aber darf ich Haugwitz's Versehen betrachten. Ward er nicht immerfort durch falsche Berichte getäuscht?"
"Ich möchte so ungern auch diesen Mann auf¬ geben! Ist sein Eifer jetzt für den Krieg auch Ver¬ stellung?"
"Nein, nur aufrichtige Erbitterung gegen Napo¬ leon, der ihn nie leiden mochte und ihn endlich aus Paris fortschaffte."
"O, lieber Hoym -- fuhr die Fürstin mit der Hand an die Stirn, Menschen, wie sie sein sollten! -- Sind denn die Könige verdammt, daß ihr Glanz nur die an sich zieht, die nicht sind, wie sie sein sollen!"
"Jetzt entläßt sie ihn bald, flüsterte die Schadow. Geben Sie Acht, sie wenden noch kürzer."
Adelheids Herz schlug lebhafter. Eine ange¬ nehme Wärme durchdrang sie, sie fühlte eine Lust, dieser Königin Angesicht gegen Angesicht zu stehen.
Es waren wirklich die Abschiedsworte, als sie zum letzten Mal vorüber gingen.
"-- Und diese Mäntelgeschichte, welche das Land in Aufruhr bringt, wird man es künftig glau¬ ben, daß man erst jetzt, im letzten Augenblick daran denkt! Eine Sottise, bedürfte es noch der Epigramme, es giebt kein schlagenderes auf die Unfähigkeit unserer Verwalter. Und statt als wirklich treue Diener ihres Herrn die Schuld auf sich zu nehmen, lassen sie Seine Majestät den König in kläglichen Lauten zum Pu¬ blikum sprechen, sie legen meinem Gemahl Worte in
aber darf ich Haugwitz's Verſehen betrachten. Ward er nicht immerfort durch falſche Berichte getäuſcht?“
„Ich möchte ſo ungern auch dieſen Mann auf¬ geben! Iſt ſein Eifer jetzt für den Krieg auch Ver¬ ſtellung?“
„Nein, nur aufrichtige Erbitterung gegen Napo¬ leon, der ihn nie leiden mochte und ihn endlich aus Paris fortſchaffte.“
„O, lieber Hoym — fuhr die Fürſtin mit der Hand an die Stirn, Menſchen, wie ſie ſein ſollten! — Sind denn die Könige verdammt, daß ihr Glanz nur die an ſich zieht, die nicht ſind, wie ſie ſein ſollen!“
„Jetzt entläßt ſie ihn bald, flüſterte die Schadow. Geben Sie Acht, ſie wenden noch kürzer.“
Adelheids Herz ſchlug lebhafter. Eine ange¬ nehme Wärme durchdrang ſie, ſie fühlte eine Luſt, dieſer Königin Angeſicht gegen Angeſicht zu ſtehen.
Es waren wirklich die Abſchiedsworte, als ſie zum letzten Mal vorüber gingen.
„— Und dieſe Mäntelgeſchichte, welche das Land in Aufruhr bringt, wird man es künftig glau¬ ben, daß man erſt jetzt, im letzten Augenblick daran denkt! Eine Sottiſe, bedürfte es noch der Epigramme, es giebt kein ſchlagenderes auf die Unfähigkeit unſerer Verwalter. Und ſtatt als wirklich treue Diener ihres Herrn die Schuld auf ſich zu nehmen, laſſen ſie Seine Majeſtät den König in kläglichen Lauten zum Pu¬ blikum ſprechen, ſie legen meinem Gemahl Worte in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0116"n="106"/>
aber darf ich Haugwitz's Verſehen betrachten. Ward er<lb/>
nicht immerfort durch falſche Berichte getäuſcht?“</p><lb/><p>„Ich möchte ſo ungern auch dieſen Mann auf¬<lb/>
geben! Iſt ſein Eifer jetzt für den Krieg auch Ver¬<lb/>ſtellung?“</p><lb/><p>„Nein, nur aufrichtige Erbitterung gegen Napo¬<lb/>
leon, der ihn nie leiden mochte und ihn endlich aus<lb/>
Paris fortſchaffte.“</p><lb/><p>„O, lieber Hoym — fuhr die Fürſtin mit der<lb/>
Hand an die Stirn, Menſchen, wie ſie ſein ſollten!<lb/>— Sind denn die Könige verdammt, daß ihr Glanz<lb/>
nur die an ſich zieht, die nicht ſind, wie ſie ſein<lb/>ſollen!“</p><lb/><p>„Jetzt entläßt ſie ihn bald, flüſterte die Schadow.<lb/>
Geben Sie Acht, ſie wenden noch kürzer.“</p><lb/><p>Adelheids Herz ſchlug lebhafter. Eine ange¬<lb/>
nehme Wärme durchdrang ſie, ſie fühlte eine Luſt,<lb/>
dieſer Königin Angeſicht gegen Angeſicht zu ſtehen.</p><lb/><p>Es waren wirklich die Abſchiedsworte, als ſie<lb/>
zum letzten Mal vorüber gingen.</p><lb/><p>„— Und dieſe Mäntelgeſchichte, welche das<lb/>
Land in Aufruhr bringt, wird man es künftig glau¬<lb/>
ben, daß man erſt jetzt, im letzten Augenblick daran<lb/>
denkt! Eine Sottiſe, bedürfte es noch der Epigramme,<lb/>
es giebt kein ſchlagenderes auf die Unfähigkeit unſerer<lb/>
Verwalter. Und ſtatt als wirklich treue Diener ihres<lb/>
Herrn die Schuld auf ſich zu nehmen, laſſen ſie Seine<lb/>
Majeſtät den König in kläglichen Lauten zum Pu¬<lb/>
blikum ſprechen, ſie legen meinem Gemahl Worte in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[106/0116]
aber darf ich Haugwitz's Verſehen betrachten. Ward er
nicht immerfort durch falſche Berichte getäuſcht?“
„Ich möchte ſo ungern auch dieſen Mann auf¬
geben! Iſt ſein Eifer jetzt für den Krieg auch Ver¬
ſtellung?“
„Nein, nur aufrichtige Erbitterung gegen Napo¬
leon, der ihn nie leiden mochte und ihn endlich aus
Paris fortſchaffte.“
„O, lieber Hoym — fuhr die Fürſtin mit der
Hand an die Stirn, Menſchen, wie ſie ſein ſollten!
— Sind denn die Könige verdammt, daß ihr Glanz
nur die an ſich zieht, die nicht ſind, wie ſie ſein
ſollen!“
„Jetzt entläßt ſie ihn bald, flüſterte die Schadow.
Geben Sie Acht, ſie wenden noch kürzer.“
Adelheids Herz ſchlug lebhafter. Eine ange¬
nehme Wärme durchdrang ſie, ſie fühlte eine Luſt,
dieſer Königin Angeſicht gegen Angeſicht zu ſtehen.
Es waren wirklich die Abſchiedsworte, als ſie
zum letzten Mal vorüber gingen.
„— Und dieſe Mäntelgeſchichte, welche das
Land in Aufruhr bringt, wird man es künftig glau¬
ben, daß man erſt jetzt, im letzten Augenblick daran
denkt! Eine Sottiſe, bedürfte es noch der Epigramme,
es giebt kein ſchlagenderes auf die Unfähigkeit unſerer
Verwalter. Und ſtatt als wirklich treue Diener ihres
Herrn die Schuld auf ſich zu nehmen, laſſen ſie Seine
Majeſtät den König in kläglichen Lauten zum Pu¬
blikum ſprechen, ſie legen meinem Gemahl Worte in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/116>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.