Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite

andern, um hier einen Vortheil zu haben, mit einem
kleinen Einsatz speculiren sie auf einen großen Treffer.
Auch sie Thoren! Sie täuschen sich immer in dieser
Berechnung; wenn die Undankbarkeit des Geschöpfes
sie längst belehrt haben sollte, hegen sie dafür noch
immer ein Interesse und meinen in einer Art stillen
Wahnsinns, ihr Geschöpf werde doch noch ein Mal in
sich gehen, und es ihnen lohnen, was sie dafür gethan."

Die Geheimräthin hielt einen Augenblick inne,
es schien, als wolle sie sich an der Wirkung ihrer
Rede erfreuen; aber Adelheid stand wie ein Steinbild
vor ihr. Darauf hatte sie nichts zu sagen. Dann
fuhr sie fort: "Ueber diese Illusion, mein Kind, bin
ich wenigstens längst hinaus. Auch Du stehst auf
einem Wendepunkt. Du bist selbst so klug, daß Du
fühlst, wie Dein Herr van Asten eben nur that was
ein geschickter Lehrer soll, den man dafür bezahlt.
Er erkannte Dein Talent, und führte Dich auf den
rechten Weg. Du hättest ihn, auch ohne Walter,
vielleicht später, vielleicht besser gefunden. Deine
Bildung ist nicht sein Werk, und noch weniger bist
Du sein Geschöpf. Das siehst Du jetzt mit jedem
Tage mehr ein, und um deswillen fängst Du Dich
an zu schämen über das Uebermaaß von Dankbarkeit,
mit dem Du Dich ihm in die Arme warfst. Du
liebst ihn auch nicht. Das aber gestehst Du Dir noch
nicht ein und lullst Dich vielmehr immer tiefer in die
Selbsttäuschung, daß Du ihn lieben müßtest. Etwas
Berechnung ist indeß auch dabei. Du möchtest gern

andern, um hier einen Vortheil zu haben, mit einem
kleinen Einſatz ſpeculiren ſie auf einen großen Treffer.
Auch ſie Thoren! Sie täuſchen ſich immer in dieſer
Berechnung; wenn die Undankbarkeit des Geſchöpfes
ſie längſt belehrt haben ſollte, hegen ſie dafür noch
immer ein Intereſſe und meinen in einer Art ſtillen
Wahnſinns, ihr Geſchöpf werde doch noch ein Mal in
ſich gehen, und es ihnen lohnen, was ſie dafür gethan.“

Die Geheimräthin hielt einen Augenblick inne,
es ſchien, als wolle ſie ſich an der Wirkung ihrer
Rede erfreuen; aber Adelheid ſtand wie ein Steinbild
vor ihr. Darauf hatte ſie nichts zu ſagen. Dann
fuhr ſie fort: „Ueber dieſe Illuſion, mein Kind, bin
ich wenigſtens längſt hinaus. Auch Du ſtehſt auf
einem Wendepunkt. Du biſt ſelbſt ſo klug, daß Du
fühlſt, wie Dein Herr van Aſten eben nur that was
ein geſchickter Lehrer ſoll, den man dafür bezahlt.
Er erkannte Dein Talent, und führte Dich auf den
rechten Weg. Du hätteſt ihn, auch ohne Walter,
vielleicht ſpäter, vielleicht beſſer gefunden. Deine
Bildung iſt nicht ſein Werk, und noch weniger biſt
Du ſein Geſchöpf. Das ſiehſt Du jetzt mit jedem
Tage mehr ein, und um deswillen fängſt Du Dich
an zu ſchämen über das Uebermaaß von Dankbarkeit,
mit dem Du Dich ihm in die Arme warfſt. Du
liebſt ihn auch nicht. Das aber geſtehſt Du Dir noch
nicht ein und lullſt Dich vielmehr immer tiefer in die
Selbſttäuſchung, daß Du ihn lieben müßteſt. Etwas
Berechnung iſt indeß auch dabei. Du möchteſt gern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0224" n="214"/>
andern, um hier einen Vortheil zu haben, mit einem<lb/>
kleinen Ein&#x017F;atz &#x017F;peculiren &#x017F;ie auf einen großen Treffer.<lb/>
Auch &#x017F;ie Thoren! Sie täu&#x017F;chen &#x017F;ich immer in die&#x017F;er<lb/>
Berechnung; wenn die Undankbarkeit des Ge&#x017F;chöpfes<lb/>
&#x017F;ie läng&#x017F;t belehrt haben &#x017F;ollte, hegen &#x017F;ie dafür noch<lb/>
immer ein Intere&#x017F;&#x017F;e und meinen in einer Art &#x017F;tillen<lb/>
Wahn&#x017F;inns, ihr Ge&#x017F;chöpf werde doch noch ein Mal in<lb/>
&#x017F;ich gehen, und es ihnen lohnen, was &#x017F;ie dafür gethan.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Geheimräthin hielt einen Augenblick inne,<lb/>
es &#x017F;chien, als wolle &#x017F;ie &#x017F;ich an der Wirkung ihrer<lb/>
Rede erfreuen; aber Adelheid &#x017F;tand wie ein Steinbild<lb/>
vor ihr. Darauf hatte &#x017F;ie nichts zu &#x017F;agen. Dann<lb/>
fuhr &#x017F;ie fort: &#x201E;Ueber die&#x017F;e Illu&#x017F;ion, mein Kind, bin<lb/><hi rendition="#g">ich</hi> wenig&#x017F;tens läng&#x017F;t hinaus. Auch Du &#x017F;teh&#x017F;t auf<lb/>
einem Wendepunkt. Du bi&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o klug, daß Du<lb/>
fühl&#x017F;t, wie Dein Herr van A&#x017F;ten eben nur that was<lb/>
ein ge&#x017F;chickter Lehrer &#x017F;oll, den man dafür bezahlt.<lb/>
Er erkannte Dein Talent, und führte Dich auf den<lb/>
rechten Weg. Du hätte&#x017F;t ihn, auch ohne Walter,<lb/>
vielleicht &#x017F;päter, vielleicht be&#x017F;&#x017F;er gefunden. Deine<lb/>
Bildung i&#x017F;t nicht &#x017F;ein Werk, und noch weniger bi&#x017F;t<lb/>
Du &#x017F;ein Ge&#x017F;chöpf. Das &#x017F;ieh&#x017F;t Du jetzt mit jedem<lb/>
Tage mehr ein, und um deswillen fäng&#x017F;t Du Dich<lb/>
an zu &#x017F;chämen über das Uebermaaß von Dankbarkeit,<lb/>
mit dem Du Dich ihm in die Arme warf&#x017F;t. Du<lb/>
lieb&#x017F;t ihn auch nicht. Das aber ge&#x017F;teh&#x017F;t Du Dir noch<lb/>
nicht ein und lull&#x017F;t Dich vielmehr immer tiefer in die<lb/>
Selb&#x017F;ttäu&#x017F;chung, daß Du ihn lieben müßte&#x017F;t. Etwas<lb/>
Berechnung i&#x017F;t indeß auch dabei. Du möchte&#x017F;t gern<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214/0224] andern, um hier einen Vortheil zu haben, mit einem kleinen Einſatz ſpeculiren ſie auf einen großen Treffer. Auch ſie Thoren! Sie täuſchen ſich immer in dieſer Berechnung; wenn die Undankbarkeit des Geſchöpfes ſie längſt belehrt haben ſollte, hegen ſie dafür noch immer ein Intereſſe und meinen in einer Art ſtillen Wahnſinns, ihr Geſchöpf werde doch noch ein Mal in ſich gehen, und es ihnen lohnen, was ſie dafür gethan.“ Die Geheimräthin hielt einen Augenblick inne, es ſchien, als wolle ſie ſich an der Wirkung ihrer Rede erfreuen; aber Adelheid ſtand wie ein Steinbild vor ihr. Darauf hatte ſie nichts zu ſagen. Dann fuhr ſie fort: „Ueber dieſe Illuſion, mein Kind, bin ich wenigſtens längſt hinaus. Auch Du ſtehſt auf einem Wendepunkt. Du biſt ſelbſt ſo klug, daß Du fühlſt, wie Dein Herr van Aſten eben nur that was ein geſchickter Lehrer ſoll, den man dafür bezahlt. Er erkannte Dein Talent, und führte Dich auf den rechten Weg. Du hätteſt ihn, auch ohne Walter, vielleicht ſpäter, vielleicht beſſer gefunden. Deine Bildung iſt nicht ſein Werk, und noch weniger biſt Du ſein Geſchöpf. Das ſiehſt Du jetzt mit jedem Tage mehr ein, und um deswillen fängſt Du Dich an zu ſchämen über das Uebermaaß von Dankbarkeit, mit dem Du Dich ihm in die Arme warfſt. Du liebſt ihn auch nicht. Das aber geſtehſt Du Dir noch nicht ein und lullſt Dich vielmehr immer tiefer in die Selbſttäuſchung, daß Du ihn lieben müßteſt. Etwas Berechnung iſt indeß auch dabei. Du möchteſt gern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/224
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 3. Berlin, 1852, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe03_1852/224>, abgerufen am 21.11.2024.