Hayn, Johann: Liebliches Seelen-Gespräch. Lissa, 1649.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Parentatio.

unerzogenes Kind klaget und beweinet Jhre hertzliebste
Fraw Mutter/ Jhren/ nechst GOtt/ allerbesten Ver-
sorger und Pfleger/ und spricht: Jch habe nu keine Mut-
ter/ Jch armes Wäyßlein. Jhre numehr betagte und
erlebte Fraw Mutter beklaget Jhr Kind mit vielen Thrä-
nen/ und folget Jhr wehmüttig/ mit verhülletem Hau-
pte zu Jhrem Ruhbettlin/ ach schwermüttig/ Nach/ seuff-
tzet: O mein Kind/ mein Kind/ ach daß Jch für dich
gestorben wäre. Der Herr Pflege-Vater beweinet sei-
ne liebe Pflege-Tochter hertzlich unnd bitterlich; Die
gantze Freundschafft beklaget Sie/ die gantze Stadt be-
weinet Sie/ und sagen: Jedermann weiß/ daß du ein
tugendsam Weib gewesen.

Darumb/ menschlich zu reden/ zu zeitlich/ zu zeitlich
vor menschlichen Augen verlohren der nu Hochbetrübte
Herr Witwer den Stab seines Alters/ die Zierde seines
Hauses/ die Pflegung und Wartung seines Leibes:
Das liebe Kind seinen besten Versorger; Die betagte
Mutter jhren besten Trost; Der Pflegevater seine Freu-
de; Die gantze Freundschafft eine trewe Freundin; Die
Kirche eine fleissige Kirchgängerin/ und Gottliebende
Zuhörerin; Die Nachbarschafft eine verträgliche Nach-
barin; Die Armen eine miltreiche Geberin; Alle Men-
schen eine mit Rath und That wilfährige Christin; Jch
an meinem Ort selbst eine liebe vertraute Freundin/ und
hertzgeliebte Gevatterin/ daß es also freylich keiner ge-
dingten Praeficarum oder Klage Weiber/ von denen der
Poet sagt: Ut flerent oculos erudiere suos. Kei-

ner

Parentatio.

unerzogenes Kind klaget und beweinet Jhre hertzliebſte
Fraw Mutter/ Jhren/ nechſt GOtt/ allerbeſten Ver-
ſorger und Pfleger/ und ſpricht: Jch habe nu keine Mut-
ter/ Jch armes Waͤyßlein. Jhre numehr betagte und
erlebte Fraw Mutter beklaget Jhr Kind mit vielen Thraͤ-
nen/ und folget Jhr wehmuͤttig/ mit verhuͤlletem Hau-
pte zu Jhrem Ruhbettlin/ ach ſchwermuͤttig/ Nach/ ſeuff-
tzet: O mein Kind/ mein Kind/ ach daß Jch fuͤr dich
geſtorben waͤre. Der Herr Pflege-Vater beweinet ſei-
ne liebe Pflege-Tochter hertzlich unnd bitterlich; Die
gantze Freundſchafft beklaget Sie/ die gantze Stadt be-
weinet Sie/ und ſagen: Jedermann weiß/ daß du ein
tugendſam Weib geweſen.

Darumb/ menſchlich zu reden/ zu zeitlich/ zu zeitlich
vor menſchlichen Augen verlohren der nu Hochbetruͤbte
Herr Witwer den Stab ſeines Alters/ die Zierde ſeines
Hauſes/ die Pflegung und Wartung ſeines Leibes:
Das liebe Kind ſeinen beſten Verſorger; Die betagte
Mutter jhren beſten Troſt; Der Pflegevater ſeine Freu-
de; Die gantze Freundſchafft eine trewe Freundin; Die
Kirche eine fleiſſige Kirchgaͤngerin/ und Gottliebende
Zuhoͤrerin; Die Nachbarſchafft eine vertraͤgliche Nach-
barin; Die Armen eine miltreiche Geberin; Alle Men-
ſchen eine mit Rath und That wilfaͤhrige Chriſtin; Jch
an meinem Ort ſelbſt eine liebe vertraute Freundin/ und
hertzgeliebte Gevatterin/ daß es alſo freylich keiner ge-
dingten Præficarum oder Klage Weiber/ von denen der
Poet ſagt: Ut flerent oculos erudiere ſuos. Kei-

ner

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsOtherPublication" n="1">
        <p><pb facs="#f0082"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">Parentatio.</hi></fw><lb/>
unerzogenes Kind klaget und beweinet Jhre hertzlieb&#x017F;te<lb/>
Fraw Mutter/ Jhren/ nech&#x017F;t GOtt/ allerbe&#x017F;ten Ver-<lb/>
&#x017F;orger und Pfleger/ und &#x017F;pricht: Jch habe nu keine Mut-<lb/>
ter/ Jch armes Wa&#x0364;yßlein. Jhre numehr betagte und<lb/>
erlebte Fraw Mutter beklaget Jhr Kind mit vielen Thra&#x0364;-<lb/>
nen/ und folget Jhr wehmu&#x0364;ttig/ mit verhu&#x0364;lletem Hau-<lb/>
pte zu Jhrem Ruhbettlin/ ach &#x017F;chwermu&#x0364;ttig/ Nach/ &#x017F;euff-<lb/>
tzet: O mein Kind/ mein Kind/ ach daß Jch fu&#x0364;r dich<lb/>
ge&#x017F;torben wa&#x0364;re. Der Herr Pflege-Vater beweinet &#x017F;ei-<lb/>
ne liebe Pflege-Tochter hertzlich unnd bitterlich; Die<lb/>
gantze Freund&#x017F;chafft beklaget Sie/ die gantze Stadt be-<lb/>
weinet Sie/ und &#x017F;agen: Jedermann weiß/ daß du ein<lb/>
tugend&#x017F;am Weib gewe&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Darumb/ men&#x017F;chlich zu reden/ zu zeitlich/ zu zeitlich<lb/>
vor men&#x017F;chlichen Augen verlohren der nu Hochbetru&#x0364;bte<lb/>
Herr Witwer den Stab &#x017F;eines Alters/ die Zierde &#x017F;eines<lb/>
Hau&#x017F;es/ die Pflegung und Wartung &#x017F;eines Leibes:<lb/>
Das liebe Kind &#x017F;einen be&#x017F;ten Ver&#x017F;orger; Die betagte<lb/>
Mutter jhren be&#x017F;ten Tro&#x017F;t; Der Pflegevater &#x017F;eine Freu-<lb/>
de; Die gantze Freund&#x017F;chafft eine trewe Freundin; Die<lb/>
Kirche eine flei&#x017F;&#x017F;ige Kirchga&#x0364;ngerin/ und Gottliebende<lb/>
Zuho&#x0364;rerin; Die Nachbar&#x017F;chafft eine vertra&#x0364;gliche Nach-<lb/>
barin; Die Armen eine miltreiche Geberin; Alle Men-<lb/>
&#x017F;chen eine mit Rath und That wilfa&#x0364;hrige Chri&#x017F;tin; Jch<lb/>
an meinem Ort &#x017F;elb&#x017F;t eine liebe vertraute Freundin/ und<lb/>
hertzgeliebte Gevatterin/ daß es al&#x017F;o freylich keiner ge-<lb/>
dingten <hi rendition="#aq">Præficarum</hi> oder Klage Weiber/ von denen der<lb/>
Poet &#x017F;agt: <hi rendition="#aq">Ut flerent oculos erudiere &#x017F;uos.</hi> Kei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0082] Parentatio. unerzogenes Kind klaget und beweinet Jhre hertzliebſte Fraw Mutter/ Jhren/ nechſt GOtt/ allerbeſten Ver- ſorger und Pfleger/ und ſpricht: Jch habe nu keine Mut- ter/ Jch armes Waͤyßlein. Jhre numehr betagte und erlebte Fraw Mutter beklaget Jhr Kind mit vielen Thraͤ- nen/ und folget Jhr wehmuͤttig/ mit verhuͤlletem Hau- pte zu Jhrem Ruhbettlin/ ach ſchwermuͤttig/ Nach/ ſeuff- tzet: O mein Kind/ mein Kind/ ach daß Jch fuͤr dich geſtorben waͤre. Der Herr Pflege-Vater beweinet ſei- ne liebe Pflege-Tochter hertzlich unnd bitterlich; Die gantze Freundſchafft beklaget Sie/ die gantze Stadt be- weinet Sie/ und ſagen: Jedermann weiß/ daß du ein tugendſam Weib geweſen. Darumb/ menſchlich zu reden/ zu zeitlich/ zu zeitlich vor menſchlichen Augen verlohren der nu Hochbetruͤbte Herr Witwer den Stab ſeines Alters/ die Zierde ſeines Hauſes/ die Pflegung und Wartung ſeines Leibes: Das liebe Kind ſeinen beſten Verſorger; Die betagte Mutter jhren beſten Troſt; Der Pflegevater ſeine Freu- de; Die gantze Freundſchafft eine trewe Freundin; Die Kirche eine fleiſſige Kirchgaͤngerin/ und Gottliebende Zuhoͤrerin; Die Nachbarſchafft eine vertraͤgliche Nach- barin; Die Armen eine miltreiche Geberin; Alle Men- ſchen eine mit Rath und That wilfaͤhrige Chriſtin; Jch an meinem Ort ſelbſt eine liebe vertraute Freundin/ und hertzgeliebte Gevatterin/ daß es alſo freylich keiner ge- dingten Præficarum oder Klage Weiber/ von denen der Poet ſagt: Ut flerent oculos erudiere ſuos. Kei- ner

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/360994
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/360994/82
Zitationshilfe:	Hayn, Johann: Liebliches Seelen-Gespräch. Lissa, 1649, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360994/82>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.