Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Den Bogen wieder gespannt,
Und geschossen an den Ort
Den gottlosen Tyrannen,
Zu rächen seinen Mord.

Das hat der Bluthund geschwinde,
Gar wohl an mir gemerkt,
Das ich ein Pfeil dahinten
In meinem Göller gesteckt;
Was ich damit thät meinen,
Wollt er ein Wissen han,
Ich konnts ihm nicht verneinen,
Zeigt ihm mein Meinung an.
Er hat mir zwar versprochen,
Er wollt mir thun kein Leid,
Jedoch er hat gebrochen
Sein Wort und auch sein Eid;
Ja zu derselben Stunden
Mit Zorn er mich angriff,
Er ließ mich hart gebunden,
Hinführen in ein Schiff.
Ich klagte meinem Gesinde,
Das ich sie muß verlahn,
Mich jammert Weib und Kinde
Mit manchem Bidermann;
Ich meint sie nicht mehr zu finden,
Vergoß so manche Thrän,
Vor Herzleid mocht verschwinden;
Des lachet der Tyrann.

Den Bogen wieder geſpannt,
Und geſchoſſen an den Ort
Den gottloſen Tyrannen,
Zu raͤchen ſeinen Mord.

Das hat der Bluthund geſchwinde,
Gar wohl an mir gemerkt,
Das ich ein Pfeil dahinten
In meinem Goͤller geſteckt;
Was ich damit thaͤt meinen,
Wollt er ein Wiſſen han,
Ich konnts ihm nicht verneinen,
Zeigt ihm mein Meinung an.
Er hat mir zwar verſprochen,
Er wollt mir thun kein Leid,
Jedoch er hat gebrochen
Sein Wort und auch ſein Eid;
Ja zu derſelben Stunden
Mit Zorn er mich angriff,
Er ließ mich hart gebunden,
Hinfuͤhren in ein Schiff.
Ich klagte meinem Geſinde,
Das ich ſie muß verlahn,
Mich jammert Weib und Kinde
Mit manchem Bidermann;
Ich meint ſie nicht mehr zu finden,
Vergoß ſo manche Thraͤn,
Vor Herzleid mocht verſchwinden;
Des lachet der Tyrann. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0143" n="131"/>
              <l>Den Bogen wieder ge&#x017F;pannt,</l><lb/>
              <l>Und ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en an den Ort</l><lb/>
              <l>Den gottlo&#x017F;en Tyrannen,</l><lb/>
              <l>Zu ra&#x0364;chen &#x017F;einen Mord.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Das hat der Bluthund ge&#x017F;chwinde,</l><lb/>
              <l>Gar wohl an mir gemerkt,</l><lb/>
              <l>Das ich ein Pfeil dahinten</l><lb/>
              <l>In meinem Go&#x0364;ller ge&#x017F;teckt;</l><lb/>
              <l>Was ich damit tha&#x0364;t meinen,</l><lb/>
              <l>Wollt er ein Wi&#x017F;&#x017F;en han,</l><lb/>
              <l>Ich konnts ihm nicht verneinen,</l><lb/>
              <l>Zeigt ihm mein Meinung an.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Er hat mir zwar ver&#x017F;prochen,</l><lb/>
              <l>Er wollt mir thun kein Leid,</l><lb/>
              <l>Jedoch er hat gebrochen</l><lb/>
              <l>Sein Wort und auch &#x017F;ein Eid;</l><lb/>
              <l>Ja zu der&#x017F;elben Stunden</l><lb/>
              <l>Mit Zorn er mich angriff,</l><lb/>
              <l>Er ließ mich hart gebunden,</l><lb/>
              <l>Hinfu&#x0364;hren in ein Schiff.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Ich klagte meinem Ge&#x017F;inde,</l><lb/>
              <l>Das ich &#x017F;ie muß verlahn,</l><lb/>
              <l>Mich jammert Weib und Kinde</l><lb/>
              <l>Mit manchem Bidermann;</l><lb/>
              <l>Ich meint &#x017F;ie nicht mehr zu finden,</l><lb/>
              <l>Vergoß &#x017F;o manche Thra&#x0364;n,</l><lb/>
              <l>Vor Herzleid mocht ver&#x017F;chwinden;</l><lb/>
              <l>Des lachet der Tyrann.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[131/0143] Den Bogen wieder geſpannt, Und geſchoſſen an den Ort Den gottloſen Tyrannen, Zu raͤchen ſeinen Mord. Das hat der Bluthund geſchwinde, Gar wohl an mir gemerkt, Das ich ein Pfeil dahinten In meinem Goͤller geſteckt; Was ich damit thaͤt meinen, Wollt er ein Wiſſen han, Ich konnts ihm nicht verneinen, Zeigt ihm mein Meinung an. Er hat mir zwar verſprochen, Er wollt mir thun kein Leid, Jedoch er hat gebrochen Sein Wort und auch ſein Eid; Ja zu derſelben Stunden Mit Zorn er mich angriff, Er ließ mich hart gebunden, Hinfuͤhren in ein Schiff. Ich klagte meinem Geſinde, Das ich ſie muß verlahn, Mich jammert Weib und Kinde Mit manchem Bidermann; Ich meint ſie nicht mehr zu finden, Vergoß ſo manche Thraͤn, Vor Herzleid mocht verſchwinden; Des lachet der Tyrann.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/143
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 2. Heidelberg, 1808, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn02_1808/143>, abgerufen am 21.05.2024.