Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. In: Adelbert von Chamisso's Werke. Bd. 4. Leipzig, 1836. S. 225-327.Schatten der Laube auf- und abging -- beugte er sich "So hätten Sie denn doch meine Einladung angenom- "Sie müssen mir doch gestehen," fuhr er fort, "daß Die Mutter trat heraus und das Gespräch begann. -- 13 *
Schatten der Laube auf- und abging — beugte er ſich 〟So haͤtten Sie denn doch meine Einladung angenom- 〟Sie muͤſſen mir doch geſtehen,〞 fuhr er fort, 〟daß Die Mutter trat heraus und das Geſpraͤch begann. — 13 *
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <p><pb facs="#f0079" n="291"/> Schatten der Laube auf- und abging — beugte er ſich<lb/> vertraulich zu meinem Ohr und fluͤſterte mir die Worte:</p><lb/> <p>〟So haͤtten Sie denn doch meine Einladung angenom-<lb/> men, und da ſaͤßen wir einmal zwei Koͤpfe unter einer<lb/> Kappe! — Schon recht! ſchon recht! Nun geben Sie mir<lb/> aber auch mein Vogelneſt zuruͤck, Sie brauchen es nicht<lb/> mehr, und ſind ein zu ehrlicher Mann, um es mir vor-<lb/> enthalten zu wollen — doch keinen Dank dafuͤr, ich ver-<lb/> ſichere Sie, daß ich es Ihnen von Herzen gern geliehen<lb/> habe.〞 — Er nahm es unweigerlich aus meiner Hand,<lb/> ſteckte es in die Taſche und lachte mich abermals aus,<lb/> und zwar ſo laut, daß ſich der Forſtmeiſter nach dem<lb/> Geraͤuſch umſah. — Ich ſaß wie verſteinert da.</p><lb/> <p>〟Sie muͤſſen mir doch geſtehen,〞 fuhr er fort, 〟daß<lb/> ſo eine Kappe viel bequemer iſt. Sie deckt doch nicht<lb/> nur ihren Mann, ſondern auch ſeinen Schatten mit, und<lb/> noch ſo viele andere, als er mit zu nehmen Luſt hat.<lb/> Sehen Sie, heute fuͤhr’ ich wieder ihrer zwei.〞 — Er<lb/> lachte wieder. 〟Merken Sie ſich’s, <hi rendition="#g">Schlemihl,</hi> was<lb/> man anfangs mit Gutem nicht will, das muß man am<lb/> Ende doch gezwungen. Ich daͤchte noch, Sie kauften mir<lb/> das Ding ab, naͤhmen die Braut zuruͤck, (denn noch iſt<lb/> es Zeit) und wir ließen den <hi rendition="#g">Rascal</hi> am Galgen baumeln,<lb/> das wird uns ein Leichtes, ſo lange es am Stricke nicht<lb/> fehlt. — Hoͤren Sie, ich gebe Ihnen noch meine Muͤtze<lb/> in den Kauf.〞</p><lb/> <p>Die Mutter trat heraus und das Geſpraͤch begann. —<lb/> 〟Was macht <hi rendition="#g">Mina</hi>?〞 — 〟Sie weint.〞 — 〟Einfaͤltiges<lb/> <fw place="bottom" type="sig">13 *</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [291/0079]
Schatten der Laube auf- und abging — beugte er ſich
vertraulich zu meinem Ohr und fluͤſterte mir die Worte:
〟So haͤtten Sie denn doch meine Einladung angenom-
men, und da ſaͤßen wir einmal zwei Koͤpfe unter einer
Kappe! — Schon recht! ſchon recht! Nun geben Sie mir
aber auch mein Vogelneſt zuruͤck, Sie brauchen es nicht
mehr, und ſind ein zu ehrlicher Mann, um es mir vor-
enthalten zu wollen — doch keinen Dank dafuͤr, ich ver-
ſichere Sie, daß ich es Ihnen von Herzen gern geliehen
habe.〞 — Er nahm es unweigerlich aus meiner Hand,
ſteckte es in die Taſche und lachte mich abermals aus,
und zwar ſo laut, daß ſich der Forſtmeiſter nach dem
Geraͤuſch umſah. — Ich ſaß wie verſteinert da.
〟Sie muͤſſen mir doch geſtehen,〞 fuhr er fort, 〟daß
ſo eine Kappe viel bequemer iſt. Sie deckt doch nicht
nur ihren Mann, ſondern auch ſeinen Schatten mit, und
noch ſo viele andere, als er mit zu nehmen Luſt hat.
Sehen Sie, heute fuͤhr’ ich wieder ihrer zwei.〞 — Er
lachte wieder. 〟Merken Sie ſich’s, Schlemihl, was
man anfangs mit Gutem nicht will, das muß man am
Ende doch gezwungen. Ich daͤchte noch, Sie kauften mir
das Ding ab, naͤhmen die Braut zuruͤck, (denn noch iſt
es Zeit) und wir ließen den Rascal am Galgen baumeln,
das wird uns ein Leichtes, ſo lange es am Stricke nicht
fehlt. — Hoͤren Sie, ich gebe Ihnen noch meine Muͤtze
in den Kauf.〞
Die Mutter trat heraus und das Geſpraͤch begann. —
〟Was macht Mina?〞 — 〟Sie weint.〞 — 〟Einfaͤltiges
13 *
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2749 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2749/79 |
Zitationshilfe: | Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. In: Adelbert von Chamisso's Werke. Bd. 4. Leipzig, 1836. S. 225-327, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2749/79>, abgerufen am 01.09.2024. |