Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite

"Sie fischt ihn auch nicht weg," sprach der
Minister.

"Und wenn, meine weise Herren -- fiel die
Ministerin ein, was hätten Sie gewonnen! Hat sie
den Esprit, um ihn zu gouverniren? So wenig als
die Fromm, die Pauline, und die andern. Er ist
zu impetuös. Ueberdies, erlauben Sie mir, ich finde
es von so klugen Leuten unverantwortlich, eine solche
Person in ihre Confidence zu ziehen."

Der Minister meinte, sie hätte wohl neulich beim
the dansant zu scharf gesehen. Als Frau sei die
Comteß ein gutmüthig Geschöpf.

"Daß sie sich mir da vordrängte, will ich ihr
vergeben haben, sagte die Ministerin, sie hat keinen
Takt; aber ich bitte Sie, wenn auch Comteß Laura
sich unterstehen will, das Mulltuch um den Hals zu
binden, wie unsre tugendhafte Königin, so finde ich
das rebutant, ja geradezu rebutant, meine Herren,
und ich wenigstens mit meinem schwachen Verstande
begreife nicht, wie man das hingehen lassen kann.
Aber die Herren werden wohl Gründe dafür haben. -- Die
Herren haben auch zu sprechen, was ich nicht hören
soll, setzte sie, das Strickzeug weglegend, hinzu, und
ich will Sie nicht stören. Aber das sage ich Ihnen,
ich bin keine Freundin von Intriguen. Schlicht und
grad, damit kommt man am weitesten. Geben Sie
es auf, den Prinzen einzufangen. Er bricht durch
alle ihre Netze. Und was hätten Sie am Ende ge¬
fangen! Er hat eine Partei, aber diese Partei wird

„Sie fiſcht ihn auch nicht weg,“ ſprach der
Miniſter.

„Und wenn, meine weiſe Herren — fiel die
Miniſterin ein, was hätten Sie gewonnen! Hat ſie
den Esprit, um ihn zu gouverniren? So wenig als
die Fromm, die Pauline, und die andern. Er iſt
zu impetuös. Ueberdies, erlauben Sie mir, ich finde
es von ſo klugen Leuten unverantwortlich, eine ſolche
Perſon in ihre Confidence zu ziehen.“

Der Miniſter meinte, ſie hätte wohl neulich beim
thé dansant zu ſcharf geſehen. Als Frau ſei die
Comteß ein gutmüthig Geſchöpf.

„Daß ſie ſich mir da vordrängte, will ich ihr
vergeben haben, ſagte die Miniſterin, ſie hat keinen
Takt; aber ich bitte Sie, wenn auch Comteß Laura
ſich unterſtehen will, das Mulltuch um den Hals zu
binden, wie unſre tugendhafte Königin, ſo finde ich
das rebutant, ja geradezu rebutant, meine Herren,
und ich wenigſtens mit meinem ſchwachen Verſtande
begreife nicht, wie man das hingehen laſſen kann.
Aber die Herren werden wohl Gründe dafür haben. — Die
Herren haben auch zu ſprechen, was ich nicht hören
ſoll, ſetzte ſie, das Strickzeug weglegend, hinzu, und
ich will Sie nicht ſtören. Aber das ſage ich Ihnen,
ich bin keine Freundin von Intriguen. Schlicht und
grad, damit kommt man am weiteſten. Geben Sie
es auf, den Prinzen einzufangen. Er bricht durch
alle ihre Netze. Und was hätten Sie am Ende ge¬
fangen! Er hat eine Partei, aber dieſe Partei wird

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0237" n="223"/>
        <p>&#x201E;Sie fi&#x017F;cht ihn auch nicht weg,&#x201C; &#x017F;prach der<lb/>
Mini&#x017F;ter.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wenn, meine wei&#x017F;e Herren &#x2014; fiel die<lb/>
Mini&#x017F;terin ein, was hätten Sie gewonnen! Hat &#x017F;ie<lb/>
den Esprit, um ihn zu gouverniren? So wenig als<lb/>
die Fromm, die Pauline, und die andern. Er i&#x017F;t<lb/>
zu impetuös. Ueberdies, erlauben Sie mir, ich finde<lb/>
es von &#x017F;o klugen Leuten unverantwortlich, eine &#x017F;olche<lb/>
Per&#x017F;on in ihre Confidence zu ziehen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Mini&#x017F;ter meinte, &#x017F;ie hätte wohl neulich beim<lb/><hi rendition="#aq">thé dansant</hi> zu &#x017F;charf ge&#x017F;ehen. Als Frau &#x017F;ei die<lb/>
Comteß ein gutmüthig Ge&#x017F;chöpf.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Daß &#x017F;ie &#x017F;ich mir da vordrängte, will ich ihr<lb/>
vergeben haben, &#x017F;agte die Mini&#x017F;terin, &#x017F;ie hat keinen<lb/>
Takt; aber ich bitte Sie, wenn auch Comteß Laura<lb/>
&#x017F;ich unter&#x017F;tehen will, das Mulltuch um den Hals zu<lb/>
binden, wie un&#x017F;re tugendhafte Königin, &#x017F;o finde ich<lb/>
das rebutant, ja geradezu rebutant, meine Herren,<lb/>
und ich wenig&#x017F;tens mit meinem &#x017F;chwachen Ver&#x017F;tande<lb/>
begreife nicht, wie man das hingehen la&#x017F;&#x017F;en kann.<lb/>
Aber die Herren werden wohl Gründe dafür haben. &#x2014; Die<lb/>
Herren haben auch zu &#x017F;prechen, was ich nicht hören<lb/>
&#x017F;oll, &#x017F;etzte &#x017F;ie, das Strickzeug weglegend, hinzu, und<lb/>
ich will Sie nicht &#x017F;tören. Aber das &#x017F;age ich Ihnen,<lb/>
ich bin keine Freundin von Intriguen. Schlicht und<lb/>
grad, damit kommt man am weite&#x017F;ten. Geben Sie<lb/>
es auf, den Prinzen einzufangen. Er bricht durch<lb/>
alle ihre Netze. Und was hätten Sie am Ende ge¬<lb/>
fangen! Er hat eine Partei, aber die&#x017F;e Partei wird<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0237] „Sie fiſcht ihn auch nicht weg,“ ſprach der Miniſter. „Und wenn, meine weiſe Herren — fiel die Miniſterin ein, was hätten Sie gewonnen! Hat ſie den Esprit, um ihn zu gouverniren? So wenig als die Fromm, die Pauline, und die andern. Er iſt zu impetuös. Ueberdies, erlauben Sie mir, ich finde es von ſo klugen Leuten unverantwortlich, eine ſolche Perſon in ihre Confidence zu ziehen.“ Der Miniſter meinte, ſie hätte wohl neulich beim thé dansant zu ſcharf geſehen. Als Frau ſei die Comteß ein gutmüthig Geſchöpf. „Daß ſie ſich mir da vordrängte, will ich ihr vergeben haben, ſagte die Miniſterin, ſie hat keinen Takt; aber ich bitte Sie, wenn auch Comteß Laura ſich unterſtehen will, das Mulltuch um den Hals zu binden, wie unſre tugendhafte Königin, ſo finde ich das rebutant, ja geradezu rebutant, meine Herren, und ich wenigſtens mit meinem ſchwachen Verſtande begreife nicht, wie man das hingehen laſſen kann. Aber die Herren werden wohl Gründe dafür haben. — Die Herren haben auch zu ſprechen, was ich nicht hören ſoll, ſetzte ſie, das Strickzeug weglegend, hinzu, und ich will Sie nicht ſtören. Aber das ſage ich Ihnen, ich bin keine Freundin von Intriguen. Schlicht und grad, damit kommt man am weiteſten. Geben Sie es auf, den Prinzen einzufangen. Er bricht durch alle ihre Netze. Und was hätten Sie am Ende ge¬ fangen! Er hat eine Partei, aber dieſe Partei wird

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/237
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/237>, abgerufen am 23.11.2024.