Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Iblou. In: Ders.: Gesammelte Novellen. Erster Band. Berlin, 1830, S. 1–100.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Pöbel die Edlen erdrückte, und die Schamlosen sieg-
ten. -- Jch wurde erst nach seinem Tode geboren,
aber das schönste und einzige Erbtheil, was er mir
hinterließ, ist seine Ehre. Er brauchte, wenn er jetzt
lebte, sich nicht zu krümmen und zu winden; er könnte
jedermann grad ins Auge sehen, was nicht Alle kön-
nen." --

Jhr Gefühl schien auf's Höchste gespannt, doch
mochte ihr ein Blick auf meine Uniform sagen, daß
die Aeußerung desselben nicht ganz angebracht sey. Der
starre Glanz ihres Auges machte einem freundlichern
Ausdruck Platz. Sie wischte schnell eine Thräne mit
dem Battisttuch fort, und sagte dann mit viel sanfte-
rer Stimme:

"Sie sind fremd und jung. Sie kennen nicht
unsere Verhältnisse. Sie sind verwickelter als man sich
vorstellt. Die Familien sind zerrissen. Zwischen die
Bande des Bluts treten die Parteien; und wenn sie
auch heut nicht mehr nach Blut und Gesetzen kreischen,
schreit fürchterlicher noch der gemeine Eigennutz. Und
wie Viele dürfen nicht tugendhaft werden! Wenn
sie zurückblicken, packt sie der Wahnsinn an. Da krie-
chen sie unter die Altardecken und lassen sich ertränken
mit Weihwasser. Andere stieren, wie der Wampyr,
noch immer nach Blut. Es soll ein fürchterlicher Durst
seyn. Vielleicht auch Beides zusammen. Warum nicht?

Pöbel die Edlen erdrückte, und die Schamloſen ſieg-
ten. — Jch wurde erſt nach ſeinem Tode geboren,
aber das ſchönſte und einzige Erbtheil, was er mir
hinterließ, iſt ſeine Ehre. Er brauchte, wenn er jetzt
lebte, ſich nicht zu krümmen und zu winden; er könnte
jedermann grad ins Auge ſehen, was nicht Alle kön-
nen.“ —

Jhr Gefühl ſchien auf’s Höchſte geſpannt, doch
mochte ihr ein Blick auf meine Uniform ſagen, daß
die Aeußerung deſſelben nicht ganz angebracht ſey. Der
ſtarre Glanz ihres Auges machte einem freundlichern
Ausdruck Platz. Sie wiſchte ſchnell eine Thräne mit
dem Battiſttuch fort, und ſagte dann mit viel ſanfte-
rer Stimme:

„Sie ſind fremd und jung. Sie kennen nicht
unſere Verhältniſſe. Sie ſind verwickelter als man ſich
vorſtellt. Die Familien ſind zerriſſen. Zwiſchen die
Bande des Bluts treten die Parteien; und wenn ſie
auch heut nicht mehr nach Blut und Geſetzen kreiſchen,
ſchreit fürchterlicher noch der gemeine Eigennutz. Und
wie Viele dürfen nicht tugendhaft werden! Wenn
ſie zurückblicken, packt ſie der Wahnſinn an. Da krie-
chen ſie unter die Altardecken und laſſen ſich ertränken
mit Weihwaſſer. Andere ſtieren, wie der Wampyr,
noch immer nach Blut. Es ſoll ein fürchterlicher Durſt
ſeyn. Vielleicht auch Beides zuſammen. Warum nicht?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0065"/>
Pöbel die Edlen erdrückte, und die Schamlo&#x017F;en &#x017F;ieg-<lb/>
ten. &#x2014; Jch wurde er&#x017F;t nach &#x017F;einem Tode geboren,<lb/>
aber das &#x017F;chön&#x017F;te und einzige Erbtheil, was er mir<lb/>
hinterließ, i&#x017F;t &#x017F;eine Ehre. Er brauchte, wenn er jetzt<lb/>
lebte, &#x017F;ich nicht zu krümmen und zu winden; er könnte<lb/>
jedermann grad ins Auge &#x017F;ehen, was nicht Alle kön-<lb/>
nen.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Jhr Gefühl &#x017F;chien auf&#x2019;s Höch&#x017F;te ge&#x017F;pannt, doch<lb/>
mochte ihr ein Blick auf meine Uniform &#x017F;agen, daß<lb/>
die Aeußerung de&#x017F;&#x017F;elben nicht ganz angebracht &#x017F;ey. Der<lb/>
&#x017F;tarre Glanz ihres Auges machte einem freundlichern<lb/>
Ausdruck Platz. Sie wi&#x017F;chte &#x017F;chnell eine Thräne mit<lb/>
dem Batti&#x017F;ttuch fort, und &#x017F;agte dann mit viel &#x017F;anfte-<lb/>
rer Stimme:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind fremd und jung. Sie kennen nicht<lb/>
un&#x017F;ere Verhältni&#x017F;&#x017F;e. Sie &#x017F;ind verwickelter als man &#x017F;ich<lb/>
vor&#x017F;tellt. Die Familien &#x017F;ind zerri&#x017F;&#x017F;en. Zwi&#x017F;chen die<lb/>
Bande des Bluts treten die Parteien; und wenn &#x017F;ie<lb/>
auch heut nicht mehr nach Blut und Ge&#x017F;etzen krei&#x017F;chen,<lb/>
&#x017F;chreit fürchterlicher noch der gemeine Eigennutz. Und<lb/>
wie Viele <hi rendition="#g">dürfen nicht</hi> tugendhaft werden! Wenn<lb/>
&#x017F;ie zurückblicken, packt &#x017F;ie der Wahn&#x017F;inn an. Da krie-<lb/>
chen &#x017F;ie unter die Altardecken und la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich ertränken<lb/>
mit Weihwa&#x017F;&#x017F;er. Andere &#x017F;tieren, wie der Wampyr,<lb/>
noch immer nach Blut. Es &#x017F;oll ein fürchterlicher Dur&#x017F;t<lb/>
&#x017F;eyn. Vielleicht auch Beides zu&#x017F;ammen. Warum nicht?<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0065] Pöbel die Edlen erdrückte, und die Schamloſen ſieg- ten. — Jch wurde erſt nach ſeinem Tode geboren, aber das ſchönſte und einzige Erbtheil, was er mir hinterließ, iſt ſeine Ehre. Er brauchte, wenn er jetzt lebte, ſich nicht zu krümmen und zu winden; er könnte jedermann grad ins Auge ſehen, was nicht Alle kön- nen.“ — Jhr Gefühl ſchien auf’s Höchſte geſpannt, doch mochte ihr ein Blick auf meine Uniform ſagen, daß die Aeußerung deſſelben nicht ganz angebracht ſey. Der ſtarre Glanz ihres Auges machte einem freundlichern Ausdruck Platz. Sie wiſchte ſchnell eine Thräne mit dem Battiſttuch fort, und ſagte dann mit viel ſanfte- rer Stimme: „Sie ſind fremd und jung. Sie kennen nicht unſere Verhältniſſe. Sie ſind verwickelter als man ſich vorſtellt. Die Familien ſind zerriſſen. Zwiſchen die Bande des Bluts treten die Parteien; und wenn ſie auch heut nicht mehr nach Blut und Geſetzen kreiſchen, ſchreit fürchterlicher noch der gemeine Eigennutz. Und wie Viele dürfen nicht tugendhaft werden! Wenn ſie zurückblicken, packt ſie der Wahnſinn an. Da krie- chen ſie unter die Altardecken und laſſen ſich ertränken mit Weihwaſſer. Andere ſtieren, wie der Wampyr, noch immer nach Blut. Es ſoll ein fürchterlicher Durſt ſeyn. Vielleicht auch Beides zuſammen. Warum nicht?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Andreas Hungeling / https://www.stimm-los.de/: Bereitstellung der Texttranskription. (2020-07-16T12:57:05Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2020-07-16T12:57:05Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: nicht übernommen; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet; I/J in Fraktur: wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: dokumentiert; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: DTABf-getreu; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_iblou_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_iblou_1830/65
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Iblou. In: Ders.: Gesammelte Novellen. Erster Band. Berlin, 1830, S. 1–100, hier S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_iblou_1830/65>, abgerufen am 25.04.2024.