Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Leiden auf sich selbst abgelenkt, und ich hätte
mich ihm willig ergeben, wenn er meine Seele
wie meinen Verstand in Anspruch genommen
hätte.

Mittlerweile war die Zeit hingegangen,
und unbemerkt hatte schon die Morgendämme-
rung den Himmel erhellt; ich erschrack, als ich
mit einem Mal aufblickte, und im Osten die
Pracht der Farben sich entfalten sah, die die
nahe Sonne verkünden, und gegen sie war in
dieser Stunde, wo die Schlagschatten mit ihrer
ganzen Ausdehnung prunken, kein Schutz, kein
Bollwerk in der offenen Gegend zu erseh'n!
und ich war nicht allein; ich warf einen Blick
auf meinen Begleiter und erschrack wieder. --
Es war kein anderer als der Mann im grauen
Rock.

Er lächelte über meine Bestürzung, und
fuhr fort, ohne mich zum Wort kommen zu
lassen: "Laßt doch, wie es einmal in der Welt
Sitte ist, unsern wechselseitigen Vortheil uns
auf eine Weile verbinden, zu scheiden haben
wir immer noch Zeit. Die Strasse hier längs
dem Gebirge, ob Sie gleich noch nicht daran

Leiden auf ſich ſelbſt abgelenkt, und ich hätte
mich ihm willig ergeben, wenn er meine Seele
wie meinen Verſtand in Anſpruch genommen
hätte.

Mittlerweile war die Zeit hingegangen,
und unbemerkt hatte ſchon die Morgendämme-
rung den Himmel erhellt; ich erſchrack, als ich
mit einem Mal aufblickte, und im Oſten die
Pracht der Farben ſich entfalten ſah, die die
nahe Sonne verkünden, und gegen ſie war in
dieſer Stunde, wo die Schlagſchatten mit ihrer
ganzen Ausdehnung prunken, kein Schutz, kein
Bollwerk in der offenen Gegend zu erſeh’n!
und ich war nicht allein; ich warf einen Blick
auf meinen Begleiter und erſchrack wieder. —
Es war kein anderer als der Mann im grauen
Rock.

Er lächelte über meine Beſtürzung, und
fuhr fort, ohne mich zum Wort kommen zu
laſſen: “Laßt doch, wie es einmal in der Welt
Sitte iſt, unſern wechſelſeitigen Vortheil uns
auf eine Weile verbinden, zu ſcheiden haben
wir immer noch Zeit. Die Straſſe hier längs
dem Gebirge, ob Sie gleich noch nicht daran

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0121" n="93"/>
Leiden auf &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t abgelenkt, und ich hätte<lb/>
mich ihm willig ergeben, wenn er meine Seele<lb/>
wie meinen Ver&#x017F;tand in An&#x017F;pruch genommen<lb/>
hätte.</p><lb/>
        <p>Mittlerweile war die Zeit hingegangen,<lb/>
und unbemerkt hatte &#x017F;chon die Morgendämme-<lb/>
rung den Himmel erhellt; ich er&#x017F;chrack, als ich<lb/>
mit einem Mal aufblickte, und im O&#x017F;ten die<lb/>
Pracht der Farben &#x017F;ich entfalten &#x017F;ah, die die<lb/>
nahe Sonne verkünden, und gegen &#x017F;ie war in<lb/>
die&#x017F;er Stunde, wo die Schlag&#x017F;chatten mit ihrer<lb/>
ganzen Ausdehnung prunken, kein Schutz, kein<lb/>
Bollwerk in der offenen Gegend zu er&#x017F;eh&#x2019;n!<lb/>
und ich war nicht allein; ich warf einen Blick<lb/>
auf meinen Begleiter und er&#x017F;chrack wieder. &#x2014;<lb/>
Es war kein anderer als der Mann im grauen<lb/>
Rock.</p><lb/>
        <p>Er lächelte über meine Be&#x017F;türzung, und<lb/>
fuhr fort, ohne mich zum Wort kommen zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en: &#x201C;Laßt doch, wie es einmal in der Welt<lb/>
Sitte i&#x017F;t, un&#x017F;ern wech&#x017F;el&#x017F;eitigen Vortheil uns<lb/>
auf eine Weile verbinden, zu &#x017F;cheiden haben<lb/>
wir immer noch Zeit. Die Stra&#x017F;&#x017F;e hier längs<lb/>
dem Gebirge, ob Sie gleich noch nicht daran<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[93/0121] Leiden auf ſich ſelbſt abgelenkt, und ich hätte mich ihm willig ergeben, wenn er meine Seele wie meinen Verſtand in Anſpruch genommen hätte. Mittlerweile war die Zeit hingegangen, und unbemerkt hatte ſchon die Morgendämme- rung den Himmel erhellt; ich erſchrack, als ich mit einem Mal aufblickte, und im Oſten die Pracht der Farben ſich entfalten ſah, die die nahe Sonne verkünden, und gegen ſie war in dieſer Stunde, wo die Schlagſchatten mit ihrer ganzen Ausdehnung prunken, kein Schutz, kein Bollwerk in der offenen Gegend zu erſeh’n! und ich war nicht allein; ich warf einen Blick auf meinen Begleiter und erſchrack wieder. — Es war kein anderer als der Mann im grauen Rock. Er lächelte über meine Beſtürzung, und fuhr fort, ohne mich zum Wort kommen zu laſſen: “Laßt doch, wie es einmal in der Welt Sitte iſt, unſern wechſelſeitigen Vortheil uns auf eine Weile verbinden, zu ſcheiden haben wir immer noch Zeit. Die Straſſe hier längs dem Gebirge, ob Sie gleich noch nicht daran

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2754/121
Zitationshilfe: Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1827, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2754/121>, abgerufen am 21.11.2024.