"Ihre Verdienste in Ehren, aber -- die Gar¬ gazin wird sie wohl recht ausgeschrien haben."
"Erlaucht hat allerdings auch Güter in Asien, und einige Bergstriche versprechen, wenn mein Auge aus der Ferne sich nicht täuscht, unter geschickter Hand eine ungewöhnliche Ausbeute."
"Nach Asien wollen Sie, Herr Gott, das ist weit."
"Bis an die Chinesische Gränze. Sie mögen denken, wie schwere -- sehr schwere Opfer es mich kostet!"
"Wie so denn?"
"Muß ich nicht meine eignen Güter in Thürin¬ gen verlassen?"
"Wissen Sie, was mein Mann sagt? -- Die möchte er nicht geschenkt haben; wenn sie nicht die Feldsteine zu Klößen kochen lernten, müßte 'ne Kirchenmaus drauf verhungern."
"Ei, Ihr Herr Gemahl auch Oeconom! Ich hielt ihn nur für einen Speculanten. Für den glücklichsten, weil -- er das große Loos gezogen hat."
Die Baronin lachte ihn recht herzlich an: "Damit meinen Sie mich; mir verbergen Sie nichts. Wenn Sie aber meinen Mann fragen, so sagt er Ihnen, es wäre seine schlechteste Speculation."
"Ich halte viel auf Ihren Herrn Gemahl. Ueber dem tiefen Schacht von Wissen und Erfahrung spielen wie Schmetterlinge Humor und Witz. Ich weiß seinen kaustischen Witz zu schätzen; weil ich ihn
„Ihre Verdienſte in Ehren, aber — die Gar¬ gazin wird ſie wohl recht ausgeſchrien haben.“
„Erlaucht hat allerdings auch Güter in Aſien, und einige Bergſtriche verſprechen, wenn mein Auge aus der Ferne ſich nicht täuſcht, unter geſchickter Hand eine ungewöhnliche Ausbeute.“
„Nach Aſien wollen Sie, Herr Gott, das iſt weit.“
„Bis an die Chineſiſche Gränze. Sie mögen denken, wie ſchwere — ſehr ſchwere Opfer es mich koſtet!“
„Wie ſo denn?“
„Muß ich nicht meine eignen Güter in Thürin¬ gen verlaſſen?“
„Wiſſen Sie, was mein Mann ſagt? — Die möchte er nicht geſchenkt haben; wenn ſie nicht die Feldſteine zu Klößen kochen lernten, müßte 'ne Kirchenmaus drauf verhungern.“
„Ei, Ihr Herr Gemahl auch Oeconom! Ich hielt ihn nur für einen Speculanten. Für den glücklichſten, weil — er das große Loos gezogen hat.“
Die Baronin lachte ihn recht herzlich an: „Damit meinen Sie mich; mir verbergen Sie nichts. Wenn Sie aber meinen Mann fragen, ſo ſagt er Ihnen, es wäre ſeine ſchlechteſte Speculation.“
„Ich halte viel auf Ihren Herrn Gemahl. Ueber dem tiefen Schacht von Wiſſen und Erfahrung ſpielen wie Schmetterlinge Humor und Witz. Ich weiß ſeinen kauſtiſchen Witz zu ſchätzen; weil ich ihn
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0049"n="39"/><p>„Ihre Verdienſte in Ehren, aber — die Gar¬<lb/>
gazin wird ſie wohl recht ausgeſchrien haben.“</p><lb/><p>„Erlaucht hat allerdings auch Güter in Aſien,<lb/>
und einige Bergſtriche verſprechen, wenn mein Auge<lb/>
aus der Ferne ſich nicht täuſcht, unter geſchickter<lb/>
Hand eine ungewöhnliche Ausbeute.“</p><lb/><p>„Nach Aſien wollen Sie, Herr Gott, das<lb/>
iſt weit.“</p><lb/><p>„Bis an die Chineſiſche Gränze. Sie mögen<lb/>
denken, wie ſchwere —ſehr ſchwere Opfer es mich<lb/>
koſtet!“</p><lb/><p>„Wie ſo denn?“</p><lb/><p>„Muß ich nicht meine eignen Güter in Thürin¬<lb/>
gen verlaſſen?“</p><lb/><p>„Wiſſen Sie, was mein Mann ſagt? — Die<lb/>
möchte er nicht geſchenkt haben; wenn ſie nicht die<lb/>
Feldſteine zu Klößen kochen lernten, müßte 'ne<lb/>
Kirchenmaus drauf verhungern.“</p><lb/><p>„Ei, Ihr Herr Gemahl auch Oeconom! Ich<lb/>
hielt ihn nur für einen Speculanten. Für den<lb/>
glücklichſten, weil — er das große Loos gezogen hat.“</p><lb/><p>Die Baronin lachte ihn recht herzlich an:<lb/>„Damit meinen Sie mich; mir verbergen Sie nichts.<lb/>
Wenn Sie aber meinen Mann fragen, ſo ſagt er<lb/>
Ihnen, es wäre ſeine ſchlechteſte Speculation.“</p><lb/><p>„Ich halte viel auf Ihren Herrn Gemahl. Ueber<lb/>
dem tiefen Schacht von Wiſſen und Erfahrung<lb/>ſpielen wie Schmetterlinge Humor und Witz. Ich<lb/>
weiß ſeinen kauſtiſchen Witz zu ſchätzen; weil ich ihn<lb/></p></div></body></text></TEI>
[39/0049]
„Ihre Verdienſte in Ehren, aber — die Gar¬
gazin wird ſie wohl recht ausgeſchrien haben.“
„Erlaucht hat allerdings auch Güter in Aſien,
und einige Bergſtriche verſprechen, wenn mein Auge
aus der Ferne ſich nicht täuſcht, unter geſchickter
Hand eine ungewöhnliche Ausbeute.“
„Nach Aſien wollen Sie, Herr Gott, das
iſt weit.“
„Bis an die Chineſiſche Gränze. Sie mögen
denken, wie ſchwere — ſehr ſchwere Opfer es mich
koſtet!“
„Wie ſo denn?“
„Muß ich nicht meine eignen Güter in Thürin¬
gen verlaſſen?“
„Wiſſen Sie, was mein Mann ſagt? — Die
möchte er nicht geſchenkt haben; wenn ſie nicht die
Feldſteine zu Klößen kochen lernten, müßte 'ne
Kirchenmaus drauf verhungern.“
„Ei, Ihr Herr Gemahl auch Oeconom! Ich
hielt ihn nur für einen Speculanten. Für den
glücklichſten, weil — er das große Loos gezogen hat.“
Die Baronin lachte ihn recht herzlich an:
„Damit meinen Sie mich; mir verbergen Sie nichts.
Wenn Sie aber meinen Mann fragen, ſo ſagt er
Ihnen, es wäre ſeine ſchlechteſte Speculation.“
„Ich halte viel auf Ihren Herrn Gemahl. Ueber
dem tiefen Schacht von Wiſſen und Erfahrung
ſpielen wie Schmetterlinge Humor und Witz. Ich
weiß ſeinen kauſtiſchen Witz zu ſchätzen; weil ich ihn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/49>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
