"Das muß Entsetzliches sein, was Sie außer sich bringt."
"Was ist entsetzlich, Freundin, in diesen Welt¬ krisen! Seine Hand zitterte in der ihren. Ihr Scharf¬ blick errieth es. Nun bin ich in Ihre Hand gegeben. Mein Leben hängt von Ihnen ab. Gehen Sie zu Laforest und -- "
"Sie phantasiren. Als ob er nicht wüßte, daß Sie mit der Russischen Diplomatie verhandeln."
"Auch daß man mich verstrickt, nennen Sie es Zufall, in ein Netz gezogen, dessen Zipfelende die Bourbonen halten; daß Ludwig XVIII. wieder in Polen ist, daß Dinge in Frankreich vorbereitet wer¬ den; daß in Napoleons nächster Umgebung Personen gewonnen sind; daß ihm die Flaschen mit dem Keller¬ siegel, die er mit sich führt, nichts helfen; daß die Suppe, die er kostet, das Geflügel, das er in den Mund führt --"
"Schweigen Sie, um Gottes Willen, schweigen Sie --"
"O ich möchte Alles, was man mir eingefüllt, ausgießen, es zersprengt meine Brust; denn bei Gott, nur mein böses Glück, nicht mein Wille hat mich hier verstrickt. -- Ich fühle mich schon erleichtert, daß ich eine Mitwisserin habe, bei der mein Geheimniß wie im Sarge ruht --"
10*
„Wer iſt in Warſchau?“
„Entfiel mir das Wort! — Ich bin ver¬ wirrt —“
„Das muß Entſetzliches ſein, was Sie außer ſich bringt.“
„Was iſt entſetzlich, Freundin, in dieſen Welt¬ kriſen! Seine Hand zitterte in der ihren. Ihr Scharf¬ blick errieth es. Nun bin ich in Ihre Hand gegeben. Mein Leben hängt von Ihnen ab. Gehen Sie zu Laforeſt und — “
„Sie phantaſiren. Als ob er nicht wüßte, daß Sie mit der Ruſſiſchen Diplomatie verhandeln.“
„Auch daß man mich verſtrickt, nennen Sie es Zufall, in ein Netz gezogen, deſſen Zipfelende die Bourbonen halten; daß Ludwig XVIII. wieder in Polen iſt, daß Dinge in Frankreich vorbereitet wer¬ den; daß in Napoleons nächſter Umgebung Perſonen gewonnen ſind; daß ihm die Flaſchen mit dem Keller¬ ſiegel, die er mit ſich führt, nichts helfen; daß die Suppe, die er koſtet, das Geflügel, das er in den Mund führt —“
„Schweigen Sie, um Gottes Willen, ſchweigen Sie —“
„O ich möchte Alles, was man mir eingefüllt, ausgießen, es zerſprengt meine Bruſt; denn bei Gott, nur mein böſes Glück, nicht mein Wille hat mich hier verſtrickt. — Ich fühle mich ſchon erleichtert, daß ich eine Mitwiſſerin habe, bei der mein Geheimniß wie im Sarge ruht —“
10*
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0157"n="147"/><p>„Wer iſt in Warſchau?“</p><lb/><p>„Entfiel mir das Wort! — Ich bin ver¬<lb/>
wirrt —“</p><lb/><p>„Das muß Entſetzliches ſein, was Sie außer<lb/>ſich bringt.“</p><lb/><p>„Was iſt entſetzlich, Freundin, in dieſen Welt¬<lb/>
kriſen! Seine Hand zitterte in der ihren. Ihr Scharf¬<lb/>
blick errieth es. Nun bin ich in Ihre Hand gegeben.<lb/>
Mein Leben hängt von Ihnen ab. Gehen Sie zu<lb/>
Laforeſt und —“</p><lb/><p>„Sie phantaſiren. Als ob er nicht wüßte, daß<lb/>
Sie mit der Ruſſiſchen Diplomatie verhandeln.“</p><lb/><p>„Auch daß man mich verſtrickt, nennen Sie es<lb/>
Zufall, in ein Netz gezogen, deſſen Zipfelende die<lb/>
Bourbonen halten; daß Ludwig <hirendition="#aq">XVIII</hi>. wieder in<lb/>
Polen iſt, daß Dinge in Frankreich vorbereitet wer¬<lb/>
den; daß in Napoleons nächſter Umgebung Perſonen<lb/>
gewonnen ſind; daß ihm die Flaſchen mit dem Keller¬<lb/>ſiegel, die er mit ſich führt, nichts helfen; daß die<lb/>
Suppe, die er koſtet, das Geflügel, das er in den<lb/>
Mund führt —“</p><lb/><p>„Schweigen Sie, um Gottes Willen, ſchweigen<lb/>
Sie —“</p><lb/><p>„O ich möchte Alles, was man mir eingefüllt,<lb/>
ausgießen, es zerſprengt meine Bruſt; denn bei Gott,<lb/>
nur mein böſes Glück, nicht mein Wille hat mich hier<lb/>
verſtrickt. — Ich fühle mich ſchon erleichtert, daß ich<lb/>
eine Mitwiſſerin habe, bei der mein Geheimniß wie<lb/>
im Sarge ruht —“<lb/></p><fwplace="bottom"type="sig">10*<lb/></fw></div></body></text></TEI>
[147/0157]
„Wer iſt in Warſchau?“
„Entfiel mir das Wort! — Ich bin ver¬
wirrt —“
„Das muß Entſetzliches ſein, was Sie außer
ſich bringt.“
„Was iſt entſetzlich, Freundin, in dieſen Welt¬
kriſen! Seine Hand zitterte in der ihren. Ihr Scharf¬
blick errieth es. Nun bin ich in Ihre Hand gegeben.
Mein Leben hängt von Ihnen ab. Gehen Sie zu
Laforeſt und — “
„Sie phantaſiren. Als ob er nicht wüßte, daß
Sie mit der Ruſſiſchen Diplomatie verhandeln.“
„Auch daß man mich verſtrickt, nennen Sie es
Zufall, in ein Netz gezogen, deſſen Zipfelende die
Bourbonen halten; daß Ludwig XVIII. wieder in
Polen iſt, daß Dinge in Frankreich vorbereitet wer¬
den; daß in Napoleons nächſter Umgebung Perſonen
gewonnen ſind; daß ihm die Flaſchen mit dem Keller¬
ſiegel, die er mit ſich führt, nichts helfen; daß die
Suppe, die er koſtet, das Geflügel, das er in den
Mund führt —“
„Schweigen Sie, um Gottes Willen, ſchweigen
Sie —“
„O ich möchte Alles, was man mir eingefüllt,
ausgießen, es zerſprengt meine Bruſt; denn bei Gott,
nur mein böſes Glück, nicht mein Wille hat mich hier
verſtrickt. — Ich fühle mich ſchon erleichtert, daß ich
eine Mitwiſſerin habe, bei der mein Geheimniß wie
im Sarge ruht —“
10*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/157>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
