es steht schlimm, sehr schlimm, wir werden noch mehr nachgeben müssen, aber wer ändert es? Sie nicht, ich nicht, Niemand. Man muß laviren und abwarten, bis ein glückliches Changement kommt. Wir sind in einen Sumpf gerathen, je mehr wir strampeln, um so tiefer versinken wir. Nur nicht die gute Laune verloren. Hören Sie draußen den Leiermann:
Es kann ja nicht immer so bleiben
Hier unter dem wechselnden Mond.
Da, trinken Sie, oder wollen Sie schäumenden? Ich klingle."
"Der Wein ist gut, aber er steigt zu Kopf."
"Nun denken Sie an den armen Haugwitz! wie es in seinem aussehn muß. Kann er dafür? Verdenken Sie's ihm, daß er sich auch aus Paris nicht beeilt zurückzukehren? -- Die schnaubende Coterie hier in Reiterstiefeln, die Rüchel, Blücher, die Prinzen! Und das Geschwätz, Gesinge, Gebrüll hinter ihnen."
Die Gnade Seiner Majestät wird, als schir¬ mender Fittich, ihn vor Outrage bewahren."
Herr von Bovillard schien bereits in einer behaglichen Weinlaune:
"Gewiß. Der König läßt ihn nicht los. Wissen Sie, -- eigentlich -- eigentlich kann er ihn auch nicht leiden, wie uns Alle nicht, aber -- aber das ist es eben. -- Trinken Sie doch, Wandel, man kann jetzt nichts Besseres thun. C'est le mystere de notre tems, daß wir unentbehrlich sind. Von der Canaille bis ins Schlafgemach Seiner Majestät, -- sie können uns
1 *
es ſteht ſchlimm, ſehr ſchlimm, wir werden noch mehr nachgeben müſſen, aber wer ändert es? Sie nicht, ich nicht, Niemand. Man muß laviren und abwarten, bis ein glückliches Changement kommt. Wir ſind in einen Sumpf gerathen, je mehr wir ſtrampeln, um ſo tiefer verſinken wir. Nur nicht die gute Laune verloren. Hören Sie draußen den Leiermann:
Es kann ja nicht immer ſo bleiben
Hier unter dem wechſelnden Mond.
Da, trinken Sie, oder wollen Sie ſchäumenden? Ich klingle.“
„Der Wein iſt gut, aber er ſteigt zu Kopf.“
„Nun denken Sie an den armen Haugwitz! wie es in ſeinem ausſehn muß. Kann er dafür? Verdenken Sie's ihm, daß er ſich auch aus Paris nicht beeilt zurückzukehren? — Die ſchnaubende Coterie hier in Reiterſtiefeln, die Rüchel, Blücher, die Prinzen! Und das Geſchwätz, Geſinge, Gebrüll hinter ihnen.“
Die Gnade Seiner Majeſtät wird, als ſchir¬ mender Fittich, ihn vor Outrage bewahren.“
Herr von Bovillard ſchien bereits in einer behaglichen Weinlaune:
„Gewiß. Der König läßt ihn nicht los. Wiſſen Sie, — eigentlich — eigentlich kann er ihn auch nicht leiden, wie uns Alle nicht, aber — aber das iſt es eben. — Trinken Sie doch, Wandel, man kann jetzt nichts Beſſeres thun. C'est le mystère de notre tems, daß wir unentbehrlich ſind. Von der Canaille bis ins Schlafgemach Seiner Majeſtät, — ſie können uns
1 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0013"n="3"/>
es ſteht ſchlimm, ſehr ſchlimm, wir werden noch<lb/>
mehr nachgeben müſſen, aber wer ändert es? Sie<lb/>
nicht, ich nicht, Niemand. Man muß laviren und<lb/>
abwarten, bis ein glückliches Changement kommt.<lb/>
Wir ſind in einen Sumpf gerathen, je mehr wir<lb/>ſtrampeln, um ſo tiefer verſinken wir. Nur nicht die gute<lb/>
Laune verloren. Hören Sie draußen den Leiermann:</p><lb/><lgtype="poem"><lrendition="#et">Es kann ja nicht immer ſo bleiben<lb/></l><lrendition="#et">Hier unter dem wechſelnden Mond.<lb/></l></lg><p>Da, trinken Sie, oder wollen Sie ſchäumenden?<lb/>
Ich klingle.“</p><lb/><p>„Der Wein iſt gut, aber er ſteigt zu Kopf.“</p><lb/><p>„Nun denken Sie an den armen Haugwitz!<lb/>
wie es in ſeinem ausſehn muß. Kann er dafür?<lb/>
Verdenken Sie's ihm, daß er ſich auch aus Paris<lb/>
nicht beeilt zurückzukehren? — Die ſchnaubende Coterie<lb/>
hier in Reiterſtiefeln, die Rüchel, Blücher, die Prinzen!<lb/>
Und das Geſchwätz, Geſinge, Gebrüll hinter ihnen.“</p><lb/><p>Die Gnade Seiner Majeſtät wird, als ſchir¬<lb/>
mender Fittich, ihn vor Outrage bewahren.“</p><lb/><p>Herr von Bovillard ſchien bereits in einer<lb/>
behaglichen Weinlaune:</p><lb/><p>„Gewiß. Der König läßt ihn nicht los. Wiſſen Sie,<lb/>— eigentlich — eigentlich kann er ihn auch nicht leiden,<lb/>
wie uns Alle nicht, aber — aber das iſt es eben. —<lb/>
Trinken Sie doch, Wandel, man kann jetzt nichts<lb/>
Beſſeres thun. <hirendition="#aq">C'est le mystère de notre tems</hi>, daß<lb/>
wir unentbehrlich ſind. Von der Canaille bis ins<lb/>
Schlafgemach Seiner Majeſtät, —ſie können uns<lb/><fwplace="bottom"type="sig">1 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[3/0013]
es ſteht ſchlimm, ſehr ſchlimm, wir werden noch
mehr nachgeben müſſen, aber wer ändert es? Sie
nicht, ich nicht, Niemand. Man muß laviren und
abwarten, bis ein glückliches Changement kommt.
Wir ſind in einen Sumpf gerathen, je mehr wir
ſtrampeln, um ſo tiefer verſinken wir. Nur nicht die gute
Laune verloren. Hören Sie draußen den Leiermann:
Es kann ja nicht immer ſo bleiben
Hier unter dem wechſelnden Mond.
Da, trinken Sie, oder wollen Sie ſchäumenden?
Ich klingle.“
„Der Wein iſt gut, aber er ſteigt zu Kopf.“
„Nun denken Sie an den armen Haugwitz!
wie es in ſeinem ausſehn muß. Kann er dafür?
Verdenken Sie's ihm, daß er ſich auch aus Paris
nicht beeilt zurückzukehren? — Die ſchnaubende Coterie
hier in Reiterſtiefeln, die Rüchel, Blücher, die Prinzen!
Und das Geſchwätz, Geſinge, Gebrüll hinter ihnen.“
Die Gnade Seiner Majeſtät wird, als ſchir¬
mender Fittich, ihn vor Outrage bewahren.“
Herr von Bovillard ſchien bereits in einer
behaglichen Weinlaune:
„Gewiß. Der König läßt ihn nicht los. Wiſſen Sie,
— eigentlich — eigentlich kann er ihn auch nicht leiden,
wie uns Alle nicht, aber — aber das iſt es eben. —
Trinken Sie doch, Wandel, man kann jetzt nichts
Beſſeres thun. C'est le mystère de notre tems, daß
wir unentbehrlich ſind. Von der Canaille bis ins
Schlafgemach Seiner Majeſtät, — ſie können uns
1 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/13>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.