Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tai ma maison et ma suite conformement a ma
fortune actuelle, et j'achetai surtout une quan-
tite de choses inutiles, de bijoux et de pierre-
ries, dans le seul but de me debarrasser d'une
partie du monceau d'or qui me genait; mais a
peine si la diminution en etait sensible.

Je flottais cependant, a l'egard de ce qui
me manquait, dans une incertitude mortelle, je
n'osais sortir de ma chambre et je faisais allu-
mer le soir quarante bougies dans mon salon,
pour ne point rester dans les tenebres. Je ne
pensais qu'avec effroi a la rencontre des eco-
liers, cependant je voulais, autant que j'en au-
rais le courage, affronter encore une fois les
regards du public et donner a l'opinion l'occa-
sion de se prononcer. La lune eclairait alors
les nuits, je m'enveloppai d'un large manteau,
je rabattis mon chapeau sur mes yeux, et me
glissai, tremblant comme un malfaiteur, hors de
l'hotel. Je m'eloignai a l'ombre des maisons,
et ayant gagne un quartier ecarte, je m'expo-
sai au rayon de la lune, resigne a apprendre
mon sort de la bouche des passans.

Epargne-moi, mon ami, le douloureux recit
de tout ce qu'il me fallut endurer. Quelques

*

tai ma maison et ma suite conformément à ma
fortune actuelle, et j’achetai surtout une quan-
tité de choses inutiles, de bijoux et de pierre-
ries, dans le seul but de me débarrasser d’une
partie du monceau d’or qui me gênait; mais à
peine si la diminution en était sensible.

Je flottais cependant, à l’égard de ce qui
me manquait, dans une incertitude mortelle, je
n’osais sortir de ma chambre et je faisais allu-
mer le soir quarante bougies dans mon salon,
pour ne point rester dans les ténèbres. Je ne
pensais qu’avec effroi à la rencontre des éco-
liers, cependant je voulais, autant que j’en au-
rais le courage, affronter encore une fois les
regards du public et donner à l’opinion l’occa-
sion de se prononcer. La lune éclairait alors
les nuits, je m’enveloppai d’un large manteau,
je rabattis mon chapeau sur mes yeux, et me
glissai, tremblant comme un malfaiteur, hors de
l’hôtel. Je m’éloignai à l’ombre des maisons,
et ayant gagné un quartier écarté, je m’expo-
sai au rayon de la lune, résigné à apprendre
mon sort de la bouche des passans.

Épargne-moi, mon ami, le douloureux récit
de tout ce qu’il me fallut endurer. Quelques

*
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0037" n="19"/>
tai ma maison et ma suite conformément à ma<lb/>
fortune actuelle, et j&#x2019;achetai surtout une quan-<lb/>
tité de choses inutiles, de bijoux et de pierre-<lb/>
ries, dans le seul but de me débarrasser d&#x2019;une<lb/>
partie du monceau d&#x2019;or qui me gênait; mais à<lb/>
peine si la diminution en était sensible.</p><lb/>
        <p>Je flottais cependant, à l&#x2019;égard de ce qui<lb/>
me manquait, dans une incertitude mortelle, je<lb/>
n&#x2019;osais sortir de ma chambre et je faisais allu-<lb/>
mer le soir quarante bougies dans mon salon,<lb/>
pour ne point rester dans les ténèbres. Je ne<lb/>
pensais qu&#x2019;avec effroi à la rencontre des éco-<lb/>
liers, cependant je voulais, autant que j&#x2019;en au-<lb/>
rais le courage, affronter encore une fois les<lb/>
regards du public et donner à l&#x2019;opinion l&#x2019;occa-<lb/>
sion de se prononcer. La lune éclairait alors<lb/>
les nuits, je m&#x2019;enveloppai d&#x2019;un large manteau,<lb/>
je rabattis mon chapeau sur mes yeux, et me<lb/>
glissai, tremblant comme un malfaiteur, hors de<lb/>
l&#x2019;hôtel. Je m&#x2019;éloignai à l&#x2019;ombre des maisons,<lb/>
et ayant gagné un quartier écarté, je m&#x2019;expo-<lb/>
sai au rayon de la lune, résigné à apprendre<lb/>
mon sort de la bouche des passans.</p><lb/>
        <p>Épargne-moi, mon ami, le douloureux récit<lb/>
de tout ce qu&#x2019;il me fallut endurer. Quelques<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">*</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0037] tai ma maison et ma suite conformément à ma fortune actuelle, et j’achetai surtout une quan- tité de choses inutiles, de bijoux et de pierre- ries, dans le seul but de me débarrasser d’une partie du monceau d’or qui me gênait; mais à peine si la diminution en était sensible. Je flottais cependant, à l’égard de ce qui me manquait, dans une incertitude mortelle, je n’osais sortir de ma chambre et je faisais allu- mer le soir quarante bougies dans mon salon, pour ne point rester dans les ténèbres. Je ne pensais qu’avec effroi à la rencontre des éco- liers, cependant je voulais, autant que j’en au- rais le courage, affronter encore une fois les regards du public et donner à l’opinion l’occa- sion de se prononcer. La lune éclairait alors les nuits, je m’enveloppai d’un large manteau, je rabattis mon chapeau sur mes yeux, et me glissai, tremblant comme un malfaiteur, hors de l’hôtel. Je m’éloignai à l’ombre des maisons, et ayant gagné un quartier écarté, je m’expo- sai au rayon de la lune, résigné à apprendre mon sort de la bouche des passans. Épargne-moi, mon ami, le douloureux récit de tout ce qu’il me fallut endurer. Quelques *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786/37
Zitationshilfe: Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786/37>, abgerufen am 23.11.2024.