pfang, doch befremdete mich diese Aufnahme. Dem Aeußern nach zu urtheilen, konnte ich wenig erwarten, und es war keine tröstliche Aussicht, wenn das We- nige noch erzwungen werden mußte. Jch warf mei- nen Tornister ab, und forderte etwas Warmes. "Wir haben nichts gekocht," war die Antwort. Jch forderte Brod und Butter. "Wir haben keine Butter." -- Jch forderte zu trinken, und die Tochter entgegnete: "draußen im Brunnen ist Wasser." Solchem Em- pfange zu begegnen, und aus dem Felsen Quellen zu schlagen verstanden wol meine Cameraden; mir ging die Lust dazu ab. Jch begnügte mich, der Wirthin et- was Kaffe, den ich bei mir führte, zu geben, und wäh- rend sie ihn in einer Eierkuchenpfanne, dem einzigen dazu tauglichen Geschirre, über dem helllodernden Feuer sott, streckte ich mich zum Schlafen nieder. Das Bild der alten Frau, wie sie, gebückt am Feuerrande, die Pfanne schüttelte, und mit dem häßlichen Gesicht über dem Getränk lag, verließ mich auch im Schlafe nicht. Die glotzenden Augen der Tochter verfolgten jede auf- steigende Blase. Jch glaubte in Macbeth's Hexenküche gerathen zu seyn.
Es war schon finster geworden als ich aufwachte. Die mürrischen Hausgenossen saßen schweigend wie zu- vor um das Kaminfeuer. Jhr Anblick war durch die wechselnde Beleuchtung der letzten aufzitternden Flam-
pfang, doch befremdete mich dieſe Aufnahme. Dem Aeußern nach zu urtheilen, konnte ich wenig erwarten, und es war keine tröſtliche Ausſicht, wenn das We- nige noch erzwungen werden mußte. Jch warf mei- nen Torniſter ab, und forderte etwas Warmes. „Wir haben nichts gekocht,“ war die Antwort. Jch forderte Brod und Butter. „Wir haben keine Butter.“ — Jch forderte zu trinken, und die Tochter entgegnete: „draußen im Brunnen iſt Waſſer.“ Solchem Em- pfange zu begegnen, und aus dem Felſen Quellen zu ſchlagen verſtanden wol meine Cameraden; mir ging die Luſt dazu ab. Jch begnügte mich, der Wirthin et- was Kaffe, den ich bei mir führte, zu geben, und wäh- rend ſie ihn in einer Eierkuchenpfanne, dem einzigen dazu tauglichen Geſchirre, über dem helllodernden Feuer ſott, ſtreckte ich mich zum Schlafen nieder. Das Bild der alten Frau, wie ſie, gebückt am Feuerrande, die Pfanne ſchüttelte, und mit dem häßlichen Geſicht über dem Getränk lag, verließ mich auch im Schlafe nicht. Die glotzenden Augen der Tochter verfolgten jede auf- ſteigende Blaſe. Jch glaubte in Macbeth’s Hexenküche gerathen zu ſeyn.
Es war ſchon finſter geworden als ich aufwachte. Die mürriſchen Hausgenoſſen ſaßen ſchweigend wie zu- vor um das Kaminfeuer. Jhr Anblick war durch die wechſelnde Beleuchtung der letzten aufzitternden Flam-
<TEI><text><body><div><p><pbfacs="#f0045"/>
pfang, doch befremdete mich dieſe Aufnahme. Dem<lb/>
Aeußern nach zu urtheilen, konnte ich wenig erwarten,<lb/>
und es war keine tröſtliche Ausſicht, wenn das We-<lb/>
nige noch erzwungen werden mußte. Jch warf mei-<lb/>
nen Torniſter ab, und forderte etwas Warmes. „Wir<lb/>
haben nichts gekocht,“ war die Antwort. Jch forderte<lb/>
Brod und Butter. „Wir haben keine Butter.“—<lb/>
Jch forderte zu trinken, und die Tochter entgegnete:<lb/>„draußen im Brunnen iſt Waſſer.“ Solchem Em-<lb/>
pfange zu begegnen, und aus dem Felſen Quellen zu<lb/>ſchlagen verſtanden wol meine Cameraden; mir ging<lb/>
die Luſt dazu ab. Jch begnügte mich, der Wirthin et-<lb/>
was Kaffe, den ich bei mir führte, zu geben, und wäh-<lb/>
rend ſie ihn in einer Eierkuchenpfanne, dem einzigen<lb/>
dazu tauglichen Geſchirre, über dem helllodernden Feuer<lb/>ſott, ſtreckte ich mich zum Schlafen nieder. Das Bild<lb/>
der alten Frau, wie ſie, gebückt am Feuerrande, die<lb/>
Pfanne ſchüttelte, und mit dem häßlichen Geſicht über<lb/>
dem Getränk lag, verließ mich auch im Schlafe nicht.<lb/>
Die glotzenden Augen der Tochter verfolgten jede auf-<lb/>ſteigende Blaſe. Jch glaubte in Macbeth’s Hexenküche<lb/>
gerathen zu ſeyn.</p><lb/><p>Es war ſchon finſter geworden als ich aufwachte.<lb/>
Die mürriſchen Hausgenoſſen ſaßen ſchweigend wie zu-<lb/>
vor um das Kaminfeuer. Jhr Anblick war durch die<lb/>
wechſelnde Beleuchtung der letzten aufzitternden Flam-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[0045]
pfang, doch befremdete mich dieſe Aufnahme. Dem
Aeußern nach zu urtheilen, konnte ich wenig erwarten,
und es war keine tröſtliche Ausſicht, wenn das We-
nige noch erzwungen werden mußte. Jch warf mei-
nen Torniſter ab, und forderte etwas Warmes. „Wir
haben nichts gekocht,“ war die Antwort. Jch forderte
Brod und Butter. „Wir haben keine Butter.“ —
Jch forderte zu trinken, und die Tochter entgegnete:
„draußen im Brunnen iſt Waſſer.“ Solchem Em-
pfange zu begegnen, und aus dem Felſen Quellen zu
ſchlagen verſtanden wol meine Cameraden; mir ging
die Luſt dazu ab. Jch begnügte mich, der Wirthin et-
was Kaffe, den ich bei mir führte, zu geben, und wäh-
rend ſie ihn in einer Eierkuchenpfanne, dem einzigen
dazu tauglichen Geſchirre, über dem helllodernden Feuer
ſott, ſtreckte ich mich zum Schlafen nieder. Das Bild
der alten Frau, wie ſie, gebückt am Feuerrande, die
Pfanne ſchüttelte, und mit dem häßlichen Geſicht über
dem Getränk lag, verließ mich auch im Schlafe nicht.
Die glotzenden Augen der Tochter verfolgten jede auf-
ſteigende Blaſe. Jch glaubte in Macbeth’s Hexenküche
gerathen zu ſeyn.
Es war ſchon finſter geworden als ich aufwachte.
Die mürriſchen Hausgenoſſen ſaßen ſchweigend wie zu-
vor um das Kaminfeuer. Jhr Anblick war durch die
wechſelnde Beleuchtung der letzten aufzitternden Flam-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Andreas Hungeling / https://www.stimm-los.de/: Bereitstellung der Texttranskription.
(2020-07-16T12:57:05Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2020-07-16T12:57:05Z)
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: nicht übernommen;
Druckfehler: dokumentiert;
fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
i/j in Fraktur: keine Angabe;
Kolumnentitel: keine Angabe;
Kustoden: gekennzeichnet;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: dokumentiert;
rundes r (ꝛ): keine Angabe;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: wie Vorlage;
u/v bzw. U/V: keine Angabe;
Vokale mit übergest. e: keine Angabe;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: DTABf-getreu;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Alexis, Willibald: Iblou. In: Ders.: Gesammelte Novellen. Erster Band. Berlin, 1830, S. 1–100, hier S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_iblou_1830/45>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
