Pallasch, den Sie einem Ruhestörer aus der Hand rissen. Ihr Degen steckt ruhig in der Scheide. -- Ich will's bezeugen, wenn's zum Schlimmsten kommt. Sie wollten nur Ordnung herstellen, Sie haben Ihren Degen nicht gewetzt. -- Aber es darf nicht zum Schlimmen kommen. Es könnte sehr schlimm werden, außerordentlich schlimm, Herr von Dohleneck."
Der Herr von Dohleneck hatte den eisernen Schwengel des Brunnens mit dem Arm umfaßt, in dessen Hand der blanke Degen hing, während er mit der andern sich wie ein Irrer immerfort über die Stirn strich. Ein Meer von Gedanken mochte auf¬ tauchen; oder versenkte sich sein Sinn in den Kessel des Brunnens, und stieg in ihm der begreifliche Wunsch auf, daß die kühlen Quellwasser ihn und seine Gedanken überrieselten!
"Hol' mich der und jener, das ist ja grade eine Geschichte wie damals bei der Schlittenfahrt -- "
"Schlimmer, drängte Walter; damals profanir¬ ten Sie Luther, der es Ihnen gewiß vergeben hat, heut Bonaparte, der es nie vergiebt, nicht Ihnen, nicht uns, nicht dem Könige."
"Der König auch nicht! rief der Rittmeister. Ach Gott, ich bin ja Katharina von Bora."
"Besinnen Sie sich."
"Nein -- richtig -- ich war nur ihr Kammer¬ mädchen. Das ist alles eins. Wenn er's erfährt, bin ich cassirt."
"Theuerster Herr von Dohleneck, ich wünschte,
Pallaſch, den Sie einem Ruheſtörer aus der Hand riſſen. Ihr Degen ſteckt ruhig in der Scheide. — Ich will's bezeugen, wenn's zum Schlimmſten kommt. Sie wollten nur Ordnung herſtellen, Sie haben Ihren Degen nicht gewetzt. — Aber es darf nicht zum Schlimmen kommen. Es könnte ſehr ſchlimm werden, außerordentlich ſchlimm, Herr von Dohleneck.“
Der Herr von Dohleneck hatte den eiſernen Schwengel des Brunnens mit dem Arm umfaßt, in deſſen Hand der blanke Degen hing, während er mit der andern ſich wie ein Irrer immerfort über die Stirn ſtrich. Ein Meer von Gedanken mochte auf¬ tauchen; oder verſenkte ſich ſein Sinn in den Keſſel des Brunnens, und ſtieg in ihm der begreifliche Wunſch auf, daß die kühlen Quellwaſſer ihn und ſeine Gedanken überrieſelten!
„Hol' mich der und jener, das iſt ja grade eine Geſchichte wie damals bei der Schlittenfahrt — “
„Schlimmer, drängte Walter; damals profanir¬ ten Sie Luther, der es Ihnen gewiß vergeben hat, heut Bonaparte, der es nie vergiebt, nicht Ihnen, nicht uns, nicht dem Könige.“
„Der König auch nicht! rief der Rittmeiſter. Ach Gott, ich bin ja Katharina von Bora.“
„Beſinnen Sie ſich.“
„Nein — richtig — ich war nur ihr Kammer¬ mädchen. Das iſt alles eins. Wenn er's erfährt, bin ich caſſirt.“
„Theuerſter Herr von Dohleneck, ich wünſchte,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0067"n="57"/>
Pallaſch, den Sie einem Ruheſtörer aus der Hand<lb/>
riſſen. Ihr Degen ſteckt ruhig in der Scheide. —<lb/>
Ich will's bezeugen, wenn's zum Schlimmſten kommt.<lb/>
Sie wollten nur Ordnung herſtellen, Sie haben<lb/>
Ihren Degen nicht gewetzt. — Aber es <hirendition="#g">darf</hi> nicht<lb/>
zum Schlimmen kommen. Es könnte ſehr ſchlimm<lb/>
werden, außerordentlich ſchlimm, Herr von Dohleneck.“</p><lb/><p>Der Herr von Dohleneck hatte den eiſernen<lb/>
Schwengel des Brunnens mit dem Arm umfaßt, in<lb/>
deſſen Hand der blanke Degen hing, während er mit<lb/>
der andern ſich wie ein Irrer immerfort über die<lb/>
Stirn ſtrich. Ein Meer von Gedanken mochte auf¬<lb/>
tauchen; oder verſenkte ſich ſein Sinn in den Keſſel<lb/>
des Brunnens, und ſtieg in ihm der begreifliche<lb/>
Wunſch auf, daß die kühlen Quellwaſſer ihn und<lb/>ſeine Gedanken überrieſelten!</p><lb/><p>„Hol' mich der und jener, das iſt ja grade eine<lb/>
Geſchichte wie damals bei der Schlittenfahrt —“</p><lb/><p>„Schlimmer, drängte Walter; damals profanir¬<lb/>
ten Sie Luther, der es Ihnen gewiß vergeben hat,<lb/>
heut Bonaparte, der es nie vergiebt, nicht Ihnen,<lb/>
nicht uns, nicht dem Könige.“</p><lb/><p>„Der König auch nicht! rief der Rittmeiſter.<lb/>
Ach Gott, ich bin ja Katharina von Bora.“</p><lb/><p>„Beſinnen Sie ſich.“</p><lb/><p>„Nein — richtig — ich war nur ihr Kammer¬<lb/>
mädchen. Das iſt alles eins. Wenn er's erfährt,<lb/>
bin ich caſſirt.“</p><lb/><p>„Theuerſter Herr von Dohleneck, ich wünſchte,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[57/0067]
Pallaſch, den Sie einem Ruheſtörer aus der Hand
riſſen. Ihr Degen ſteckt ruhig in der Scheide. —
Ich will's bezeugen, wenn's zum Schlimmſten kommt.
Sie wollten nur Ordnung herſtellen, Sie haben
Ihren Degen nicht gewetzt. — Aber es darf nicht
zum Schlimmen kommen. Es könnte ſehr ſchlimm
werden, außerordentlich ſchlimm, Herr von Dohleneck.“
Der Herr von Dohleneck hatte den eiſernen
Schwengel des Brunnens mit dem Arm umfaßt, in
deſſen Hand der blanke Degen hing, während er mit
der andern ſich wie ein Irrer immerfort über die
Stirn ſtrich. Ein Meer von Gedanken mochte auf¬
tauchen; oder verſenkte ſich ſein Sinn in den Keſſel
des Brunnens, und ſtieg in ihm der begreifliche
Wunſch auf, daß die kühlen Quellwaſſer ihn und
ſeine Gedanken überrieſelten!
„Hol' mich der und jener, das iſt ja grade eine
Geſchichte wie damals bei der Schlittenfahrt — “
„Schlimmer, drängte Walter; damals profanir¬
ten Sie Luther, der es Ihnen gewiß vergeben hat,
heut Bonaparte, der es nie vergiebt, nicht Ihnen,
nicht uns, nicht dem Könige.“
„Der König auch nicht! rief der Rittmeiſter.
Ach Gott, ich bin ja Katharina von Bora.“
„Beſinnen Sie ſich.“
„Nein — richtig — ich war nur ihr Kammer¬
mädchen. Das iſt alles eins. Wenn er's erfährt,
bin ich caſſirt.“
„Theuerſter Herr von Dohleneck, ich wünſchte,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 5. Berlin, 1852, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe05_1852/67>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
