welches der einzige Weg zum Glück ist, sich zu finden in das was ist und -- nicht unnöthig Staub auf¬ rühren."
Alsdann pflegte eine Lobrede auf den Horaz zu folgen, die aber von der Geheimräthin an einem bestimmten Wendepunkte mit einer praktischen Bemer¬ kung auf etwas anderes übergeleitet ward. Der Ge¬ heimrath wußte es, lächelte, schwieg und war eigentlich zufrieden. In der Hauptsache aber waren sie zu einem Accord gekommen. Seine Ausgaben des Horaz, die auf einer Reihe niedrigerer Regale wie eine Art Schirmwand um den Arbeitstisch standen, durfte die Frau wöchentlich einmal abstäuben; aber nur sie selbst und mit einem weichen Pfauenwedel. Sie nahm jeden Band einzeln heraus, trug ihn in das Vor¬ zimmer und fegte ihn am geöffneten Fenster. Da lächelte er zufrieden, die andern Bücher, die großen schweinsledernen Folianten, die hinten bis an die Decke die Zimmerwände füllten, sollten nur dann und wann, und nur ganz oberflächlich abgestäubt werden. Auch sollten dazu sonnige Tage abgewartet werden, weil die Sonne den Staub niederdrückt. Die Horaz¬ regale sollten dabei mit Leinentüchern überdeckt, und der Geheimrath selbst jedesmal vorher avertirt werden, um zu untersuchen, ob es nöthig sei. -- Ob diese Bedingungen streng inne gehalten wurden, bleibt ein häusliches Geheimniß. Die letzte gewiß nicht, denn der Geheimrath hätte es nie für nöthig gefunden.
Aber der Eifer der Geheimräthin mußte nachge¬
welches der einzige Weg zum Glück iſt, ſich zu finden in das was iſt und — nicht unnöthig Staub auf¬ rühren.“
Alsdann pflegte eine Lobrede auf den Horaz zu folgen, die aber von der Geheimräthin an einem beſtimmten Wendepunkte mit einer praktiſchen Bemer¬ kung auf etwas anderes übergeleitet ward. Der Ge¬ heimrath wußte es, lächelte, ſchwieg und war eigentlich zufrieden. In der Hauptſache aber waren ſie zu einem Accord gekommen. Seine Ausgaben des Horaz, die auf einer Reihe niedrigerer Regale wie eine Art Schirmwand um den Arbeitstiſch ſtanden, durfte die Frau wöchentlich einmal abſtäuben; aber nur ſie ſelbſt und mit einem weichen Pfauenwedel. Sie nahm jeden Band einzeln heraus, trug ihn in das Vor¬ zimmer und fegte ihn am geöffneten Fenſter. Da lächelte er zufrieden, die andern Bücher, die großen ſchweinsledernen Folianten, die hinten bis an die Decke die Zimmerwände füllten, ſollten nur dann und wann, und nur ganz oberflächlich abgeſtäubt werden. Auch ſollten dazu ſonnige Tage abgewartet werden, weil die Sonne den Staub niederdrückt. Die Horaz¬ regale ſollten dabei mit Leinentüchern überdeckt, und der Geheimrath ſelbſt jedesmal vorher avertirt werden, um zu unterſuchen, ob es nöthig ſei. — Ob dieſe Bedingungen ſtreng inne gehalten wurden, bleibt ein häusliches Geheimniß. Die letzte gewiß nicht, denn der Geheimrath hätte es nie für nöthig gefunden.
Aber der Eifer der Geheimräthin mußte nachge¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0015"n="5"/>
welches der einzige Weg zum Glück iſt, ſich zu finden<lb/>
in das was iſt und — nicht unnöthig Staub auf¬<lb/>
rühren.“</p><lb/><p>Alsdann pflegte eine Lobrede auf den Horaz zu<lb/>
folgen, die aber von der Geheimräthin an einem<lb/>
beſtimmten Wendepunkte mit einer praktiſchen Bemer¬<lb/>
kung auf etwas anderes übergeleitet ward. Der Ge¬<lb/>
heimrath wußte es, lächelte, ſchwieg und war eigentlich<lb/>
zufrieden. In der Hauptſache aber waren ſie zu einem<lb/>
Accord gekommen. Seine Ausgaben des Horaz, die<lb/>
auf einer Reihe niedrigerer Regale wie eine Art<lb/>
Schirmwand um den Arbeitstiſch ſtanden, durfte die<lb/>
Frau wöchentlich einmal abſtäuben; aber nur ſie ſelbſt<lb/>
und mit einem weichen Pfauenwedel. Sie nahm<lb/>
jeden Band einzeln heraus, trug ihn in das Vor¬<lb/>
zimmer und fegte ihn am geöffneten Fenſter. Da<lb/>
lächelte er zufrieden, die andern Bücher, die großen<lb/>ſchweinsledernen Folianten, die hinten bis an die<lb/>
Decke die Zimmerwände füllten, ſollten nur dann und<lb/>
wann, und nur ganz oberflächlich abgeſtäubt werden.<lb/>
Auch ſollten dazu ſonnige Tage abgewartet werden,<lb/>
weil die Sonne den Staub niederdrückt. Die Horaz¬<lb/>
regale ſollten dabei mit Leinentüchern überdeckt, und<lb/>
der Geheimrath ſelbſt jedesmal vorher avertirt werden,<lb/>
um zu unterſuchen, ob es nöthig ſei. — Ob dieſe<lb/>
Bedingungen ſtreng inne gehalten wurden, bleibt ein<lb/>
häusliches Geheimniß. Die letzte gewiß nicht, denn<lb/>
der Geheimrath hätte es nie für nöthig gefunden.<lb/></p><p>Aber der Eifer der Geheimräthin mußte nachge¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[5/0015]
welches der einzige Weg zum Glück iſt, ſich zu finden
in das was iſt und — nicht unnöthig Staub auf¬
rühren.“
Alsdann pflegte eine Lobrede auf den Horaz zu
folgen, die aber von der Geheimräthin an einem
beſtimmten Wendepunkte mit einer praktiſchen Bemer¬
kung auf etwas anderes übergeleitet ward. Der Ge¬
heimrath wußte es, lächelte, ſchwieg und war eigentlich
zufrieden. In der Hauptſache aber waren ſie zu einem
Accord gekommen. Seine Ausgaben des Horaz, die
auf einer Reihe niedrigerer Regale wie eine Art
Schirmwand um den Arbeitstiſch ſtanden, durfte die
Frau wöchentlich einmal abſtäuben; aber nur ſie ſelbſt
und mit einem weichen Pfauenwedel. Sie nahm
jeden Band einzeln heraus, trug ihn in das Vor¬
zimmer und fegte ihn am geöffneten Fenſter. Da
lächelte er zufrieden, die andern Bücher, die großen
ſchweinsledernen Folianten, die hinten bis an die
Decke die Zimmerwände füllten, ſollten nur dann und
wann, und nur ganz oberflächlich abgeſtäubt werden.
Auch ſollten dazu ſonnige Tage abgewartet werden,
weil die Sonne den Staub niederdrückt. Die Horaz¬
regale ſollten dabei mit Leinentüchern überdeckt, und
der Geheimrath ſelbſt jedesmal vorher avertirt werden,
um zu unterſuchen, ob es nöthig ſei. — Ob dieſe
Bedingungen ſtreng inne gehalten wurden, bleibt ein
häusliches Geheimniß. Die letzte gewiß nicht, denn
der Geheimrath hätte es nie für nöthig gefunden.
Aber der Eifer der Geheimräthin mußte nachge¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/15>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.