Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Andreas-Salome, Lou: Fenitschka. Eine Ausschweifung. Stuttgart, 1898.

Bild:
<< vorherige Seite

"Ist er tot, -- -- -- untreu?" fuhr es ihm durch
den Kopf, und er konnte seine eignen Gefühle dabei
nicht recht deutlich unterscheiden.

"Nein, -- nein!" widersprach sie hastig, "-- es ist
nur, -- ja, etwas Schlimmes."

"Kann ich es nicht wissen? -- -- Nein, natürlich
nicht, wenn du nicht magst." --

"Doch, -- warum denn nicht? -- -- Es ist ja,"
-- sie stockte, und setzte dann leise, fast scheu hinzu:

"Er will, daß wir uns heiraten sollen."

"Heiraten!"

Er rief es zuerst ganz konsterniert; gleich darauf
bemerkte er aber selbst: "Ja, lieber Gott, warum auch
nicht? Das ist doch eigentlich ganz natürlich? Hast du
denn nicht selber schon an dieses Ende gedacht?"

"-- Ich? -- Nein, -- ich, -- es schien ja aus äu¬
ßern Gründen zunächst so ganz unmöglich, -- ich meine:
es ging eben noch nicht, -- so daß man nicht daran
denken konnte, -- -- nicht zu denken brauchte," er¬
widerte sie, noch ebenso scheu und verwirrt, -- bedrückt.

"Nun -- und jetzt?"

"-- Er hat irgend eine Anstellung im Süden er¬
halten, -- was weiß ich, ach, ich weiß nicht. --
-- Mir ist so furchtbar zu Mut," sagte sie hilflos, und
sah aus, als ob sie gleich anfangen wollte loszuweinen.

Max Werner bog in eine kurze breite Nebenstraße
ein, wo sie vor der Menschenmenge auf dem Newskij¬
prospekt sicher waren. Nur ein paar Kinder rutschten
spielend und schreiend auf einem schneefreien Eisstreifen
längs dem Damm umher.

„Iſt er tot, — — — untreu?“ fuhr es ihm durch
den Kopf, und er konnte ſeine eignen Gefühle dabei
nicht recht deutlich unterſcheiden.

„Nein, — nein!“ widerſprach ſie haſtig, „— es iſt
nur, — ja, etwas Schlimmes.“

„Kann ich es nicht wiſſen? — — Nein, natürlich
nicht, wenn du nicht magſt.“ —

„Doch, — warum denn nicht? — — Es iſt ja,“
— ſie ſtockte, und ſetzte dann leiſe, faſt ſcheu hinzu:

„Er will, daß wir uns heiraten ſollen.“

„Heiraten!“

Er rief es zuerſt ganz konſterniert; gleich darauf
bemerkte er aber ſelbſt: „Ja, lieber Gott, warum auch
nicht? Das iſt doch eigentlich ganz natürlich? Haſt du
denn nicht ſelber ſchon an dieſes Ende gedacht?“

„— Ich? — Nein, — ich, — es ſchien ja aus äu¬
ßern Gründen zunächſt ſo ganz unmöglich, — ich meine:
es ging eben noch nicht, — ſo daß man nicht daran
denken konnte, — — nicht zu denken brauchte,“ er¬
widerte ſie, noch ebenſo ſcheu und verwirrt, — bedrückt.

„Nun — und jetzt?“

„— Er hat irgend eine Anſtellung im Süden er¬
halten, — was weiß ich, ach, ich weiß nicht. —
— Mir iſt ſo furchtbar zu Mut,“ ſagte ſie hilflos, und
ſah aus, als ob ſie gleich anfangen wollte loszuweinen.

Max Werner bog in eine kurze breite Nebenſtraße
ein, wo ſie vor der Menſchenmenge auf dem Newskij¬
proſpekt ſicher waren. Nur ein paar Kinder rutſchten
ſpielend und ſchreiend auf einem ſchneefreien Eisſtreifen
längs dem Damm umher.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0083" n="79"/>
        <fw type="pageNum" place="top">&#x2014; 79 &#x2014;<lb/></fw>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t er tot, &#x2014; &#x2014; &#x2014; untreu?&#x201C; fuhr es ihm durch<lb/>
den Kopf, und er konnte &#x017F;eine eignen Gefühle dabei<lb/>
nicht recht deutlich unter&#x017F;cheiden.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, &#x2014; nein!&#x201C; wider&#x017F;prach &#x017F;ie ha&#x017F;tig, &#x201E;&#x2014; es i&#x017F;t<lb/>
nur, &#x2014; ja, etwas Schlimmes.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Kann ich es nicht wi&#x017F;&#x017F;en? &#x2014; &#x2014; Nein, natürlich<lb/>
nicht, wenn du nicht mag&#x017F;t.&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Doch, &#x2014; warum denn nicht? &#x2014; &#x2014; Es i&#x017F;t ja,&#x201C;<lb/>
&#x2014; &#x017F;ie &#x017F;tockte, und &#x017F;etzte dann lei&#x017F;e, fa&#x017F;t &#x017F;cheu hinzu:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er will, daß wir uns heiraten &#x017F;ollen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Heiraten!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er rief es zuer&#x017F;t ganz kon&#x017F;terniert; gleich darauf<lb/>
bemerkte er aber &#x017F;elb&#x017F;t: &#x201E;Ja, lieber Gott, warum auch<lb/>
nicht? Das i&#x017F;t doch eigentlich ganz natürlich? Ha&#x017F;t du<lb/>
denn nicht &#x017F;elber &#x017F;chon an die&#x017F;es Ende gedacht?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;&#x2014; Ich? &#x2014; Nein, &#x2014; ich, &#x2014; es &#x017F;chien ja aus äu¬<lb/>
ßern Gründen zunäch&#x017F;t &#x017F;o ganz unmöglich, &#x2014; ich meine:<lb/>
es ging eben noch nicht, &#x2014; &#x017F;o daß man nicht daran<lb/>
denken konnte, &#x2014; &#x2014; nicht zu denken brauchte,&#x201C; er¬<lb/>
widerte &#x017F;ie, noch eben&#x017F;o &#x017F;cheu und verwirrt, &#x2014; bedrückt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun &#x2014; und jetzt?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;&#x2014; Er hat irgend eine An&#x017F;tellung im Süden er¬<lb/>
halten, &#x2014; was weiß ich, ach, ich weiß nicht. &#x2014;<lb/>
&#x2014; Mir i&#x017F;t &#x017F;o furchtbar zu Mut,&#x201C; &#x017F;agte &#x017F;ie hilflos, und<lb/>
&#x017F;ah aus, als ob &#x017F;ie gleich anfangen wollte loszuweinen.</p><lb/>
        <p>Max Werner bog in eine kurze breite Neben&#x017F;traße<lb/>
ein, wo &#x017F;ie vor der Men&#x017F;chenmenge auf dem Newskij¬<lb/>
pro&#x017F;pekt &#x017F;icher waren. Nur ein paar Kinder rut&#x017F;chten<lb/>
&#x017F;pielend und &#x017F;chreiend auf einem &#x017F;chneefreien Eis&#x017F;treifen<lb/>
längs dem Damm umher.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[79/0083] — 79 — „Iſt er tot, — — — untreu?“ fuhr es ihm durch den Kopf, und er konnte ſeine eignen Gefühle dabei nicht recht deutlich unterſcheiden. „Nein, — nein!“ widerſprach ſie haſtig, „— es iſt nur, — ja, etwas Schlimmes.“ „Kann ich es nicht wiſſen? — — Nein, natürlich nicht, wenn du nicht magſt.“ — „Doch, — warum denn nicht? — — Es iſt ja,“ — ſie ſtockte, und ſetzte dann leiſe, faſt ſcheu hinzu: „Er will, daß wir uns heiraten ſollen.“ „Heiraten!“ Er rief es zuerſt ganz konſterniert; gleich darauf bemerkte er aber ſelbſt: „Ja, lieber Gott, warum auch nicht? Das iſt doch eigentlich ganz natürlich? Haſt du denn nicht ſelber ſchon an dieſes Ende gedacht?“ „— Ich? — Nein, — ich, — es ſchien ja aus äu¬ ßern Gründen zunächſt ſo ganz unmöglich, — ich meine: es ging eben noch nicht, — ſo daß man nicht daran denken konnte, — — nicht zu denken brauchte,“ er¬ widerte ſie, noch ebenſo ſcheu und verwirrt, — bedrückt. „Nun — und jetzt?“ „— Er hat irgend eine Anſtellung im Süden er¬ halten, — was weiß ich, ach, ich weiß nicht. — — Mir iſt ſo furchtbar zu Mut,“ ſagte ſie hilflos, und ſah aus, als ob ſie gleich anfangen wollte loszuweinen. Max Werner bog in eine kurze breite Nebenſtraße ein, wo ſie vor der Menſchenmenge auf dem Newskij¬ proſpekt ſicher waren. Nur ein paar Kinder rutſchten ſpielend und ſchreiend auf einem ſchneefreien Eisſtreifen längs dem Damm umher.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/andreas_fenitschka_1898
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/andreas_fenitschka_1898/83
Zitationshilfe: Andreas-Salome, Lou: Fenitschka. Eine Ausschweifung. Stuttgart, 1898, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/andreas_fenitschka_1898/83>, abgerufen am 12.05.2024.