wurtzel/
die auff der Erden kriecht wie das Graß/ mit
vielen langen faſelen behencket/ darauß
ſchmale lange ſtengel wachſen/ mit langen/
ſchmalen/ glatten und ſpitzigen blaͤtteren be-
ſetzt/ welche ungleich neben einander ſtehen.
Seine blumen ſind weiß/ klein/ zart und faſt
drauſchlicht. Es wird in den gaͤrten gezielt/
daher es auch Dracunculus hortulanus, Gar-
ten-dragoncel heiſſet.

Etliche meinen/ dieſes Kraut wachſe nicht
von eigener Natur/ ſonderen werde durch
die Kunſt alſo auffgebracht/ nemlich ſo man
Leinſamen in außgehoͤlte Zwibelen leget/ und
alſo pflantzet/ das haben etliche verſucht/ a-
ber es hat ihnen gefehlt.

Caſparus Bauhinus in Prodromo Theatri Bo-
tanici, Lib. 3. Cap. 6. beſchreibet noch ein ge-
ſchlecht dieſes Dragon-krauts/ welches von
ihme Dracunculus alpinus folio Scabioſæ ge-
nennt wird. Joh. Rajus aber ſetzet dieſes un-
der die Geſchlechte deß wilden Bertrams/
zumahlen es auch von Joh. Parkinſon. Ptarmi-
ca Alpina genennet worden. Es hat zaſichte
Wurtzelen/ und runde ſchuhe-lange/ und
auff dem gipffel in neben-zweiglein außge-
theilte ſtengelein. Die bleich-gruͤnen blaͤt-
ter vergleichen ſich der Scabioſen/ mit ih-
ren tieffen ſchnitten und kerffen. Es traͤgt
an den oberſten ſtenglein oder ruͤthlein in
dem Heumonat ſeine bluͤmlein/ die ſind bey
dem mitlern runden ſcheiblein gelblicht/ wel-
che mit weiſſen blaͤttlein/ gleich wie an der

gemei-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0420" n="404"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Andere Buch/</hi></fw><lb/><cb/>
dem weg auff den Kirchho&#x0364;fen/ alten Hoff-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;tten/ Gema&#x0364;uren und Gra&#x0364;ben. Er&#x017F;tlich<lb/>
thun &#x017F;ich die an langen &#x017F;tielein hangenden<lb/>
bla&#x0364;tter herfu&#x0364;r/ die &#x017F;ind vielfa&#x0364;ltig zer&#x017F;palten/<lb/>
aber darnach werden auß die&#x017F;en &#x017F;palten an-<lb/>
dere kleine/ &#x017F;ubtile/ wie in der Kre&#x017F;&#x017F;en/ zer-<lb/>
kerffte bla&#x0364;ttlein/ al&#x017F;o daß des gantzen haupt-<lb/>
blats rippe/ die&#x017F;en kleinen bla&#x0364;ttlein gleich<lb/>
wie zu zweiglein gereichen. So aber das<lb/>
Kraut in vollem wachßthum i&#x017F;t/ &#x017F;ind die<lb/>
Bla&#x0364;tter an den zweiglein la&#x0364;nglicht und<lb/>
&#x017F;chmal. Der &#x017F;tengel i&#x017F;t rund/ du&#x0364;nn/ elen-<lb/>
hoch/ u&#x0364;ber der mitten mit vielen runden/<lb/>
du&#x0364;nnen zweiglein rings umbher be&#x017F;etzt/ an<lb/>
derer gipffel &#x017F;tehen kleine wei&#x017F;&#x017F;e blu&#x0364;mlein/<lb/>
den Kre&#x017F;&#x017F;ich-blu&#x0364;mlein gleich/ darauß ent-<lb/>
&#x017F;pringen ta&#x0364;&#x017F;chlein wie an dem Be&#x017F;en-kraut/<lb/>
aber gar viel kleiner/ und tragen kleinen &#x017F;a-<lb/>
men. Die Wurtzel i&#x017F;t lang/ holtzicht/ tieff/<lb/>
gemeiniglich in zwey theil außge&#x017F;preitet/ ei-<lb/>
nes &#x017F;charpffen geruchs/ wie der &#x017F;amen und<lb/>
das gantze Gewa&#x0364;chs.</p><lb/>
            <p>Ein kleinere Art wa&#x0364;ch&#x017F;et in Thu&#x0364;ringen/<lb/>
welche von <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;p. Bauh. Iberis Na&#x017F;turtii folio,</hi><lb/>
genennet wird; wenn man aber &#x017F;olche recht<lb/>
betrachtet/ &#x017F;o wird man finden/ daß es ei-<lb/>
gentlich ein wilder Kreß/ <hi rendition="#aq">Na&#x017F;turtium &#x017F;yl-<lb/>
ve&#x017F;tre, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> oder <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi angu&#x017F;tifolium <hi rendition="#i">Fuch-<lb/>
&#x017F;ii</hi></hi> &#x017F;eye.</p><lb/>
            <p>Der beru&#x0364;hmte <hi rendition="#aq">Mori&#x017F;on</hi> gedenckt noch einer<lb/>
anderen mit breiteren bla&#x0364;tteren/ nidrigeren<lb/>
&#x017F;tengeln/ und gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;eren blumen. <hi rendition="#aq">Iberis hu-<lb/>
milior, annua Virginiana ramo&#x017F;ior, <hi rendition="#i">Mori&#x017F;.</hi> A-<lb/>
liis Piperitis &#x017F;eu Lepidium Americanum.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eigen&#x017F;chafft.</hi> </head><lb/>
            <p>Der wilde Kreß wa&#x0364;rmet und tro&#x0364;cknet im<lb/>
dritten grad; hat al&#x017F;o viel &#x017F;charffes flu&#x0364;chti-<lb/>
ges/ alkali&#x017F;ches Saltz in &#x017F;ich/ und dan-<lb/>
nenher die Eigen&#x017F;chafft/ allem &#x017F;auren zu wi-<lb/>
der&#x017F;tehen/ allen ver&#x017F;e&#x017F;&#x017F;enen Schleim zu er-<lb/>
d&#x016F;nneren/ die Harn-und Mutter-ga&#x0364;ng zu<lb/>
ero&#x0364;ffnen/ grieß und &#x017F;and zu treiben/ und das<lb/>
unreine &#x017F;charbocki&#x017F;che Geblu&#x0364;t zu reinigen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <note place="left">Zahn-<lb/>
&#x017F;chmertzen.</note>
            <p>Etliche &#x017F;chreiben: &#x017F;o man die Wurtzel des<lb/>
wilden Kreß an den Halß hencke/ benehme<lb/>
&#x017F;ie den &#x017F;chmertzen der Za&#x0364;hn.</p><lb/>
            <p>Die fri&#x017F;che in dem Ma&#x0364;y gegrabene wur-<lb/>
tzel &#x017F;ampt dem Kraut zerhackt/ ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und mit ein wenig Schwein-&#x017F;chmaltz ver-<lb/>
menget/ hernach u&#x0364;ber die Hufft und den<lb/>
gantzen Schenckel gelegt/ vier &#x017F;tund lang<lb/>
ta&#x0364;glich daru&#x0364;ber ligen la&#x017F;&#x017F;en/ hernach den<lb/>
Schenckel gebadet/ darauff mit Oel und<lb/>
rohtem Wein warm von allem &#x017F;chweiß und<lb/>
fettigkeit ge&#x017F;a&#x0364;uberet und gewa&#x017F;chen/ und<lb/>
endlich weiche zarte Wolle umgebunden/ und<lb/>
den Patienten ein wenig herumb &#x017F;patzieren<lb/><note place="left">Hufftweh.</note>la&#x017F;&#x017F;en/ vertreibet das peinlich &#x017F;chmertzliche<lb/>
und langwirige Hufft-wehe in kurtzer zeit.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT</hi> LXV.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Dragoncel.</hi> <hi rendition="#aq">Dracuncellus.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">D</hi>Ragoncel oder Dragonkraut heißt<lb/>
Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Dracunculus, Dragon-<lb/>
cellus, Dracunculus e&#x017F;culentus, Dra-</hi><lb/><cb/>
<figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Dragoncel.</hi><hi rendition="#aq">Dracuncellus.</hi></hi></head><lb/></figure> <hi rendition="#aq">cunculus hortulanus &#x017F;ive horten&#x017F;is, Draco her-<lb/>
ba, Tarchon.</hi> Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Dragoncello, Dra-<lb/>
gone.</hi> Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Dragon.</hi> Engli&#x017F;ch/ Tar-<lb/>
ragon. Niderla&#x0364;ndi&#x017F;ch/ Dragoen. Da&#x0364;ni&#x017F;ch/<lb/>
Kongens-&#x017F;alat/ Dragone/ Drage-urt.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p>Dragoncel/ hat eine weißlichte Wurtzel/<lb/>
die auff der Erden kriecht wie das Graß/ mit<lb/>
vielen langen fa&#x017F;elen behencket/ darauß<lb/>
&#x017F;chmale lange &#x017F;tengel wach&#x017F;en/ mit langen/<lb/>
&#x017F;chmalen/ glatten und &#x017F;pitzigen bla&#x0364;tteren be-<lb/>
&#x017F;etzt/ welche ungleich neben einander &#x017F;tehen.<lb/>
Seine blumen &#x017F;ind weiß/ klein/ zart und fa&#x017F;t<lb/>
drau&#x017F;chlicht. Es wird in den ga&#x0364;rten gezielt/<lb/>
daher es auch <hi rendition="#aq">Dracunculus hortulanus,</hi> Gar-<lb/>
ten-dragoncel hei&#x017F;&#x017F;et.</p><lb/>
            <p>Etliche meinen/ die&#x017F;es Kraut wach&#x017F;e nicht<lb/>
von eigener Natur/ &#x017F;onderen werde durch<lb/>
die Kun&#x017F;t al&#x017F;o auffgebracht/ nemlich &#x017F;o man<lb/>
Lein&#x017F;amen in außgeho&#x0364;lte Zwibelen leget/ und<lb/>
al&#x017F;o pflantzet/ das haben etliche ver&#x017F;ucht/ a-<lb/>
ber es hat ihnen gefehlt.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Ca&#x017F;parus Bauhinus in Prodromo Theatri Bo-<lb/>
tanici, Lib. 3. Cap.</hi> 6. be&#x017F;chreibet noch ein ge-<lb/>
&#x017F;chlecht die&#x017F;es Dragon-krauts/ welches von<lb/>
ihme <hi rendition="#aq">Dracunculus alpinus folio Scabio&#x017F;æ</hi> ge-<lb/>
nennt wird. <hi rendition="#aq">Joh. Rajus</hi> aber &#x017F;etzet die&#x017F;es un-<lb/>
der die Ge&#x017F;chlechte deß wilden Bertrams/<lb/>
zumahlen es auch von <hi rendition="#aq">Joh. Parkin&#x017F;on. Ptarmi-<lb/>
ca Alpina</hi> genennet worden. Es hat za&#x017F;ichte<lb/>
Wurtzelen/ und runde &#x017F;chuhe-lange/ und<lb/>
auff dem gipffel in neben-zweiglein außge-<lb/>
theilte &#x017F;tengelein. Die bleich-gru&#x0364;nen bla&#x0364;t-<lb/>
ter vergleichen &#x017F;ich der Scabio&#x017F;en/ mit ih-<lb/>
ren tieffen &#x017F;chnitten und kerffen. Es tra&#x0364;gt<lb/>
an den ober&#x017F;ten &#x017F;tenglein oder ru&#x0364;thlein in<lb/>
dem Heumonat &#x017F;eine blu&#x0364;mlein/ die &#x017F;ind bey<lb/>
dem mitlern runden &#x017F;cheiblein gelblicht/ wel-<lb/>
che mit wei&#x017F;&#x017F;en bla&#x0364;ttlein/ gleich wie an der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gemei-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[404/0420] Das Andere Buch/ dem weg auff den Kirchhoͤfen/ alten Hoff- ſtaͤtten/ Gemaͤuren und Graͤben. Erſtlich thun ſich die an langen ſtielein hangenden blaͤtter herfuͤr/ die ſind vielfaͤltig zerſpalten/ aber darnach werden auß dieſen ſpalten an- dere kleine/ ſubtile/ wie in der Kreſſen/ zer- kerffte blaͤttlein/ alſo daß des gantzen haupt- blats rippe/ dieſen kleinen blaͤttlein gleich wie zu zweiglein gereichen. So aber das Kraut in vollem wachßthum iſt/ ſind die Blaͤtter an den zweiglein laͤnglicht und ſchmal. Der ſtengel iſt rund/ duͤnn/ elen- hoch/ uͤber der mitten mit vielen runden/ duͤnnen zweiglein rings umbher beſetzt/ an derer gipffel ſtehen kleine weiſſe bluͤmlein/ den Kreſſich-bluͤmlein gleich/ darauß ent- ſpringen taͤſchlein wie an dem Beſen-kraut/ aber gar viel kleiner/ und tragen kleinen ſa- men. Die Wurtzel iſt lang/ holtzicht/ tieff/ gemeiniglich in zwey theil außgeſpreitet/ ei- nes ſcharpffen geruchs/ wie der ſamen und das gantze Gewaͤchs. Ein kleinere Art waͤchſet in Thuͤringen/ welche von Caſp. Bauh. Iberis Naſturtii folio, genennet wird; wenn man aber ſolche recht betrachtet/ ſo wird man finden/ daß es ei- gentlich ein wilder Kreß/ Naſturtium ſyl- veſtre, J. B. oder Thlaſpi anguſtifolium Fuch- ſii ſeye. Der beruͤhmte Moriſon gedenckt noch einer anderen mit breiteren blaͤtteren/ nidrigeren ſtengeln/ und groͤſſeren blumen. Iberis hu- milior, annua Virginiana ramoſior, Moriſ. A- liis Piperitis ſeu Lepidium Americanum. Eigenſchafft. Der wilde Kreß waͤrmet und troͤcknet im dritten grad; hat alſo viel ſcharffes fluͤchti- ges/ alkaliſches Saltz in ſich/ und dan- nenher die Eigenſchafft/ allem ſauren zu wi- derſtehen/ allen verſeſſenen Schleim zu er- důnneren/ die Harn-und Mutter-gaͤng zu eroͤffnen/ grieß und ſand zu treiben/ und das unreine ſcharbockiſche Gebluͤt zu reinigen. Gebrauch. Etliche ſchreiben: ſo man die Wurtzel des wilden Kreß an den Halß hencke/ benehme ſie den ſchmertzen der Zaͤhn. Die friſche in dem Maͤy gegrabene wur- tzel ſampt dem Kraut zerhackt/ geſtoſſen/ und mit ein wenig Schwein-ſchmaltz ver- menget/ hernach uͤber die Hufft und den gantzen Schenckel gelegt/ vier ſtund lang taͤglich daruͤber ligen laſſen/ hernach den Schenckel gebadet/ darauff mit Oel und rohtem Wein warm von allem ſchweiß und fettigkeit geſaͤuberet und gewaſchen/ und endlich weiche zarte Wolle umgebunden/ und den Patienten ein wenig herumb ſpatzieren laſſen/ vertreibet das peinlich ſchmertzliche und langwirige Hufft-wehe in kurtzer zeit. Hufftweh. CAPUT LXV. Dragoncel. Dracuncellus. Namen. DRagoncel oder Dragonkraut heißt Lateiniſch/ Dracunculus, Dragon- cellus, Dracunculus eſculentus, Dra- [Abbildung Dragoncel. Dracuncellus. ] cunculus hortulanus ſive hortenſis, Draco her- ba, Tarchon. Jtaliaͤniſch/ Dragoncello, Dra- gone. Frantzoͤſiſch/ Dragon. Engliſch/ Tar- ragon. Niderlaͤndiſch/ Dragoen. Daͤniſch/ Kongens-ſalat/ Dragone/ Drage-urt. Geſtalt. Dragoncel/ hat eine weißlichte Wurtzel/ die auff der Erden kriecht wie das Graß/ mit vielen langen faſelen behencket/ darauß ſchmale lange ſtengel wachſen/ mit langen/ ſchmalen/ glatten und ſpitzigen blaͤtteren be- ſetzt/ welche ungleich neben einander ſtehen. Seine blumen ſind weiß/ klein/ zart und faſt drauſchlicht. Es wird in den gaͤrten gezielt/ daher es auch Dracunculus hortulanus, Gar- ten-dragoncel heiſſet. Etliche meinen/ dieſes Kraut wachſe nicht von eigener Natur/ ſonderen werde durch die Kunſt alſo auffgebracht/ nemlich ſo man Leinſamen in außgehoͤlte Zwibelen leget/ und alſo pflantzet/ das haben etliche verſucht/ a- ber es hat ihnen gefehlt. Caſparus Bauhinus in Prodromo Theatri Bo- tanici, Lib. 3. Cap. 6. beſchreibet noch ein ge- ſchlecht dieſes Dragon-krauts/ welches von ihme Dracunculus alpinus folio Scabioſæ ge- nennt wird. Joh. Rajus aber ſetzet dieſes un- der die Geſchlechte deß wilden Bertrams/ zumahlen es auch von Joh. Parkinſon. Ptarmi- ca Alpina genennet worden. Es hat zaſichte Wurtzelen/ und runde ſchuhe-lange/ und auff dem gipffel in neben-zweiglein außge- theilte ſtengelein. Die bleich-gruͤnen blaͤt- ter vergleichen ſich der Scabioſen/ mit ih- ren tieffen ſchnitten und kerffen. Es traͤgt an den oberſten ſtenglein oder ruͤthlein in dem Heumonat ſeine bluͤmlein/ die ſind bey dem mitlern runden ſcheiblein gelblicht/ wel- che mit weiſſen blaͤttlein/ gleich wie an der gemei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/420
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/420>, abgerufen am 24.11.2024.