Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den mir aus Furcht das Haus verbieten, da seh ich
denn ganz ironisch drein und denke: seid ihr nur bai-
risch und französisch, ich und der Kronprinz wir sind
deutsch und tyrolisch, oder er läßt mich in's Gefängniß
setzen, dann bin ich mit einem Male frei und selbst-
ständig, dann wird mein Muth schon wachsen, und
wenn man mich wieder los läßt, dann geh ich über zu
den Tyrolern und begegne dem Kronprinzen im Feld,
und trotze ihm ab was er so mir nicht zugesteht.

O, Goethe, wenn ich sollte in's Tyrol wandern,
und zu rechter Zeit kommen, daß ich den Heldentod
sterbe! es muß doch ein ander Wesen sein, es muß
doch eine Belohnung sein für solche lorbeergekrönte
Häupter; der glänzende Triumph im Augenblick des
Übergangs ist ja Zeugniß genug, daß die Begeisterung,
die der Heldentod uns einflößt, nur Widerschein himm-
lischer Glorie ist. -- Wenn ich sterbe, ich freue mich
schon drauf, so gaukle ich als Schmetterling aus dem
Sarg meines Leibes hervor, und dann treffe ich Dich
in dieser herrlichen Sommerzeit unter Blumen, wenn
ein Schmetterling Dich unter Blumen vorzieht, und
lieber auf deiner Stirn sich niederläßt und auf deinen
Lippen als auf den blühenden Rosen umher, dann
glaube sicher es ist mein Geist, der auf dem Tyroler-

den mir aus Furcht das Haus verbieten, da ſeh ich
denn ganz ironiſch drein und denke: ſeid ihr nur bai-
riſch und franzöſiſch, ich und der Kronprinz wir ſind
deutſch und tyroliſch, oder er läßt mich in's Gefängniß
ſetzen, dann bin ich mit einem Male frei und ſelbſt-
ſtändig, dann wird mein Muth ſchon wachſen, und
wenn man mich wieder los läßt, dann geh ich über zu
den Tyrolern und begegne dem Kronprinzen im Feld,
und trotze ihm ab was er ſo mir nicht zugeſteht.

O, Goethe, wenn ich ſollte in's Tyrol wandern,
und zu rechter Zeit kommen, daß ich den Heldentod
ſterbe! es muß doch ein ander Weſen ſein, es muß
doch eine Belohnung ſein für ſolche lorbeergekrönte
Häupter; der glänzende Triumph im Augenblick des
Übergangs iſt ja Zeugniß genug, daß die Begeiſterung,
die der Heldentod uns einflößt, nur Widerſchein himm-
liſcher Glorie iſt. — Wenn ich ſterbe, ich freue mich
ſchon drauf, ſo gaukle ich als Schmetterling aus dem
Sarg meines Leibes hervor, und dann treffe ich Dich
in dieſer herrlichen Sommerzeit unter Blumen, wenn
ein Schmetterling Dich unter Blumen vorzieht, und
lieber auf deiner Stirn ſich niederläßt und auf deinen
Lippen als auf den blühenden Roſen umher, dann
glaube ſicher es iſt mein Geiſt, der auf dem Tyroler-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0060" n="50"/>
den mir aus Furcht das Haus verbieten, da &#x017F;eh ich<lb/>
denn ganz ironi&#x017F;ch drein und denke: &#x017F;eid ihr nur bai-<lb/>
ri&#x017F;ch und franzö&#x017F;i&#x017F;ch, ich und der Kronprinz wir &#x017F;ind<lb/>
deut&#x017F;ch und tyroli&#x017F;ch, oder er läßt mich in's Gefängniß<lb/>
&#x017F;etzen, dann bin ich mit einem Male frei und &#x017F;elb&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;tändig, dann wird mein Muth &#x017F;chon wach&#x017F;en, und<lb/>
wenn man mich wieder los läßt, dann geh ich über zu<lb/>
den Tyrolern und begegne dem Kronprinzen im Feld,<lb/>
und trotze ihm ab was er &#x017F;o mir nicht zuge&#x017F;teht.</p><lb/>
          <p>O, Goethe, wenn ich &#x017F;ollte in's Tyrol wandern,<lb/>
und zu rechter Zeit kommen, daß ich den Heldentod<lb/>
&#x017F;terbe! es muß doch ein ander We&#x017F;en &#x017F;ein, es muß<lb/>
doch eine Belohnung &#x017F;ein für &#x017F;olche lorbeergekrönte<lb/>
Häupter; der glänzende Triumph im Augenblick des<lb/>
Übergangs i&#x017F;t ja Zeugniß genug, daß die Begei&#x017F;terung,<lb/>
die der Heldentod uns einflößt, nur Wider&#x017F;chein himm-<lb/>
li&#x017F;cher Glorie i&#x017F;t. &#x2014; Wenn ich &#x017F;terbe, ich freue mich<lb/>
&#x017F;chon drauf, &#x017F;o gaukle ich als Schmetterling aus dem<lb/>
Sarg meines Leibes hervor, und dann treffe ich Dich<lb/>
in die&#x017F;er herrlichen Sommerzeit unter Blumen, wenn<lb/>
ein Schmetterling Dich unter Blumen vorzieht, und<lb/>
lieber auf deiner Stirn &#x017F;ich niederläßt und auf deinen<lb/>
Lippen als auf den blühenden Ro&#x017F;en umher, dann<lb/>
glaube &#x017F;icher es i&#x017F;t mein Gei&#x017F;t, der auf dem Tyroler-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0060] den mir aus Furcht das Haus verbieten, da ſeh ich denn ganz ironiſch drein und denke: ſeid ihr nur bai- riſch und franzöſiſch, ich und der Kronprinz wir ſind deutſch und tyroliſch, oder er läßt mich in's Gefängniß ſetzen, dann bin ich mit einem Male frei und ſelbſt- ſtändig, dann wird mein Muth ſchon wachſen, und wenn man mich wieder los läßt, dann geh ich über zu den Tyrolern und begegne dem Kronprinzen im Feld, und trotze ihm ab was er ſo mir nicht zugeſteht. O, Goethe, wenn ich ſollte in's Tyrol wandern, und zu rechter Zeit kommen, daß ich den Heldentod ſterbe! es muß doch ein ander Weſen ſein, es muß doch eine Belohnung ſein für ſolche lorbeergekrönte Häupter; der glänzende Triumph im Augenblick des Übergangs iſt ja Zeugniß genug, daß die Begeiſterung, die der Heldentod uns einflößt, nur Widerſchein himm- liſcher Glorie iſt. — Wenn ich ſterbe, ich freue mich ſchon drauf, ſo gaukle ich als Schmetterling aus dem Sarg meines Leibes hervor, und dann treffe ich Dich in dieſer herrlichen Sommerzeit unter Blumen, wenn ein Schmetterling Dich unter Blumen vorzieht, und lieber auf deiner Stirn ſich niederläßt und auf deinen Lippen als auf den blühenden Roſen umher, dann glaube ſicher es iſt mein Geiſt, der auf dem Tyroler-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/60
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/60>, abgerufen am 18.05.2024.