Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

da kam ich aus dem Rheingau, um sie zu besuchen, sie
war freudig überrascht, wir fuhren in's Kirschenwäld-
chen; es war so schön Wetter, die Blüthen wirbelten
leise um uns herab wie Schnee, ich erzählte ihr von
einem ähnlichen schönen Feiertag wie ich erst dreizehn
Jahr alt gewesen, da hab ich Nachmittags allein auf
einer Rasenbank gesessen, und da habe sich ein Kätzchen
auf meinen Schooß in die Sonne gelegt und sei einge-
schlafen, und ich bin sitzen geblieben, um sie nicht zu
stören, bis die Sonne unterging, da sprang die Katze
fort. Die Mutter lachte und sagte: damals hast Du
vom Wolfgang noch nichts gewußt, da hast Du mit
der Katze vorlieb genommen.

Ja, hätte ich die Mutter noch! mit ihr brauchte
man nichts Großes zu erleben, ein Sonnenstrahl, ein
Schneegestöber, der Schall eines Posthorns weckte Ge-
fühle, Erinnerung und Gedanken. -- Ich muß mich schä-
men vor Dir daß ich so verzagt bin. Bist Du mir
nicht gut, und nimmst mich auf wie eine gute Gabe?
-- und kann einer Gabe annehmen, der sich nicht hin-
giebt der Gabe? -- und ist das Gabe, die nicht ganz
und immerdar sich giebt? -- Geht auch ein Schritt vor-
wärts, der nicht in ein neues Leben geht? -- geht einer
rückwärts, der nicht mit dem ewigen Leben verfallen

wäre? --

da kam ich aus dem Rheingau, um ſie zu beſuchen, ſie
war freudig überraſcht, wir fuhren in's Kirſchenwäld-
chen; es war ſo ſchön Wetter, die Blüthen wirbelten
leiſe um uns herab wie Schnee, ich erzählte ihr von
einem ähnlichen ſchönen Feiertag wie ich erſt dreizehn
Jahr alt geweſen, da hab ich Nachmittags allein auf
einer Raſenbank geſeſſen, und da habe ſich ein Kätzchen
auf meinen Schooß in die Sonne gelegt und ſei einge-
ſchlafen, und ich bin ſitzen geblieben, um ſie nicht zu
ſtören, bis die Sonne unterging, da ſprang die Katze
fort. Die Mutter lachte und ſagte: damals haſt Du
vom Wolfgang noch nichts gewußt, da haſt Du mit
der Katze vorlieb genommen.

Ja, hätte ich die Mutter noch! mit ihr brauchte
man nichts Großes zu erleben, ein Sonnenſtrahl, ein
Schneegeſtöber, der Schall eines Poſthorns weckte Ge-
fühle, Erinnerung und Gedanken. — Ich muß mich ſchä-
men vor Dir daß ich ſo verzagt bin. Biſt Du mir
nicht gut, und nimmſt mich auf wie eine gute Gabe?
— und kann einer Gabe annehmen, der ſich nicht hin-
giebt der Gabe? — und iſt das Gabe, die nicht ganz
und immerdar ſich giebt? — Geht auch ein Schritt vor-
wärts, der nicht in ein neues Leben geht? — geht einer
rückwärts, der nicht mit dem ewigen Leben verfallen

wäre? —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="216"/>
da kam ich aus dem Rheingau, um &#x017F;ie zu be&#x017F;uchen, &#x017F;ie<lb/>
war freudig überra&#x017F;cht, wir fuhren in's Kir&#x017F;chenwäld-<lb/>
chen; es war &#x017F;o &#x017F;chön Wetter, die Blüthen wirbelten<lb/>
lei&#x017F;e um uns herab wie Schnee, ich erzählte ihr von<lb/>
einem ähnlichen &#x017F;chönen Feiertag wie ich er&#x017F;t dreizehn<lb/>
Jahr alt gewe&#x017F;en, da hab ich Nachmittags allein auf<lb/>
einer Ra&#x017F;enbank ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en, und da habe &#x017F;ich ein Kätzchen<lb/>
auf meinen Schooß in die Sonne gelegt und &#x017F;ei einge-<lb/>
&#x017F;chlafen, und ich bin &#x017F;itzen geblieben, um &#x017F;ie nicht zu<lb/>
&#x017F;tören, bis die Sonne unterging, da &#x017F;prang die Katze<lb/>
fort. Die Mutter lachte und &#x017F;agte: damals ha&#x017F;t Du<lb/>
vom Wolfgang noch nichts gewußt, da ha&#x017F;t Du mit<lb/>
der Katze vorlieb genommen.</p><lb/>
          <p>Ja, hätte ich die Mutter noch! mit ihr brauchte<lb/>
man nichts Großes zu erleben, ein Sonnen&#x017F;trahl, ein<lb/>
Schneege&#x017F;töber, der Schall eines Po&#x017F;thorns weckte Ge-<lb/>
fühle, Erinnerung und Gedanken. &#x2014; Ich muß mich &#x017F;chä-<lb/>
men vor Dir daß ich &#x017F;o verzagt bin. Bi&#x017F;t Du mir<lb/>
nicht gut, und nimm&#x017F;t mich auf wie eine gute Gabe?<lb/>
&#x2014; und kann einer Gabe annehmen, der &#x017F;ich nicht hin-<lb/>
giebt der Gabe? &#x2014; und i&#x017F;t das Gabe, die nicht ganz<lb/>
und immerdar &#x017F;ich giebt? &#x2014; Geht auch ein Schritt vor-<lb/>
wärts, der nicht in ein neues Leben geht? &#x2014; geht einer<lb/>
rückwärts, der nicht mit dem ewigen Leben verfallen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wäre? &#x2014;</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0226] da kam ich aus dem Rheingau, um ſie zu beſuchen, ſie war freudig überraſcht, wir fuhren in's Kirſchenwäld- chen; es war ſo ſchön Wetter, die Blüthen wirbelten leiſe um uns herab wie Schnee, ich erzählte ihr von einem ähnlichen ſchönen Feiertag wie ich erſt dreizehn Jahr alt geweſen, da hab ich Nachmittags allein auf einer Raſenbank geſeſſen, und da habe ſich ein Kätzchen auf meinen Schooß in die Sonne gelegt und ſei einge- ſchlafen, und ich bin ſitzen geblieben, um ſie nicht zu ſtören, bis die Sonne unterging, da ſprang die Katze fort. Die Mutter lachte und ſagte: damals haſt Du vom Wolfgang noch nichts gewußt, da haſt Du mit der Katze vorlieb genommen. Ja, hätte ich die Mutter noch! mit ihr brauchte man nichts Großes zu erleben, ein Sonnenſtrahl, ein Schneegeſtöber, der Schall eines Poſthorns weckte Ge- fühle, Erinnerung und Gedanken. — Ich muß mich ſchä- men vor Dir daß ich ſo verzagt bin. Biſt Du mir nicht gut, und nimmſt mich auf wie eine gute Gabe? — und kann einer Gabe annehmen, der ſich nicht hin- giebt der Gabe? — und iſt das Gabe, die nicht ganz und immerdar ſich giebt? — Geht auch ein Schritt vor- wärts, der nicht in ein neues Leben geht? — geht einer rückwärts, der nicht mit dem ewigen Leben verfallen wäre? —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/226
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/226>, abgerufen am 24.11.2024.