Als die Baronin durch die Hecke geschlüpft -- sie hoffte, unbemerkt von den Verfolgern, -- befand sie sich in einem schmalen Gange, der eigentlich nicht zum Spazierengehen, sondern, zwischen der beschnit¬ tenen Baumhecke und einem alten Plankenzaune, mit Unkraut bewachsen und für den Kehricht des Gar¬ tens bestimmt war. Ihre Absicht war auch wohl ge¬ wesen, wenn das wilde Heer vorüber, in die Allee zu ihrem Freunde zurückzukehren. Davon wurde sie zu ihrem Schreck durch einen andern Mann, den sie nicht als ihren Freund betrachtete, abgehalten. Nein, sie fürchtete oder verabscheute den alten Herrn von Bovillard, und glaubte dazu hinlänglichen Grund zu haben, denn hatte nicht der Legationsrath in einer vertrauten Stunde ihr -- wir sagen nicht Alles, aber doch Vieles vertraut, was sie nie erfahren durfte, wenn man nicht ohnedem wüßte, daß das Amtssiegel der Verschwiegenheit über die geheimen Staatsange¬ legenheiten in der Hinterstube des Geheimrath Bo¬ villard nur zu oft erbrochen war.
Zwölftes Kapitel. Die Scheideſtunde ſchlug.
Als die Baronin durch die Hecke geſchlüpft — ſie hoffte, unbemerkt von den Verfolgern, — befand ſie ſich in einem ſchmalen Gange, der eigentlich nicht zum Spazierengehen, ſondern, zwiſchen der beſchnit¬ tenen Baumhecke und einem alten Plankenzaune, mit Unkraut bewachſen und für den Kehricht des Gar¬ tens beſtimmt war. Ihre Abſicht war auch wohl ge¬ weſen, wenn das wilde Heer vorüber, in die Allee zu ihrem Freunde zurückzukehren. Davon wurde ſie zu ihrem Schreck durch einen andern Mann, den ſie nicht als ihren Freund betrachtete, abgehalten. Nein, ſie fürchtete oder verabſcheute den alten Herrn von Bovillard, und glaubte dazu hinlänglichen Grund zu haben, denn hatte nicht der Legationsrath in einer vertrauten Stunde ihr — wir ſagen nicht Alles, aber doch Vieles vertraut, was ſie nie erfahren durfte, wenn man nicht ohnedem wüßte, daß das Amtsſiegel der Verſchwiegenheit über die geheimen Staatsange¬ legenheiten in der Hinterſtube des Geheimrath Bo¬ villard nur zu oft erbrochen war.
<TEI><text><body><pbfacs="#f0259"n="[249]"/><divn="1"><head>Zwölftes Kapitel.<lb/><hirendition="#b #g">Die Scheideſtunde ſchlug.</hi><lb/></head><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Als die Baronin durch die Hecke geſchlüpft —<lb/>ſie hoffte, unbemerkt von den Verfolgern, — befand<lb/>ſie ſich in einem ſchmalen Gange, der eigentlich nicht<lb/>
zum Spazierengehen, ſondern, zwiſchen der beſchnit¬<lb/>
tenen Baumhecke und einem alten Plankenzaune, mit<lb/>
Unkraut bewachſen und für den Kehricht des Gar¬<lb/>
tens beſtimmt war. Ihre Abſicht war auch wohl ge¬<lb/>
weſen, wenn das wilde Heer vorüber, in die Allee<lb/>
zu ihrem Freunde zurückzukehren. Davon wurde ſie<lb/>
zu ihrem Schreck durch einen andern Mann, den ſie<lb/>
nicht als ihren Freund betrachtete, abgehalten. Nein,<lb/>ſie fürchtete oder verabſcheute den alten Herrn von<lb/>
Bovillard, und glaubte dazu hinlänglichen Grund zu<lb/>
haben, denn hatte nicht der Legationsrath in einer<lb/>
vertrauten Stunde ihr — wir ſagen nicht Alles,<lb/>
aber doch Vieles vertraut, was ſie nie erfahren durfte,<lb/>
wenn man nicht ohnedem wüßte, daß das Amtsſiegel<lb/>
der Verſchwiegenheit über die geheimen Staatsange¬<lb/>
legenheiten in der Hinterſtube des Geheimrath Bo¬<lb/>
villard nur zu oft erbrochen war.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[[249]/0259]
Zwölftes Kapitel.
Die Scheideſtunde ſchlug.
Als die Baronin durch die Hecke geſchlüpft —
ſie hoffte, unbemerkt von den Verfolgern, — befand
ſie ſich in einem ſchmalen Gange, der eigentlich nicht
zum Spazierengehen, ſondern, zwiſchen der beſchnit¬
tenen Baumhecke und einem alten Plankenzaune, mit
Unkraut bewachſen und für den Kehricht des Gar¬
tens beſtimmt war. Ihre Abſicht war auch wohl ge¬
weſen, wenn das wilde Heer vorüber, in die Allee
zu ihrem Freunde zurückzukehren. Davon wurde ſie
zu ihrem Schreck durch einen andern Mann, den ſie
nicht als ihren Freund betrachtete, abgehalten. Nein,
ſie fürchtete oder verabſcheute den alten Herrn von
Bovillard, und glaubte dazu hinlänglichen Grund zu
haben, denn hatte nicht der Legationsrath in einer
vertrauten Stunde ihr — wir ſagen nicht Alles,
aber doch Vieles vertraut, was ſie nie erfahren durfte,
wenn man nicht ohnedem wüßte, daß das Amtsſiegel
der Verſchwiegenheit über die geheimen Staatsange¬
legenheiten in der Hinterſtube des Geheimrath Bo¬
villard nur zu oft erbrochen war.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. [249]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/259>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.