Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Welchen Handgrif kluger Lehren
Ließ Er mich nicht sehn und hören?
Welchen Vortheil nützer Treu
Brachte mir sein Rath nicht bey?
Ja, mit mir ein Herz zu werden,
Schien ihm, wie erfreut war ich!
Auch sein Liebstes auf der Erden
Endlich nicht zu lieb für mich.

Zwar der Tod zerrieß die Schlüsse;
Doch auch seit dem schnellen Risse,
Ja seit dem, was mich verletzt,
Meines Blochmanns Huld ersetzt;
Starb mir gleichwohl Böttners Treue,
Starb mir nie Sein Beystand ab,
Der vielmehr mir stets aufs neue
Stoff zu Lieb und Dankpflicht gab.

Aber ietzt! Jetzt stirbt diß alles,
Und die Würkung dieses Falles
Raubt der Regung Lust und Sinn,
Reist mich selbst aus mir dahin.
Sollte nun die Angst nicht schreyen,
Da der Schmerz aufs höchste steigt,
Und kein Trauren, ausser zweyen,
Mich wie dieser Fall gebeugt?

Jst der Sturm für mich so strenge:
Welche ein ängstliches Gedränge,
Theure Wittwe, trift wohl Dich,
Dich, o Böttners ander Jch!

Freylich

Welchen Handgrif kluger Lehren
Ließ Er mich nicht ſehn und hoͤren?
Welchen Vortheil nuͤtzer Treu
Brachte mir ſein Rath nicht bey?
Ja, mit mir ein Herz zu werden,
Schien ihm, wie erfreut war ich!
Auch ſein Liebſtes auf der Erden
Endlich nicht zu lieb fuͤr mich.

Zwar der Tod zerrieß die Schluͤſſe;
Doch auch ſeit dem ſchnellen Riſſe,
Ja ſeit dem, was mich verletzt,
Meines Blochmanns Huld erſetzt;
Starb mir gleichwohl Boͤttners Treue,
Starb mir nie Sein Beyſtand ab,
Der vielmehr mir ſtets aufs neue
Stoff zu Lieb und Dankpflicht gab.

Aber ietzt! Jetzt ſtirbt diß alles,
Und die Wuͤrkung dieſes Falles
Raubt der Regung Luſt und Sinn,
Reiſt mich ſelbſt aus mir dahin.
Sollte nun die Angſt nicht ſchreyen,
Da der Schmerz aufs hoͤchſte ſteigt,
Und kein Trauren, auſſer zweyen,
Mich wie dieſer Fall gebeugt?

Jſt der Sturm fuͤr mich ſo ſtrenge:
Welche ein aͤngſtliches Gedraͤnge,
Theure Wittwe, trift wohl Dich,
Dich, o Boͤttners ander Jch!

Freylich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0074" n="73"/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>elchen Handgrif kluger Lehren</l><lb/>
            <l>Ließ Er mich nicht &#x017F;ehn und ho&#x0364;ren?</l><lb/>
            <l>Welchen Vortheil nu&#x0364;tzer Treu</l><lb/>
            <l>Brachte mir &#x017F;ein Rath nicht bey?</l><lb/>
            <l>Ja, mit mir ein Herz zu werden,</l><lb/>
            <l>Schien ihm, wie erfreut war ich!</l><lb/>
            <l>Auch &#x017F;ein Lieb&#x017F;tes auf der Erden</l><lb/>
            <l>Endlich nicht zu lieb fu&#x0364;r mich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">Z</hi>war der Tod zerrieß die Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e;</l><lb/>
            <l>Doch auch &#x017F;eit dem &#x017F;chnellen Ri&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Ja &#x017F;eit dem, was mich verletzt,</l><lb/>
            <l>Meines <persName>Blochmanns</persName> Huld er&#x017F;etzt;</l><lb/>
            <l>Starb mir gleichwohl <persName>Bo&#x0364;ttners</persName> Treue,</l><lb/>
            <l>Starb mir nie Sein Bey&#x017F;tand ab,</l><lb/>
            <l>Der vielmehr mir &#x017F;tets aufs neue</l><lb/>
            <l>Stoff zu Lieb und Dankpflicht gab.</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>ber ietzt! Jetzt &#x017F;tirbt diß alles,</l><lb/>
            <l>Und die Wu&#x0364;rkung die&#x017F;es Falles</l><lb/>
            <l>Raubt der Regung Lu&#x017F;t und Sinn,</l><lb/>
            <l>Rei&#x017F;t mich &#x017F;elb&#x017F;t aus mir dahin.</l><lb/>
            <l>Sollte nun die Ang&#x017F;t nicht &#x017F;chreyen,</l><lb/>
            <l>Da der Schmerz aufs ho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;teigt,</l><lb/>
            <l>Und kein Trauren, au&#x017F;&#x017F;er zweyen,</l><lb/>
            <l>Mich wie die&#x017F;er Fall gebeugt?</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>&#x017F;t der Sturm fu&#x0364;r mich &#x017F;o &#x017F;trenge:</l><lb/>
            <l>Welche ein a&#x0364;ng&#x017F;tliches Gedra&#x0364;nge,</l><lb/>
            <l>Theure Wittwe, trift wohl Dich,</l><lb/>
            <l>Dich, o <persName>Bo&#x0364;ttners</persName> ander Jch!</l><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom">K</fw>
            <fw type="catch" place="bottom">Freylich</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0074] Welchen Handgrif kluger Lehren Ließ Er mich nicht ſehn und hoͤren? Welchen Vortheil nuͤtzer Treu Brachte mir ſein Rath nicht bey? Ja, mit mir ein Herz zu werden, Schien ihm, wie erfreut war ich! Auch ſein Liebſtes auf der Erden Endlich nicht zu lieb fuͤr mich. Zwar der Tod zerrieß die Schluͤſſe; Doch auch ſeit dem ſchnellen Riſſe, Ja ſeit dem, was mich verletzt, Meines Blochmanns Huld erſetzt; Starb mir gleichwohl Boͤttners Treue, Starb mir nie Sein Beyſtand ab, Der vielmehr mir ſtets aufs neue Stoff zu Lieb und Dankpflicht gab. Aber ietzt! Jetzt ſtirbt diß alles, Und die Wuͤrkung dieſes Falles Raubt der Regung Luſt und Sinn, Reiſt mich ſelbſt aus mir dahin. Sollte nun die Angſt nicht ſchreyen, Da der Schmerz aufs hoͤchſte ſteigt, Und kein Trauren, auſſer zweyen, Mich wie dieſer Fall gebeugt? Jſt der Sturm fuͤr mich ſo ſtrenge: Welche ein aͤngſtliches Gedraͤnge, Theure Wittwe, trift wohl Dich, Dich, o Boͤttners ander Jch! Freylich K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508578/74
Zitationshilfe:	Böttner, Konrad: Leichen- und Gedächtniß-Rede. Lauban, 1740, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508578/74>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.