Faber, Melchior: Christliche Leichpredigt. Oeltzschau, 1613.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leich Predigt.

den Tag gewehret. Wie auch S. Bernhardus sa-Bernhardi
aurea sen-
tentia.
get/ da er also schreibt vber die Wort des HEr-
ren: Hodie mecum eris in Paradiso. Satiaberis
eo, quem desideras: Videbis in majestate, quem
confiteris positum in infirmitate. Nec differo,
quod promitto, quia hodie mecum eris. Bo-
nus vero & dulcis Iesus cito exaudit, cito pro-
mittit, cito dat, Teutsch lautet es also: Der
HErr spricht zum Schecher/ Heute solt du mit
mir im Paradiß seyn/ das ist/ Du solt gesetti-
get werden von deme/ nach welchem dich bißher
verlanget hat: Du solt den sehen in Majestät
vnd Herrligkeit/ welchen du jetzt bekennest im
elende vnd grosser Schwachheit. Denn ich zie-
he nicht auff/ was ich dir zusage: Denn Heute
wirstu bey mir seyn. Der fromme HErr Jesus
erhöret bald/ verheischt bald/ gibt bald. Mercke
mein frommer Christ das Wörtlein cito, das
drey mahl nach einander stehet/ cito, cito, cito,
bald/ bald/ bald. Der HErr höret bald/ der
HErr verheischet bald/ der HErr gibt bald.
Diß laß dir nun/ lieber Christ/ auch einen son-Vsus con-
solatorius.
derlichen Trost seyn/ wenn du dermal eins wirst
sterben sollen/ daß du weissest/ vnd gleubest/ daß
dein Seelichen/ so bald es auff Christi Sterben
vnd Verdienst von dem Leibe abscheydet/ in die

Schoß

Leich Predigt.

den Tag gewehret. Wie auch S. Bernhardus ſa-Bernhardi
aurea ſen-
tentia.
get/ da er alſo ſchreibt vber die Wort des HEr-
ren: Hodie mecum eris in Paradiſo. Satiaberis
eo, quem deſideras: Videbis in majeſtate, quem
confiteris poſitum in infirmitate. Nec differo,
quòd promitto, quia hodie mecum eris. Bo-
nus verò & dulcis Ieſus citò exaudit, citò pro-
mittit, citò dat, Teutſch lautet es alſo: Der
HErr ſpricht zum Schecher/ Heute ſolt du mit
mir im Paradiß ſeyn/ das iſt/ Du ſolt geſetti-
get werden von deme/ nach welchem dich bißher
verlanget hat: Du ſolt den ſehen in Majeſtaͤt
vnd Herrligkeit/ welchen du jetzt bekenneſt im
elende vnd groſſer Schwachheit. Denn ich zie-
he nicht auff/ was ich dir zuſage: Denn Heute
wirſtu bey mir ſeyn. Der fromme HErr Jeſus
erhoͤret bald/ verheiſcht bald/ gibt bald. Mercke
mein frommer Chriſt das Woͤrtlein citò, das
drey mahl nach einander ſtehet/ citò, citò, citò,
bald/ bald/ bald. Der HErr hoͤret bald/ der
HErr verheiſchet bald/ der HErr gibt bald.
Diß laß dir nun/ lieber Chriſt/ auch einen ſon-Vſus con-
ſolatorius.
derlichen Troſt ſeyn/ weñ du dermal eins wirſt
ſterben ſollen/ daß du weiſſeſt/ vnd gleubeſt/ daß
dein Seelichen/ ſo bald es auff Chriſti Sterben
vnd Verdienſt von dem Leibe abſcheydet/ in die

Schoß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0031" n="[31]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leich Predigt.</hi></fw><lb/>
den Tag gewehret. Wie auch <hi rendition="#aq">S. Bernhardus</hi> &#x017F;a-<note place="right"><hi rendition="#aq">Bernhardi<lb/>
aurea &#x017F;en-<lb/>
tentia.</hi></note><lb/>
get/ da er al&#x017F;o &#x017F;chreibt vber die Wort des HEr-<lb/>
ren: <hi rendition="#aq">Hodie mecum eris in Paradi&#x017F;o. Satiaberis<lb/>
eo, quem de&#x017F;ideras: Videbis in maje&#x017F;tate, quem<lb/>
confiteris po&#x017F;itum in infirmitate. Nec differo,<lb/>
quòd promitto, quia hodie mecum eris. Bo-<lb/>
nus verò &amp; dulcis Ie&#x017F;us citò exaudit, citò pro-<lb/>
mittit, citò dat,</hi> Teut&#x017F;ch lautet es al&#x017F;o: Der<lb/>
HErr &#x017F;pricht zum Schecher/ Heute &#x017F;olt du mit<lb/>
mir im Paradiß &#x017F;eyn/ das i&#x017F;t/ Du &#x017F;olt ge&#x017F;etti-<lb/>
get werden von deme/ nach welchem dich bißher<lb/>
verlanget hat: Du &#x017F;olt den &#x017F;ehen in Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
vnd Herrligkeit/ welchen du jetzt bekenne&#x017F;t im<lb/>
elende vnd gro&#x017F;&#x017F;er Schwachheit. Denn ich zie-<lb/>
he nicht auff/ was ich dir zu&#x017F;age: Denn Heute<lb/>
wir&#x017F;tu bey mir &#x017F;eyn. Der fromme HErr Je&#x017F;us<lb/>
erho&#x0364;ret bald/ verhei&#x017F;cht bald/ gibt bald. Mercke<lb/>
mein frommer Chri&#x017F;t das Wo&#x0364;rtlein <hi rendition="#aq">citò,</hi> das<lb/>
drey mahl nach einander &#x017F;tehet/ <hi rendition="#aq">citò, citò, citò,</hi><lb/>
bald/ bald/ bald. Der HErr ho&#x0364;ret bald/ der<lb/>
HErr verhei&#x017F;chet bald/ der HErr gibt bald.<lb/>
Diß laß dir nun/ lieber Chri&#x017F;t/ auch einen &#x017F;on-<note place="right"><hi rendition="#aq">V&#x017F;us con-<lb/>
&#x017F;olatorius.</hi></note><lb/>
derlichen Tro&#x017F;t &#x017F;eyn/ wen&#x0303; du dermal eins wir&#x017F;t<lb/>
&#x017F;terben &#x017F;ollen/ daß du wei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t/ vnd gleube&#x017F;t/ daß<lb/>
dein Seelichen/ &#x017F;o bald es auff Chri&#x017F;ti Sterben<lb/>
vnd Verdien&#x017F;t von dem Leibe ab&#x017F;cheydet/ in die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schoß</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[31]/0031] Leich Predigt. den Tag gewehret. Wie auch S. Bernhardus ſa- get/ da er alſo ſchreibt vber die Wort des HEr- ren: Hodie mecum eris in Paradiſo. Satiaberis eo, quem deſideras: Videbis in majeſtate, quem confiteris poſitum in infirmitate. Nec differo, quòd promitto, quia hodie mecum eris. Bo- nus verò & dulcis Ieſus citò exaudit, citò pro- mittit, citò dat, Teutſch lautet es alſo: Der HErr ſpricht zum Schecher/ Heute ſolt du mit mir im Paradiß ſeyn/ das iſt/ Du ſolt geſetti- get werden von deme/ nach welchem dich bißher verlanget hat: Du ſolt den ſehen in Majeſtaͤt vnd Herrligkeit/ welchen du jetzt bekenneſt im elende vnd groſſer Schwachheit. Denn ich zie- he nicht auff/ was ich dir zuſage: Denn Heute wirſtu bey mir ſeyn. Der fromme HErr Jeſus erhoͤret bald/ verheiſcht bald/ gibt bald. Mercke mein frommer Chriſt das Woͤrtlein citò, das drey mahl nach einander ſtehet/ citò, citò, citò, bald/ bald/ bald. Der HErr hoͤret bald/ der HErr verheiſchet bald/ der HErr gibt bald. Diß laß dir nun/ lieber Chriſt/ auch einen ſon- derlichen Troſt ſeyn/ weñ du dermal eins wirſt ſterben ſollen/ daß du weiſſeſt/ vnd gleubeſt/ daß dein Seelichen/ ſo bald es auff Chriſti Sterben vnd Verdienſt von dem Leibe abſcheydet/ in die Schoß Bernhardi aurea ſen- tentia. Vſus con- ſolatorius.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523898
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523898/31
Zitationshilfe:	Faber, Melchior: Christliche Leichpredigt. Oeltzschau, 1613, S. [31]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523898/31>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.