wiederkehrt, wenn seine Zeit kam, die unsre Schwäche nur nicht ermißt, oder -- nur die blitzende Nachterschei¬ nung, der Komet, der seinen Schweif betäubend über unsre Häupter rasselt. Wir stehen gebeugt unte dem Hagel seiner Meteorsteine und --" Er hielt inne und athmete tief. "Und wer sich selbst getreu blieb, wird auch hier sich nicht übertäuben lassen. -- Nein nein -- auch diese Sonne von Auster¬ litz hat trübe Flecke. Groß und strahlend, aber je mehr sie der Mittagshöhe sich nähert, um so mehr sehe ich sie schwanken, zittern vor sich selbst. Auch er wird untergehen, indem er sich selbst überhebt. Nur wer fest und bewußt -- Ach, mein Gott! fuhr er fort, wie aus seiner Träumerei erwachend. Ich vergaß mich da in Gedanken, die nicht hierher gehören. Groß ist er, aber -- sichrer der, der sich an keine Größe lehnt, nur auf sich selbst."
Der Legationsrath hatte sich verrechnet, wenn er gemeint, auf den Geheimrath damit einen Eindruck zu machen. Dieser hatte sich ruhig ein neues Glas eingeschenkt, und mit derselben Behaglichkeit ließ er es über die Zunge gleiten, die er vorhin an Wandel gerügt oder gerühmt.
"Sie wollen also mit Napoleon nichts zu thun haben! Votre plaisir! Aber, merken Sie sich, Haugwitz ist ängstlich inquietirt. Er giebt Winke, wie man Sie beobachten soll. Wenn Sie also keinen Passe- par-tout von Napoleon in der Tasche haben, --"
"Die Aufmerksamkeit, welche Herr v. Haugwitz
wiederkehrt, wenn ſeine Zeit kam, die unſre Schwäche nur nicht ermißt, oder — nur die blitzende Nachterſchei¬ nung, der Komet, der ſeinen Schweif betäubend über unſre Häupter raſſelt. Wir ſtehen gebeugt unte dem Hagel ſeiner Meteorſteine und —“ Er hielt inne und athmete tief. „Und wer ſich ſelbſt getreu blieb, wird auch hier ſich nicht übertäuben laſſen. — Nein nein — auch dieſe Sonne von Auſter¬ litz hat trübe Flecke. Groß und ſtrahlend, aber je mehr ſie der Mittagshöhe ſich nähert, um ſo mehr ſehe ich ſie ſchwanken, zittern vor ſich ſelbſt. Auch er wird untergehen, indem er ſich ſelbſt überhebt. Nur wer feſt und bewußt — Ach, mein Gott! fuhr er fort, wie aus ſeiner Träumerei erwachend. Ich vergaß mich da in Gedanken, die nicht hierher gehören. Groß iſt er, aber — ſichrer der, der ſich an keine Größe lehnt, nur auf ſich ſelbſt.“
Der Legationsrath hatte ſich verrechnet, wenn er gemeint, auf den Geheimrath damit einen Eindruck zu machen. Dieſer hatte ſich ruhig ein neues Glas eingeſchenkt, und mit derſelben Behaglichkeit ließ er es über die Zunge gleiten, die er vorhin an Wandel gerügt oder gerühmt.
„Sie wollen alſo mit Napoleon nichts zu thun haben! Votre plaisir! Aber, merken Sie ſich, Haugwitz iſt ängſtlich inquietirt. Er giebt Winke, wie man Sie beobachten ſoll. Wenn Sie alſo keinen Passe- par-tout von Napoleon in der Taſche haben, —“
„Die Aufmerkſamkeit, welche Herr v. Haugwitz
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0024"n="14"/>
wiederkehrt, wenn ſeine Zeit kam, die unſre Schwäche<lb/>
nur nicht ermißt, oder — nur die blitzende Nachterſchei¬<lb/>
nung, der Komet, der ſeinen Schweif betäubend über<lb/>
unſre Häupter raſſelt. Wir ſtehen gebeugt unte<lb/>
dem Hagel ſeiner Meteorſteine und —“ Er hielt<lb/>
inne und athmete tief. „Und wer ſich ſelbſt getreu<lb/>
blieb, wird auch hier ſich nicht übertäuben laſſen.<lb/>— Nein nein — auch dieſe Sonne von Auſter¬<lb/>
litz hat trübe Flecke. Groß und ſtrahlend, aber je<lb/>
mehr ſie der Mittagshöhe ſich nähert, um ſo mehr ſehe<lb/>
ich ſie ſchwanken, zittern vor ſich ſelbſt. Auch er wird<lb/>
untergehen, indem er ſich ſelbſt überhebt. Nur wer<lb/>
feſt und bewußt — Ach, mein Gott! fuhr er fort,<lb/>
wie aus ſeiner Träumerei erwachend. Ich vergaß<lb/>
mich da in Gedanken, die nicht hierher gehören.<lb/>
Groß iſt er, aber —ſichrer der, der ſich an keine<lb/>
Größe lehnt, nur auf ſich ſelbſt.“</p><lb/><p>Der Legationsrath hatte ſich verrechnet, wenn<lb/>
er gemeint, auf den Geheimrath damit einen Eindruck<lb/>
zu machen. Dieſer hatte ſich ruhig ein neues Glas<lb/>
eingeſchenkt, und mit derſelben Behaglichkeit ließ<lb/>
er es über die Zunge gleiten, die er vorhin an<lb/>
Wandel gerügt oder gerühmt.</p><lb/><p>„Sie wollen alſo mit Napoleon nichts zu thun<lb/>
haben! <hirendition="#aq">Votre plaisir</hi>! Aber, merken Sie ſich, Haugwitz<lb/>
iſt ängſtlich inquietirt. Er giebt Winke, wie man<lb/>
Sie beobachten ſoll. Wenn Sie alſo keinen <hirendition="#aq">Passe-<lb/>
par-tout</hi> von Napoleon in der Taſche haben, —“</p><lb/><p>„Die Aufmerkſamkeit, welche Herr v. Haugwitz<lb/></p></div></body></text></TEI>
[14/0024]
wiederkehrt, wenn ſeine Zeit kam, die unſre Schwäche
nur nicht ermißt, oder — nur die blitzende Nachterſchei¬
nung, der Komet, der ſeinen Schweif betäubend über
unſre Häupter raſſelt. Wir ſtehen gebeugt unte
dem Hagel ſeiner Meteorſteine und —“ Er hielt
inne und athmete tief. „Und wer ſich ſelbſt getreu
blieb, wird auch hier ſich nicht übertäuben laſſen.
— Nein nein — auch dieſe Sonne von Auſter¬
litz hat trübe Flecke. Groß und ſtrahlend, aber je
mehr ſie der Mittagshöhe ſich nähert, um ſo mehr ſehe
ich ſie ſchwanken, zittern vor ſich ſelbſt. Auch er wird
untergehen, indem er ſich ſelbſt überhebt. Nur wer
feſt und bewußt — Ach, mein Gott! fuhr er fort,
wie aus ſeiner Träumerei erwachend. Ich vergaß
mich da in Gedanken, die nicht hierher gehören.
Groß iſt er, aber — ſichrer der, der ſich an keine
Größe lehnt, nur auf ſich ſelbſt.“
Der Legationsrath hatte ſich verrechnet, wenn
er gemeint, auf den Geheimrath damit einen Eindruck
zu machen. Dieſer hatte ſich ruhig ein neues Glas
eingeſchenkt, und mit derſelben Behaglichkeit ließ
er es über die Zunge gleiten, die er vorhin an
Wandel gerügt oder gerühmt.
„Sie wollen alſo mit Napoleon nichts zu thun
haben! Votre plaisir! Aber, merken Sie ſich, Haugwitz
iſt ängſtlich inquietirt. Er giebt Winke, wie man
Sie beobachten ſoll. Wenn Sie alſo keinen Passe-
par-tout von Napoleon in der Taſche haben, —“
„Die Aufmerkſamkeit, welche Herr v. Haugwitz
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/24>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
