Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Andere Buch/
[Spaltenumbruch] vum, J. B. Hat eine lange bittere Wurtzel/
mit etlichen zaselen behenckt/ darauß wach-
sen erstlich lange schwartzgrüne blätter/ tieff
zerspalten/ und rings herum zerkerbt/ die
sind den blätteren des Pfaffenröhrlein-
krauts so ähnlich/ daß man sie anfänglich
kümmerlich von einander unterscheiden
kan/ werden aber doch von farben grauer/
raucher und kleiner zerschnitten. Die blät-
ter ligen erstlich auff der erden/ aber bald
hernach stossen sie fast lange runde und glat-
te stengel herfür/ die sind inwendig hol/ und
zinckicht/ mit vielen gabelen und neben-
zweiglein/ von unden an durch gewisse un-
derscheid/ mit kleinen blättlein umgeben/
welche dem stengel mit zweyen öhrlein fast
nahe angehenckt sind. An den zincken ge-
winnet es viel grüner knöpfflein/ von un-
ten an biß oben hinauß/ welche hernach in
himmelblaue blumen außschlieffen/ die sind
fast nahe ohn einige stielein an die neben-
zweiglein gehefftet. Die blätter am stengel
sind den understen nicht ähnlich/ sonder
spitziger/ und auch nicht also sehr zerkerbt.
Nach dem die blumen abfallen und verge-
hen/ wächßt der samen in einem runden
grünen sternlein und vergleicht sich dem
Endivien-samen. Dieses Gewächs blühet
den gantzen Sommer/ biß in Herbst hin-
auß/ also daß es allwegen mit frischen und
unverwelckten blumen und anderen jungen
knöpfflein gefunden wird. Diese blumen
kehren sich allezeit der Sonnen nach: denn
des morgens/ so bald die Sonne auffgehet/
thun sich die blumen auch allgemächlich ge-
gen der Sonnen gekehret/ auff/ also daß sie
um den mittag gar auff sind/ und übersich
gegen der Sonnen auffrecht stehen: nach-
mittag/ wenn die Sonne sich gegen nider-
gang nahet/ kehren sie sich auch derselben
nach/ und wenn sie bald undergehen will/
fangen die blumen sich auch allgemächlich
an zu schliessen: endlich so bald die Sonne
undergangen/ so sind die blumen auch wi-
der zugeschlossen/ und bleiben also zugethan
biß morgens/ da die Sonne wider auffge-
het; ja wenn gleich der Himmel trüb/ und
mit Wolcken überzogen ist/ kan man doch
an diesen blumen die Zeit des tages erken-
nen/ denn so lang die Sonne vom auff-
gang an biß zum nidergang/ am Himmel
über den Wolcken bedeckt stehet/ so halten
die gemelte blumen/ wie erzehlet/ ihre ord-
nung einen weg wie den anderen/ welches
ein sonderlich Wunderwerck der Natur ist.
Dieses Gewächs ist fast gemein an allen
orten Teutsch- und Welschlands/ wächßt
gemeiniglich auff den wegen und landstras-
sen/ fürnemlich aber auff denen/ so durch
die fruchtfelder gehen. Man findet es biß-
weilen mit gantzen blätteren/ so zween zoll
breit sind/ auch wird der stengel zu zeiten
vier finger breit. Mit schneeweissen blumen
wächßt es in der Pfaltz/ mit leibfarben
aber kommet es im Elsaß zwischen Ober-
nehem und Schlettstadt herfür.

Die gemeine gelbe Wegwart/ Cichorium
vulgare luteum, bekomt ein lange/ dicke und
zaßlichte Wurtzel. Die blätter sind eckicht/
gekerbt/ lang/ darneben grauer und rau-
cher als die vorigen. Die haarigen und
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Gemeine gelbe Wegwart. Cichorium
vulgare luteum.
 braunfarben stengel wachsen elenhoch und
auch höher/ haben obenher und in der mit-
te etliche nebenzweiglein/ darauff schöne
gefüllte gelbe blumen erscheinen. Sie gibt
einen bitteren geschmack von sich/ und wird
an den dürren rechen der felderen und wein-
bergen gefunden. Dieser wird noch ein an-
dere art mit breiteren blätteren und grösse-
ren blumen an grassichten bergen in der
Pfaltz bey Cronweissenburg in zimlicher
anzahl gefunden. An etlichen orten auff den
feuchten graßichten rechen/ gründen und
wiesen kommet sie auch mit glatten blät-
teren herfür/ dahero man sie Cichorium
luteum laevius, glatten gelben Wegwart
nennet.

Die Hindleufft oder Garten-wegwart/
Cichorium sativum, Jst der Wurtzel nach/
dem gemeinen oder Feld-wegwart gleich/
aber am geschmack milder und weniger bit-
ter. Die blätter sind etwas stumpffer/ und
nicht so viel und tieff zerspalten. Sonsten
ist dieses geschlecht/ mit den himmelblauen
blumen und samen/ dem vorgemelten al-
lerdings ähnlich/ allein daß es durch die
Pflantzung vollkomlicher/ und auch
zur speiß lieblicher wird/ darzu man es denn
mit sonderem fleiß pflantzet/ wie solches
Theodorus Tabernaemontanus in dem ersten
Buch der fünfften Section im 22. Capit.
berichtet. Man sindet sie auch mit weissen
Blumen.

Der Candische stachelichte Wegwart/
Cichorium spinosum, C. B. J. B. spinosum Cre-
ticum, Park. Hat ein ablange/ dicklichte
Wurtzel/ mit wenig zaseln begabt/ und
mit einer dicken/ weißlichten rinden bedeckt.

Der

Das Andere Buch/
[Spaltenumbruch] vum, J. B. Hat eine lange bittere Wurtzel/
mit etlichen zaſelen behenckt/ darauß wach-
ſen erſtlich lange ſchwartzgruͤne blaͤtter/ tieff
zerſpalten/ und rings herum zerkerbt/ die
ſind den blaͤtteren des Pfaffenroͤhrlein-
krauts ſo aͤhnlich/ daß man ſie anfaͤnglich
kuͤmmerlich von einander unterſcheiden
kan/ werden aber doch von farben grauer/
raucher und kleiner zerſchnitten. Die blaͤt-
ter ligen erſtlich auff der erden/ aber bald
hernach ſtoſſen ſie faſt lange runde und glat-
te ſtengel herfuͤr/ die ſind inwendig hol/ und
zinckicht/ mit vielen gabelen und neben-
zweiglein/ von unden an durch gewiſſe un-
derſcheid/ mit kleinen blaͤttlein umgeben/
welche dem ſtengel mit zweyen oͤhrlein faſt
nahe angehenckt ſind. An den zincken ge-
winnet es viel gruͤner knoͤpfflein/ von un-
ten an biß oben hinauß/ welche hernach in
himmelblaue blumen außſchlieffen/ die ſind
faſt nahe ohn einige ſtielein an die neben-
zweiglein gehefftet. Die blaͤtter am ſtengel
ſind den underſten nicht aͤhnlich/ ſonder
ſpitziger/ und auch nicht alſo ſehr zerkerbt.
Nach dem die blumen abfallen und verge-
hen/ waͤchßt der ſamen in einem runden
gruͤnen ſternlein und vergleicht ſich dem
Endivien-ſamen. Dieſes Gewaͤchs bluͤhet
den gantzen Sommer/ biß in Herbſt hin-
auß/ alſo daß es allwegen mit friſchen und
unverwelckten blumen und anderen jungen
knoͤpfflein gefunden wird. Dieſe blumen
kehren ſich allezeit der Sonnen nach: denn
des morgens/ ſo bald die Sonne auffgehet/
thun ſich die blumen auch allgemaͤchlich ge-
gen der Sonnen gekehret/ auff/ alſo daß ſie
um den mittag gar auff ſind/ und uͤberſich
gegen der Sonnen auffrecht ſtehen: nach-
mittag/ wenn die Sonne ſich gegen nider-
gang nahet/ kehren ſie ſich auch derſelben
nach/ und wenn ſie bald undergehen will/
fangen die blumen ſich auch allgemaͤchlich
an zu ſchlieſſen: endlich ſo bald die Sonne
undergangen/ ſo ſind die blumen auch wi-
der zugeſchloſſen/ und bleiben alſo zugethan
biß morgens/ da die Sonne wider auffge-
het; ja wenn gleich der Himmel truͤb/ und
mit Wolcken uͤberzogen iſt/ kan man doch
an dieſen blumen die Zeit des tages erken-
nen/ denn ſo lang die Sonne vom auff-
gang an biß zum nidergang/ am Himmel
uͤber den Wolcken bedeckt ſtehet/ ſo halten
die gemelte blumen/ wie erzehlet/ ihre ord-
nung einen weg wie den anderen/ welches
ein ſonderlich Wunderwerck der Natur iſt.
Dieſes Gewaͤchs iſt faſt gemein an allen
orten Teutſch- und Welſchlands/ waͤchßt
gemeiniglich auff den wegen und landſtraſ-
ſen/ fuͤrnemlich aber auff denen/ ſo durch
die fruchtfelder gehen. Man findet es biß-
weilen mit gantzen blaͤtteren/ ſo zween zoll
breit ſind/ auch wird der ſtengel zu zeiten
vier finger breit. Mit ſchneeweiſſen blumen
waͤchßt es in der Pfaltz/ mit leibfarben
aber kommet es im Elſaß zwiſchen Ober-
nehem und Schlettſtadt herfuͤr.

Die gemeine gelbe Wegwart/ Cichorium
vulgare luteum, bekomt ein lange/ dicke und
zaßlichte Wurtzel. Die blaͤtter ſind eckicht/
gekerbt/ lang/ darneben grauer und rau-
cher als die vorigen. Die haarigen und
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Gemeine gelbe Wegwart. Cichorium
vulgare luteum.
 braunfarben ſtengel wachſen elenhoch und
auch hoͤher/ haben obenher und in der mit-
te etliche nebenzweiglein/ darauff ſchoͤne
gefuͤllte gelbe blumen erſcheinen. Sie gibt
einen bitteren geſchmack von ſich/ und wird
an den duͤrꝛen rechen der felderen und wein-
bergen gefunden. Dieſer wird noch ein an-
dere art mit breiteren blaͤtteren und groͤſſe-
ren blumen an graſſichten bergen in der
Pfaltz bey Cronweiſſenburg in zimlicher
anzahl gefunden. An etlichen orten auff den
feuchten graßichten rechen/ gruͤnden und
wieſen kommet ſie auch mit glatten blaͤt-
teren herfuͤr/ dahero man ſie Cichorium
luteum lævius, glatten gelben Wegwart
nennet.

Die Hindleufft oder Garten-wegwart/
Cichorium ſativum, Jſt der Wurtzel nach/
dem gemeinen oder Feld-wegwart gleich/
aber am geſchmack milder und weniger bit-
ter. Die blaͤtter ſind etwas ſtumpffer/ und
nicht ſo viel und tieff zerſpalten. Sonſten
iſt dieſes geſchlecht/ mit den himmelblauen
blumen und ſamen/ dem vorgemelten al-
lerdings aͤhnlich/ allein daß es durch die
Pflantzung vollkomlicher/ und auch
zur ſpeiß lieblicher wird/ darzu man es denn
mit ſonderem fleiß pflantzet/ wie ſolches
Theodorus Tabernæmontanus in dem erſten
Buch der fuͤnfften Section im 22. Capit.
berichtet. Man ſindet ſie auch mit weiſſen
Blumen.

Der Candiſche ſtachelichte Wegwart/
Cichorium ſpinoſum, C. B. J. B. ſpinoſum Cre-
ticum, Park. Hat ein ablange/ dicklichte
Wurtzel/ mit wenig zaſeln begabt/ und
mit einer dicken/ weißlichten rinden bedeckt.

Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0500" n="484"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das Andere Buch/</hi></fw><lb/><cb/><hi rendition="#aq">vum, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> Hat eine lange bittere Wurtzel/<lb/>
mit etlichen za&#x017F;elen behenckt/ darauß wach-<lb/>
&#x017F;en er&#x017F;tlich lange &#x017F;chwartzgru&#x0364;ne bla&#x0364;tter/ tieff<lb/>
zer&#x017F;palten/ und rings herum zerkerbt/ die<lb/>
&#x017F;ind den bla&#x0364;tteren des Pfaffenro&#x0364;hrlein-<lb/>
krauts &#x017F;o a&#x0364;hnlich/ daß man &#x017F;ie anfa&#x0364;nglich<lb/>
ku&#x0364;mmerlich von einander unter&#x017F;cheiden<lb/>
kan/ werden aber doch von farben grauer/<lb/>
raucher und kleiner zer&#x017F;chnitten. Die bla&#x0364;t-<lb/>
ter ligen er&#x017F;tlich auff der erden/ aber bald<lb/>
hernach &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie fa&#x017F;t lange runde und glat-<lb/>
te &#x017F;tengel herfu&#x0364;r/ die &#x017F;ind inwendig hol/ und<lb/>
zinckicht/ mit vielen gabelen und neben-<lb/>
zweiglein/ von unden an durch gewi&#x017F;&#x017F;e un-<lb/>
der&#x017F;cheid/ mit kleinen bla&#x0364;ttlein umgeben/<lb/>
welche dem &#x017F;tengel mit zweyen o&#x0364;hrlein fa&#x017F;t<lb/>
nahe angehenckt &#x017F;ind. An den zincken ge-<lb/>
winnet es viel gru&#x0364;ner kno&#x0364;pfflein/ von un-<lb/>
ten an biß oben hinauß/ welche hernach in<lb/>
himmelblaue blumen auß&#x017F;chlieffen/ die &#x017F;ind<lb/>
fa&#x017F;t nahe ohn einige &#x017F;tielein an die neben-<lb/>
zweiglein gehefftet. Die bla&#x0364;tter am &#x017F;tengel<lb/>
&#x017F;ind den under&#x017F;ten nicht a&#x0364;hnlich/ &#x017F;onder<lb/>
&#x017F;pitziger/ und auch nicht al&#x017F;o &#x017F;ehr zerkerbt.<lb/>
Nach dem die blumen abfallen und verge-<lb/>
hen/ wa&#x0364;chßt der &#x017F;amen in einem runden<lb/>
gru&#x0364;nen &#x017F;ternlein und vergleicht &#x017F;ich dem<lb/>
Endivien-&#x017F;amen. Die&#x017F;es Gewa&#x0364;chs blu&#x0364;het<lb/>
den gantzen Sommer/ biß in Herb&#x017F;t hin-<lb/>
auß/ al&#x017F;o daß es allwegen mit fri&#x017F;chen und<lb/>
unverwelckten blumen und anderen jungen<lb/>
kno&#x0364;pfflein gefunden wird. Die&#x017F;e blumen<lb/>
kehren &#x017F;ich allezeit der Sonnen nach: denn<lb/>
des morgens/ &#x017F;o bald die Sonne auffgehet/<lb/>
thun &#x017F;ich die blumen auch allgema&#x0364;chlich ge-<lb/>
gen der Sonnen gekehret/ auff/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie<lb/>
um den mittag gar auff &#x017F;ind/ und u&#x0364;ber&#x017F;ich<lb/>
gegen der Sonnen auffrecht &#x017F;tehen: nach-<lb/>
mittag/ wenn die Sonne &#x017F;ich gegen nider-<lb/>
gang nahet/ kehren &#x017F;ie &#x017F;ich auch der&#x017F;elben<lb/>
nach/ und wenn &#x017F;ie bald undergehen will/<lb/>
fangen die blumen &#x017F;ich auch allgema&#x0364;chlich<lb/>
an zu &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en: endlich &#x017F;o bald die Sonne<lb/>
undergangen/ &#x017F;o &#x017F;ind die blumen auch wi-<lb/>
der zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ und bleiben al&#x017F;o zugethan<lb/>
biß morgens/ da die Sonne wider auffge-<lb/>
het; ja wenn gleich der Himmel tru&#x0364;b/ und<lb/>
mit Wolcken u&#x0364;berzogen i&#x017F;t/ kan man doch<lb/>
an die&#x017F;en blumen die Zeit des tages erken-<lb/>
nen/ denn &#x017F;o lang die Sonne vom auff-<lb/>
gang an biß zum nidergang/ am Himmel<lb/>
u&#x0364;ber den Wolcken bedeckt &#x017F;tehet/ &#x017F;o halten<lb/>
die gemelte blumen/ wie erzehlet/ ihre ord-<lb/>
nung einen weg wie den anderen/ welches<lb/>
ein &#x017F;onderlich Wunderwerck der Natur i&#x017F;t.<lb/>
Die&#x017F;es Gewa&#x0364;chs i&#x017F;t fa&#x017F;t gemein an allen<lb/>
orten Teut&#x017F;ch- und Wel&#x017F;chlands/ wa&#x0364;chßt<lb/>
gemeiniglich auff den wegen und land&#x017F;tra&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ fu&#x0364;rnemlich aber auff denen/ &#x017F;o durch<lb/>
die fruchtfelder gehen. Man findet es biß-<lb/>
weilen mit gantzen bla&#x0364;tteren/ &#x017F;o zween zoll<lb/>
breit &#x017F;ind/ auch wird der &#x017F;tengel zu zeiten<lb/>
vier finger breit. Mit &#x017F;chneewei&#x017F;&#x017F;en blumen<lb/>
wa&#x0364;chßt es in der Pfaltz/ mit leibfarben<lb/>
aber kommet es im El&#x017F;aß zwi&#x017F;chen Ober-<lb/>
nehem und Schlett&#x017F;tadt herfu&#x0364;r.</p><lb/>
            <p>Die gemeine gelbe Wegwart/ <hi rendition="#aq">Cichorium<lb/>
vulgare luteum,</hi> bekomt ein lange/ dicke und<lb/>
zaßlichte Wurtzel. Die bla&#x0364;tter &#x017F;ind eckicht/<lb/>
gekerbt/ lang/ darneben grauer und rau-<lb/>
cher als die vorigen. Die haarigen und<lb/><cb/>
<figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Gemeine gelbe Wegwart.</hi><hi rendition="#aq">Cichorium<lb/>
vulgare luteum.</hi></hi></head><lb/></figure> braunfarben &#x017F;tengel wach&#x017F;en elenhoch und<lb/>
auch ho&#x0364;her/ haben obenher und in der mit-<lb/>
te etliche nebenzweiglein/ darauff &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
gefu&#x0364;llte gelbe blumen er&#x017F;cheinen. Sie gibt<lb/>
einen bitteren ge&#x017F;chmack von &#x017F;ich/ und wird<lb/>
an den du&#x0364;r&#xA75B;en rechen der felderen und wein-<lb/>
bergen gefunden. Die&#x017F;er wird noch ein an-<lb/>
dere art mit breiteren bla&#x0364;tteren und gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
ren blumen an gra&#x017F;&#x017F;ichten bergen in der<lb/>
Pfaltz bey Cronwei&#x017F;&#x017F;enburg in zimlicher<lb/>
anzahl gefunden. An etlichen orten auff den<lb/>
feuchten graßichten rechen/ gru&#x0364;nden und<lb/>
wie&#x017F;en kommet &#x017F;ie auch mit glatten bla&#x0364;t-<lb/>
teren herfu&#x0364;r/ dahero man &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Cichorium<lb/>
luteum lævius,</hi> glatten gelben Wegwart<lb/>
nennet.</p><lb/>
            <p>Die Hindleufft oder Garten-wegwart/<lb/><hi rendition="#aq">Cichorium &#x017F;ativum,</hi> J&#x017F;t der Wurtzel nach/<lb/>
dem gemeinen oder Feld-wegwart gleich/<lb/>
aber am ge&#x017F;chmack milder und weniger bit-<lb/>
ter. Die bla&#x0364;tter &#x017F;ind etwas &#x017F;tumpffer/ und<lb/>
nicht &#x017F;o viel und tieff zer&#x017F;palten. Son&#x017F;ten<lb/>
i&#x017F;t die&#x017F;es ge&#x017F;chlecht/ mit den himmelblauen<lb/>
blumen und &#x017F;amen/ dem vorgemelten al-<lb/>
lerdings a&#x0364;hnlich/ allein daß es durch die<lb/>
Pflantzung vollkomlicher/ und auch<lb/>
zur &#x017F;peiß lieblicher wird/ darzu man es denn<lb/>
mit &#x017F;onderem fleiß pflantzet/ wie &#x017F;olches<lb/><hi rendition="#aq">Theodorus Tabernæmontanus</hi> in dem er&#x017F;ten<lb/>
Buch der fu&#x0364;nfften Section im 22. Capit.<lb/>
berichtet. Man &#x017F;indet &#x017F;ie auch mit wei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Blumen.</p><lb/>
            <p>Der Candi&#x017F;che &#x017F;tachelichte Wegwart/<lb/><hi rendition="#aq">Cichorium &#x017F;pino&#x017F;um, <hi rendition="#i">C. B. J. B.</hi> &#x017F;pino&#x017F;um Cre-<lb/>
ticum, <hi rendition="#i">Park.</hi></hi> Hat ein ablange/ dicklichte<lb/>
Wurtzel/ mit wenig za&#x017F;eln begabt/ und<lb/>
mit einer dicken/ weißlichten rinden bedeckt.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[484/0500] Das Andere Buch/ vum, J. B. Hat eine lange bittere Wurtzel/ mit etlichen zaſelen behenckt/ darauß wach- ſen erſtlich lange ſchwartzgruͤne blaͤtter/ tieff zerſpalten/ und rings herum zerkerbt/ die ſind den blaͤtteren des Pfaffenroͤhrlein- krauts ſo aͤhnlich/ daß man ſie anfaͤnglich kuͤmmerlich von einander unterſcheiden kan/ werden aber doch von farben grauer/ raucher und kleiner zerſchnitten. Die blaͤt- ter ligen erſtlich auff der erden/ aber bald hernach ſtoſſen ſie faſt lange runde und glat- te ſtengel herfuͤr/ die ſind inwendig hol/ und zinckicht/ mit vielen gabelen und neben- zweiglein/ von unden an durch gewiſſe un- derſcheid/ mit kleinen blaͤttlein umgeben/ welche dem ſtengel mit zweyen oͤhrlein faſt nahe angehenckt ſind. An den zincken ge- winnet es viel gruͤner knoͤpfflein/ von un- ten an biß oben hinauß/ welche hernach in himmelblaue blumen außſchlieffen/ die ſind faſt nahe ohn einige ſtielein an die neben- zweiglein gehefftet. Die blaͤtter am ſtengel ſind den underſten nicht aͤhnlich/ ſonder ſpitziger/ und auch nicht alſo ſehr zerkerbt. Nach dem die blumen abfallen und verge- hen/ waͤchßt der ſamen in einem runden gruͤnen ſternlein und vergleicht ſich dem Endivien-ſamen. Dieſes Gewaͤchs bluͤhet den gantzen Sommer/ biß in Herbſt hin- auß/ alſo daß es allwegen mit friſchen und unverwelckten blumen und anderen jungen knoͤpfflein gefunden wird. Dieſe blumen kehren ſich allezeit der Sonnen nach: denn des morgens/ ſo bald die Sonne auffgehet/ thun ſich die blumen auch allgemaͤchlich ge- gen der Sonnen gekehret/ auff/ alſo daß ſie um den mittag gar auff ſind/ und uͤberſich gegen der Sonnen auffrecht ſtehen: nach- mittag/ wenn die Sonne ſich gegen nider- gang nahet/ kehren ſie ſich auch derſelben nach/ und wenn ſie bald undergehen will/ fangen die blumen ſich auch allgemaͤchlich an zu ſchlieſſen: endlich ſo bald die Sonne undergangen/ ſo ſind die blumen auch wi- der zugeſchloſſen/ und bleiben alſo zugethan biß morgens/ da die Sonne wider auffge- het; ja wenn gleich der Himmel truͤb/ und mit Wolcken uͤberzogen iſt/ kan man doch an dieſen blumen die Zeit des tages erken- nen/ denn ſo lang die Sonne vom auff- gang an biß zum nidergang/ am Himmel uͤber den Wolcken bedeckt ſtehet/ ſo halten die gemelte blumen/ wie erzehlet/ ihre ord- nung einen weg wie den anderen/ welches ein ſonderlich Wunderwerck der Natur iſt. Dieſes Gewaͤchs iſt faſt gemein an allen orten Teutſch- und Welſchlands/ waͤchßt gemeiniglich auff den wegen und landſtraſ- ſen/ fuͤrnemlich aber auff denen/ ſo durch die fruchtfelder gehen. Man findet es biß- weilen mit gantzen blaͤtteren/ ſo zween zoll breit ſind/ auch wird der ſtengel zu zeiten vier finger breit. Mit ſchneeweiſſen blumen waͤchßt es in der Pfaltz/ mit leibfarben aber kommet es im Elſaß zwiſchen Ober- nehem und Schlettſtadt herfuͤr. Die gemeine gelbe Wegwart/ Cichorium vulgare luteum, bekomt ein lange/ dicke und zaßlichte Wurtzel. Die blaͤtter ſind eckicht/ gekerbt/ lang/ darneben grauer und rau- cher als die vorigen. Die haarigen und [Abbildung Gemeine gelbe Wegwart. Cichorium vulgare luteum. ] braunfarben ſtengel wachſen elenhoch und auch hoͤher/ haben obenher und in der mit- te etliche nebenzweiglein/ darauff ſchoͤne gefuͤllte gelbe blumen erſcheinen. Sie gibt einen bitteren geſchmack von ſich/ und wird an den duͤrꝛen rechen der felderen und wein- bergen gefunden. Dieſer wird noch ein an- dere art mit breiteren blaͤtteren und groͤſſe- ren blumen an graſſichten bergen in der Pfaltz bey Cronweiſſenburg in zimlicher anzahl gefunden. An etlichen orten auff den feuchten graßichten rechen/ gruͤnden und wieſen kommet ſie auch mit glatten blaͤt- teren herfuͤr/ dahero man ſie Cichorium luteum lævius, glatten gelben Wegwart nennet. Die Hindleufft oder Garten-wegwart/ Cichorium ſativum, Jſt der Wurtzel nach/ dem gemeinen oder Feld-wegwart gleich/ aber am geſchmack milder und weniger bit- ter. Die blaͤtter ſind etwas ſtumpffer/ und nicht ſo viel und tieff zerſpalten. Sonſten iſt dieſes geſchlecht/ mit den himmelblauen blumen und ſamen/ dem vorgemelten al- lerdings aͤhnlich/ allein daß es durch die Pflantzung vollkomlicher/ und auch zur ſpeiß lieblicher wird/ darzu man es denn mit ſonderem fleiß pflantzet/ wie ſolches Theodorus Tabernæmontanus in dem erſten Buch der fuͤnfften Section im 22. Capit. berichtet. Man ſindet ſie auch mit weiſſen Blumen. Der Candiſche ſtachelichte Wegwart/ Cichorium ſpinoſum, C. B. J. B. ſpinoſum Cre- ticum, Park. Hat ein ablange/ dicklichte Wurtzel/ mit wenig zaſeln begabt/ und mit einer dicken/ weißlichten rinden bedeckt. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/500
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 484. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/500>, abgerufen am 22.11.2024.