hoben sie mich auf einen Leiterwagen und fuhren mich rein, in ein großes Haus. Ach, die häßlichen Gesichter, wie sie sich stritten! Der Bürgermeister war sehr zornig, er wollte mich wieder aufladen las¬ sen und zur Stadt hinaus, Gott weiß wohin. Sie fluchten. Ich habe Dich fluchen gehört, aber so nicht. Einer schrie, das gäbe eine Untersuchung und mache noch mehr Kosten. Aber wie kommen wir zu der Last! schrieen sechs Andre. Sie müssen's uns ja ver¬ güten auf Heller und Pfennig! -- Eigentlich müßte der Abdecker auch solche kriegen! lachte Einer. -- Louis! Louis! ich lag da, sinnlos, starr, wie ein ge¬ fallen Thier, um das die Raubvögel sich streiten. Wer das erlebt -- der hat kein Recht mehr auf dieser Welt. Und ich sollte noch Dein Glück stören wollen! Endlich hieß es, man muß doch was finden, wo sie hingehört, und dann hätten sie mich wieder auf den Karren geladen, und das hätte ich nicht ausgehalten; es wäre wohl so am Besten gewesen. Aber als sie drauf suchten, fanden sie Dein Geld. Hätte ich schreien können: es gehört ja Dir! hätte ich es ihnen fortreißen können! Aber ich konnte keinen Finger rühren, keinen Laut rausbringen. Da ward es stille; sie schmunzelten und führten wieder häßliche, lustige Reden. Der Inspector sagte, die wolle er schon gut und lange pflegen. Da ward mir das Haar gescho¬ ren, da stürzten sie kaltes Wasser über den Kopf mir, o es war doch immer so heiß! Da sah ich immer Dich, wenn mir wohler ward. Du zücktest die Ach¬
hoben ſie mich auf einen Leiterwagen und fuhren mich rein, in ein großes Haus. Ach, die häßlichen Geſichter, wie ſie ſich ſtritten! Der Bürgermeiſter war ſehr zornig, er wollte mich wieder aufladen laſ¬ ſen und zur Stadt hinaus, Gott weiß wohin. Sie fluchten. Ich habe Dich fluchen gehört, aber ſo nicht. Einer ſchrie, das gäbe eine Unterſuchung und mache noch mehr Koſten. Aber wie kommen wir zu der Laſt! ſchrieen ſechs Andre. Sie müſſen's uns ja ver¬ güten auf Heller und Pfennig! — Eigentlich müßte der Abdecker auch ſolche kriegen! lachte Einer. — Louis! Louis! ich lag da, ſinnlos, ſtarr, wie ein ge¬ fallen Thier, um das die Raubvögel ſich ſtreiten. Wer das erlebt — der hat kein Recht mehr auf dieſer Welt. Und ich ſollte noch Dein Glück ſtören wollen! Endlich hieß es, man muß doch was finden, wo ſie hingehört, und dann hätten ſie mich wieder auf den Karren geladen, und das hätte ich nicht ausgehalten; es wäre wohl ſo am Beſten geweſen. Aber als ſie drauf ſuchten, fanden ſie Dein Geld. Hätte ich ſchreien können: es gehört ja Dir! hätte ich es ihnen fortreißen können! Aber ich konnte keinen Finger rühren, keinen Laut rausbringen. Da ward es ſtille; ſie ſchmunzelten und führten wieder häßliche, luſtige Reden. Der Inſpector ſagte, die wolle er ſchon gut und lange pflegen. Da ward mir das Haar geſcho¬ ren, da ſtürzten ſie kaltes Waſſer über den Kopf mir, o es war doch immer ſo heiß! Da ſah ich immer Dich, wenn mir wohler ward. Du zückteſt die Ach¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0264"n="254"/>
hoben ſie mich auf einen Leiterwagen und fuhren<lb/>
mich rein, in ein großes Haus. Ach, die häßlichen<lb/>
Geſichter, wie ſie ſich ſtritten! Der Bürgermeiſter<lb/>
war ſehr zornig, er wollte mich wieder aufladen laſ¬<lb/>ſen und zur Stadt hinaus, Gott weiß wohin. Sie<lb/>
fluchten. Ich habe Dich fluchen gehört, aber ſo nicht.<lb/>
Einer ſchrie, das gäbe eine Unterſuchung und mache<lb/>
noch mehr Koſten. Aber wie kommen wir zu der<lb/>
Laſt! ſchrieen ſechs Andre. Sie müſſen's uns ja ver¬<lb/>
güten auf Heller und Pfennig! — Eigentlich müßte<lb/>
der Abdecker auch ſolche kriegen! lachte Einer. —<lb/>
Louis! Louis! ich lag da, ſinnlos, ſtarr, wie ein ge¬<lb/>
fallen Thier, um das die Raubvögel ſich ſtreiten.<lb/>
Wer das erlebt — der hat kein Recht mehr auf dieſer<lb/>
Welt. Und ich ſollte noch Dein Glück ſtören wollen!<lb/>
Endlich hieß es, man muß doch was finden, wo ſie<lb/>
hingehört, und dann hätten ſie mich wieder auf den<lb/>
Karren geladen, und das hätte ich nicht ausgehalten;<lb/>
es wäre wohl ſo am Beſten geweſen. Aber als ſie<lb/>
drauf ſuchten, fanden ſie Dein Geld. Hätte ich<lb/>ſchreien können: es gehört ja Dir! hätte ich es ihnen<lb/>
fortreißen können! Aber ich konnte keinen Finger<lb/>
rühren, keinen Laut rausbringen. Da ward es ſtille;<lb/>ſie ſchmunzelten und führten wieder häßliche, luſtige<lb/>
Reden. Der Inſpector ſagte, die wolle er ſchon gut<lb/>
und lange pflegen. Da ward mir das Haar geſcho¬<lb/>
ren, da ſtürzten ſie kaltes Waſſer über den Kopf mir,<lb/>
o es war doch immer ſo heiß! Da ſah ich immer<lb/>
Dich, wenn mir wohler ward. Du zückteſt die Ach¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[254/0264]
hoben ſie mich auf einen Leiterwagen und fuhren
mich rein, in ein großes Haus. Ach, die häßlichen
Geſichter, wie ſie ſich ſtritten! Der Bürgermeiſter
war ſehr zornig, er wollte mich wieder aufladen laſ¬
ſen und zur Stadt hinaus, Gott weiß wohin. Sie
fluchten. Ich habe Dich fluchen gehört, aber ſo nicht.
Einer ſchrie, das gäbe eine Unterſuchung und mache
noch mehr Koſten. Aber wie kommen wir zu der
Laſt! ſchrieen ſechs Andre. Sie müſſen's uns ja ver¬
güten auf Heller und Pfennig! — Eigentlich müßte
der Abdecker auch ſolche kriegen! lachte Einer. —
Louis! Louis! ich lag da, ſinnlos, ſtarr, wie ein ge¬
fallen Thier, um das die Raubvögel ſich ſtreiten.
Wer das erlebt — der hat kein Recht mehr auf dieſer
Welt. Und ich ſollte noch Dein Glück ſtören wollen!
Endlich hieß es, man muß doch was finden, wo ſie
hingehört, und dann hätten ſie mich wieder auf den
Karren geladen, und das hätte ich nicht ausgehalten;
es wäre wohl ſo am Beſten geweſen. Aber als ſie
drauf ſuchten, fanden ſie Dein Geld. Hätte ich
ſchreien können: es gehört ja Dir! hätte ich es ihnen
fortreißen können! Aber ich konnte keinen Finger
rühren, keinen Laut rausbringen. Da ward es ſtille;
ſie ſchmunzelten und führten wieder häßliche, luſtige
Reden. Der Inſpector ſagte, die wolle er ſchon gut
und lange pflegen. Da ward mir das Haar geſcho¬
ren, da ſtürzten ſie kaltes Waſſer über den Kopf mir,
o es war doch immer ſo heiß! Da ſah ich immer
Dich, wenn mir wohler ward. Du zückteſt die Ach¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/264>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.