beschließe, ich bin so gewohnt deinen Namen zu nennen, Nachts, eh ich einschlafe, Dir alle Hoffnung an's Herz zu legen, und alle Bitten und Fragen in die Zukunft.
Da liegen sie um mich her die Papiere mit der Ge- schichte des Tags und den Träumen der Nacht, lauter Verwirrung, Unmuth, Sehnsucht und Seufzer der Ohn- macht; ich mag Dir in dieser Zeit, die sich so geltend macht, nichts von meinem bedürftigen Herzen mittheilen, nur ein paar kleine Zufälle, die mich beschäftigten, schrieb ich Dir auf, damit ich nicht verläugne vor Die daß ein höheres Geschick auch mir Winke gab, obschon ich zu unmündig mich fühle ihm zu folgen.
Im März war's, da leitete mir der Graf M.., bei dessen Familie ich hier wohne, eine wunderliche Ge- schichte ein, die artig ausging. Der Hofmeister seines Sohnes giebt ihn bei der Polizei an, er sei östreichisch gesinnt und man habe an seinem Tisch die Gesundheit des Kaisers getrunken, er schiebt alles auf mich, und nun bittet er mich daß ich auf diese Lüge eingehe, da es ihm sehr nachtheilig sein könne, mir aber höchstens einen kleinen Verweis zuziehen werde, sehr willkommen war mir's, ihm einen Dienst leisten zu können, ich wil- lige mit Vergnügen ein; in einer Gesellschaft wird mir der Polizeipräsident vorgestellt, unter dem Vorwand,
beſchließe, ich bin ſo gewohnt deinen Namen zu nennen, Nachts, eh ich einſchlafe, Dir alle Hoffnung an's Herz zu legen, und alle Bitten und Fragen in die Zukunft.
Da liegen ſie um mich her die Papiere mit der Ge- ſchichte des Tags und den Träumen der Nacht, lauter Verwirrung, Unmuth, Sehnſucht und Seufzer der Ohn- macht; ich mag Dir in dieſer Zeit, die ſich ſo geltend macht, nichts von meinem bedürftigen Herzen mittheilen, nur ein paar kleine Zufälle, die mich beſchäftigten, ſchrieb ich Dir auf, damit ich nicht verläugne vor Die daß ein höheres Geſchick auch mir Winke gab, obſchon ich zu unmündig mich fühle ihm zu folgen.
Im März war's, da leitete mir der Graf M.., bei deſſen Familie ich hier wohne, eine wunderliche Ge- ſchichte ein, die artig ausging. Der Hofmeiſter ſeines Sohnes giebt ihn bei der Polizei an, er ſei öſtreichiſch geſinnt und man habe an ſeinem Tiſch die Geſundheit des Kaiſers getrunken, er ſchiebt alles auf mich, und nun bittet er mich daß ich auf dieſe Lüge eingehe, da es ihm ſehr nachtheilig ſein könne, mir aber höchſtens einen kleinen Verweis zuziehen werde, ſehr willkommen war mir's, ihm einen Dienſt leiſten zu können, ich wil- lige mit Vergnügen ein; in einer Geſellſchaft wird mir der Polizeipräſident vorgeſtellt, unter dem Vorwand,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0054"n="44"/>
beſchließe, ich bin ſo gewohnt deinen Namen zu nennen,<lb/>
Nachts, eh ich einſchlafe, Dir alle Hoffnung an's Herz<lb/>
zu legen, und alle Bitten und Fragen in die Zukunft.</p><lb/><p>Da liegen ſie um mich her die Papiere mit der Ge-<lb/>ſchichte des Tags und den Träumen der Nacht, lauter<lb/>
Verwirrung, Unmuth, Sehnſucht und Seufzer der Ohn-<lb/>
macht; ich mag Dir in dieſer Zeit, die ſich ſo geltend<lb/>
macht, nichts von meinem bedürftigen Herzen mittheilen,<lb/>
nur ein paar kleine Zufälle, die mich beſchäftigten,<lb/>ſchrieb ich Dir auf, damit ich nicht verläugne vor Die<lb/>
daß ein höheres Geſchick auch mir Winke gab, obſchon<lb/>
ich zu unmündig mich fühle ihm zu folgen.</p><lb/><p>Im März war's, da leitete mir der Graf M..,<lb/>
bei deſſen Familie ich hier wohne, eine wunderliche Ge-<lb/>ſchichte ein, die artig ausging. Der Hofmeiſter ſeines<lb/>
Sohnes giebt ihn bei der Polizei an, er ſei öſtreichiſch<lb/>
geſinnt und man habe an ſeinem Tiſch die Geſundheit<lb/>
des Kaiſers getrunken, er ſchiebt alles auf mich, und<lb/>
nun bittet er mich daß ich auf dieſe Lüge eingehe, da<lb/>
es ihm ſehr nachtheilig ſein könne, mir aber höchſtens<lb/>
einen kleinen Verweis zuziehen werde, ſehr willkommen<lb/>
war mir's, ihm einen Dienſt leiſten zu können, ich wil-<lb/>
lige mit Vergnügen ein; in einer Geſellſchaft wird mir<lb/>
der Polizeipräſident vorgeſtellt, unter dem Vorwand,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[44/0054]
beſchließe, ich bin ſo gewohnt deinen Namen zu nennen,
Nachts, eh ich einſchlafe, Dir alle Hoffnung an's Herz
zu legen, und alle Bitten und Fragen in die Zukunft.
Da liegen ſie um mich her die Papiere mit der Ge-
ſchichte des Tags und den Träumen der Nacht, lauter
Verwirrung, Unmuth, Sehnſucht und Seufzer der Ohn-
macht; ich mag Dir in dieſer Zeit, die ſich ſo geltend
macht, nichts von meinem bedürftigen Herzen mittheilen,
nur ein paar kleine Zufälle, die mich beſchäftigten,
ſchrieb ich Dir auf, damit ich nicht verläugne vor Die
daß ein höheres Geſchick auch mir Winke gab, obſchon
ich zu unmündig mich fühle ihm zu folgen.
Im März war's, da leitete mir der Graf M..,
bei deſſen Familie ich hier wohne, eine wunderliche Ge-
ſchichte ein, die artig ausging. Der Hofmeiſter ſeines
Sohnes giebt ihn bei der Polizei an, er ſei öſtreichiſch
geſinnt und man habe an ſeinem Tiſch die Geſundheit
des Kaiſers getrunken, er ſchiebt alles auf mich, und
nun bittet er mich daß ich auf dieſe Lüge eingehe, da
es ihm ſehr nachtheilig ſein könne, mir aber höchſtens
einen kleinen Verweis zuziehen werde, ſehr willkommen
war mir's, ihm einen Dienſt leiſten zu können, ich wil-
lige mit Vergnügen ein; in einer Geſellſchaft wird mir
der Polizeipräſident vorgeſtellt, unter dem Vorwand,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/54>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
