Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Holfeld, Johann: HOMO SPIRITUALITER Phthisicus. Polnisch Lissa, 1650.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Abdanckung.

alles Gewölcke der Trübseeligkeit dringe/ dasselbe zer-
treibe/ und endlich gar verjage: Daß es alsdenn heisset/
wie das Sprichwort lautet/ Post nubila Phoebus:

Nach trübem Wetter scheint die Sonne:

Auff Trawrigkeit folgt Frewd' und Wonne.
So es aber geschiehet/ daß diese Hauß-Sonne gar unter-
gehet/ und durch den Todt Ihren Abschied nimpt/ Ach
da bricht die finstere unnd trawrige Nacht herein! O da
scheinet es/ als solte alles im Hause zugleich mit unterge-
hen! Sonderlich gehet unter des Mannes Trewe: Es
gehet unter seine Frewde: Es gehet unter sein Trost. Er
siehet nichts als lauter Verlust; Verlust im Hause/ ver-
lust im Hertzen. Ach sein Hauß fänget an zu zittern
und sich zuerschüttern/ in dem die eine Säule nicht ohne
grosse Bewegung desselben darnieder fället. Ach sein
Hertz wird Ihm von einander gespalten/ in dem die ab-
gerissene Helffte in die tieffe Erde verscharret wird/ die
andere Helffte aber verwundet/ und gleichsam blutrün-
stig in Ihm hangen bleibet. Solte nu das nicht Schmer-
tzen bringen? Solte es nicht kläglich unnd erbärmlich
seyn?

Ein so trawriger Aspect hat sich nun auch den ab-
gewichenen 12. Martij an dem Hauß-Himmel des an-
wesenden vielbetrübten Herrn Wittibers ereygnet und
begeben: Ein so schmertzlicher Trawr- und Todes-Fall
hat sich mit der Erbaren/ Viel-Ehr- und Tugendsamen
Frawen Liebischin zugetragen. Was dieselbe für ei-
ne Sonne Ihres Hauses/ was für eine Zierde Ih-

res

G iij

Chriſtliche Abdanckung.

alles Gewoͤlcke der Truͤbſeeligkeit dringe/ daſſelbe zer-
treibe/ und endlich gar verjage: Daß es alsdenn heiſſet/
wie das Sprichwort lautet/ Poſt nubila Phœbus:

Nach truͤbem Wetter ſcheint die Sonne:

Auff Trawrigkeit folgt Frewd’ und Wonne.
So es aber geſchiehet/ daß dieſe Hauß-Sonne gar unter-
gehet/ und durch den Todt Ihren Abſchied nimpt/ Ach
da bricht die finſtere unnd trawrige Nacht herein! O da
ſcheinet es/ als ſolte alles im Hauſe zugleich mit unterge-
hen! Sonderlich gehet unter des Mannes Trewe: Es
gehet unter ſeine Frewde: Es gehet unter ſein Troſt. Er
ſiehet nichts als lauter Verluſt; Verluſt im Hauſe/ ver-
luſt im Hertzen. Ach ſein Hauß faͤnget an zu zittern
und ſich zuerſchuͤttern/ in dem die eine Saͤule nicht ohne
groſſe Bewegung deſſelben darnieder faͤllet. Ach ſein
Hertz wird Ihm von einander geſpalten/ in dem die ab-
geriſſene Helffte in die tieffe Erde verſcharret wird/ die
andere Helffte aber verwundet/ und gleichſam blutruͤn-
ſtig in Ihm hangen bleibet. Solte nu das nicht Schmer-
tzen bringen? Solte es nicht klaͤglich unnd erbaͤrmlich
ſeyn?

Ein ſo trawriger Aſpect hat ſich nun auch den ab-
gewichenen 12. Martij an dem Hauß-Himmel des an-
weſenden vielbetruͤbten Herrn Wittibers ereygnet und
begeben: Ein ſo ſchmertzlicher Trawr- und Todes-Fall
hat ſich mit der Erbaren/ Viel-Ehr- und Tugendſamen
Frawen Liebiſchin zugetragen. Was dieſelbe fuͤr ei-
ne Sonne Ihres Hauſes/ was fuͤr eine Zierde Ih-

res

G iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0053"/><fw type="header" place="top">Chri&#x017F;tliche Abdanckung.</fw><lb/>
alles Gewo&#x0364;lcke der Tru&#x0364;b&#x017F;eeligkeit dringe/ da&#x017F;&#x017F;elbe zer-<lb/>
treibe/ und endlich gar verjage: Daß es alsdenn hei&#x017F;&#x017F;et/<lb/>
wie das Sprichwort lautet/ <hi rendition="#aq">Po&#x017F;t nubila Ph&#x0153;bus:</hi></p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Nach tru&#x0364;bem Wetter &#x017F;cheint die Sonne:</hi> </p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Auff Trawrigkeit folgt Frewd&#x2019; und Wonne.</hi><lb/>
So es aber ge&#x017F;chiehet/ daß die&#x017F;e Hauß-Sonne gar unter-<lb/>
gehet/ und durch den <hi rendition="#fr">Todt</hi> Ihren Ab&#x017F;chied nimpt/ Ach<lb/>
da bricht die fin&#x017F;tere unnd trawrige Nacht herein<hi rendition="#i">!</hi> O da<lb/>
&#x017F;cheinet es/ als &#x017F;olte alles im Hau&#x017F;e zugleich mit unterge-<lb/>
hen<hi rendition="#i">!</hi> Sonderlich gehet unter des Mannes Trewe: Es<lb/>
gehet unter &#x017F;eine Frewde: Es gehet unter &#x017F;ein Tro&#x017F;t. Er<lb/>
&#x017F;iehet nichts als lauter Verlu&#x017F;t; Verlu&#x017F;t im Hau&#x017F;e/ ver-<lb/>
lu&#x017F;t im Hertzen. Ach &#x017F;ein Hauß fa&#x0364;nget an zu zittern<lb/>
und &#x017F;ich zuer&#x017F;chu&#x0364;ttern/ in dem die eine Sa&#x0364;ule nicht ohne<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Bewegung de&#x017F;&#x017F;elben darnieder fa&#x0364;llet. Ach &#x017F;ein<lb/>
Hertz wird Ihm von einander ge&#x017F;palten/ in dem die ab-<lb/>
geri&#x017F;&#x017F;ene Helffte in die tieffe Erde ver&#x017F;charret wird/ die<lb/>
andere Helffte aber verwundet/ und gleich&#x017F;am blutru&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;tig in Ihm hangen bleibet. Solte nu das nicht Schmer-<lb/>
tzen bringen? Solte es nicht kla&#x0364;glich unnd erba&#x0364;rmlich<lb/>
&#x017F;eyn?</p><lb/>
        <p>Ein &#x017F;o trawriger <hi rendition="#aq">A&#x017F;pect</hi> hat &#x017F;ich nun auch den ab-<lb/>
gewichenen 12. Martij an dem Hauß-Himmel des an-<lb/>
we&#x017F;enden vielbetru&#x0364;bten Herrn Wittibers ereygnet und<lb/>
begeben: Ein &#x017F;o &#x017F;chmertzlicher Trawr- und Todes-Fall<lb/>
hat &#x017F;ich mit der Erbaren/ Viel-Ehr- und Tugend&#x017F;amen<lb/><hi rendition="#fr">Frawen <persName>Liebi&#x017F;chin</persName></hi> zugetragen. Was die&#x017F;elbe fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">ei-<lb/>
ne Sonne Ihres Hau&#x017F;es/</hi> was fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">eine Zierde Ih-</hi><lb/>
<fw type="sig" place="bottom">G iij</fw><fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#fr">res</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0053] Chriſtliche Abdanckung. alles Gewoͤlcke der Truͤbſeeligkeit dringe/ daſſelbe zer- treibe/ und endlich gar verjage: Daß es alsdenn heiſſet/ wie das Sprichwort lautet/ Poſt nubila Phœbus: Nach truͤbem Wetter ſcheint die Sonne: Auff Trawrigkeit folgt Frewd’ und Wonne. So es aber geſchiehet/ daß dieſe Hauß-Sonne gar unter- gehet/ und durch den Todt Ihren Abſchied nimpt/ Ach da bricht die finſtere unnd trawrige Nacht herein! O da ſcheinet es/ als ſolte alles im Hauſe zugleich mit unterge- hen! Sonderlich gehet unter des Mannes Trewe: Es gehet unter ſeine Frewde: Es gehet unter ſein Troſt. Er ſiehet nichts als lauter Verluſt; Verluſt im Hauſe/ ver- luſt im Hertzen. Ach ſein Hauß faͤnget an zu zittern und ſich zuerſchuͤttern/ in dem die eine Saͤule nicht ohne groſſe Bewegung deſſelben darnieder faͤllet. Ach ſein Hertz wird Ihm von einander geſpalten/ in dem die ab- geriſſene Helffte in die tieffe Erde verſcharret wird/ die andere Helffte aber verwundet/ und gleichſam blutruͤn- ſtig in Ihm hangen bleibet. Solte nu das nicht Schmer- tzen bringen? Solte es nicht klaͤglich unnd erbaͤrmlich ſeyn? Ein ſo trawriger Aſpect hat ſich nun auch den ab- gewichenen 12. Martij an dem Hauß-Himmel des an- weſenden vielbetruͤbten Herrn Wittibers ereygnet und begeben: Ein ſo ſchmertzlicher Trawr- und Todes-Fall hat ſich mit der Erbaren/ Viel-Ehr- und Tugendſamen Frawen Liebiſchin zugetragen. Was dieſelbe fuͤr ei- ne Sonne Ihres Hauſes/ was fuͤr eine Zierde Ih- res G iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/347551
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/347551/53
Zitationshilfe:	Holfeld, Johann: HOMO SPIRITUALITER Phthisicus. Polnisch Lissa, 1650, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/347551/53>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.