Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ich den Kronprinz im Theater, er winkte mir freundlich;
nun gut: acht Tage hatte ich meinen Stadion nicht ge-
sehen, am 10. April wo ich die gewisse Nachricht erhielt
er sei in der Nacht abgereist, da war ich doch sehr be-
trübt, daß ich ihn sollte zum letztenmal gesehen haben,
es war mir eine wunderliche Bedeutung, daß er am
Charfreitag seine letzte Messe gelesen hatte; -- die vie-
len zurückgehaltenen und verläugneten Gefühle brachen
endlich in Thränen aus. In der Einsamkeit da lernt
man kennen was man will und was einem versagt
wird. Ich fand keine Lage für mein ringendes Herz,
müde geworden vom weinen schlief ich ein, bist Du schon
eingeschlafen, müde vom Weinen? -- Männer weinen
wohl so nicht? -- Du hast wohl nie geweint, daß die
Seufzer noch selbst im Schlaf die Brust beschweren.
So schluchzend im Traum hör ich meinen Namen ru-
fen; es war dunkel, bei dem schwachen Dämmerschein
der Laternen von der Straße, erkenne ich einen Mann
neben mir in fremder Soldatenkleidung, Säbel, Patron-
tasche, schwarzes Haar, sonst würde ich glauben den
schwarzen Fritz zu erkennen. -- Nein Du irrst nicht, es
ist der schwarze Fritz der Abschied von Dir nimmt, mein
Wagen steht an der Thür, ich gehe eben als Soldat
zur Oesterreichischen Armee, und was deine Freunde die

ich den Kronprinz im Theater, er winkte mir freundlich;
nun gut: acht Tage hatte ich meinen Stadion nicht ge-
ſehen, am 10. April wo ich die gewiſſe Nachricht erhielt
er ſei in der Nacht abgereiſt, da war ich doch ſehr be-
trübt, daß ich ihn ſollte zum letztenmal geſehen haben,
es war mir eine wunderliche Bedeutung, daß er am
Charfreitag ſeine letzte Meſſe geleſen hatte; — die vie-
len zurückgehaltenen und verläugneten Gefühle brachen
endlich in Thränen aus. In der Einſamkeit da lernt
man kennen was man will und was einem verſagt
wird. Ich fand keine Lage für mein ringendes Herz,
müde geworden vom weinen ſchlief ich ein, biſt Du ſchon
eingeſchlafen, müde vom Weinen? — Männer weinen
wohl ſo nicht? — Du haſt wohl nie geweint, daß die
Seufzer noch ſelbſt im Schlaf die Bruſt beſchweren.
So ſchluchzend im Traum hör ich meinen Namen ru-
fen; es war dunkel, bei dem ſchwachen Dämmerſchein
der Laternen von der Straße, erkenne ich einen Mann
neben mir in fremder Soldatenkleidung, Säbel, Patron-
taſche, ſchwarzes Haar, ſonſt würde ich glauben den
ſchwarzen Fritz zu erkennen. — Nein Du irrſt nicht, es
iſt der ſchwarze Fritz der Abſchied von Dir nimmt, mein
Wagen ſteht an der Thür, ich gehe eben als Soldat
zur Oeſterreichiſchen Armee, und was deine Freunde die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0062" n="52"/>
ich den Kronprinz im Theater, er winkte mir freundlich;<lb/>
nun gut: acht Tage hatte ich meinen Stadion nicht ge-<lb/>
&#x017F;ehen, am 10. April wo ich die gewi&#x017F;&#x017F;e Nachricht erhielt<lb/>
er &#x017F;ei in der Nacht abgerei&#x017F;t, da war ich doch &#x017F;ehr be-<lb/>
trübt, daß ich ihn &#x017F;ollte zum letztenmal ge&#x017F;ehen haben,<lb/>
es war mir eine wunderliche Bedeutung, daß er am<lb/>
Charfreitag &#x017F;eine letzte Me&#x017F;&#x017F;e gele&#x017F;en hatte; &#x2014; die vie-<lb/>
len zurückgehaltenen und verläugneten Gefühle brachen<lb/>
endlich in Thränen aus. In der Ein&#x017F;amkeit da lernt<lb/>
man kennen was man will und was einem ver&#x017F;agt<lb/>
wird. Ich fand keine Lage für mein ringendes Herz,<lb/>
müde geworden vom weinen &#x017F;chlief ich ein, bi&#x017F;t Du &#x017F;chon<lb/>
einge&#x017F;chlafen, müde vom Weinen? &#x2014; Männer weinen<lb/>
wohl &#x017F;o nicht? &#x2014; Du ha&#x017F;t wohl nie geweint, daß die<lb/>
Seufzer noch &#x017F;elb&#x017F;t im Schlaf die Bru&#x017F;t be&#x017F;chweren.<lb/>
So &#x017F;chluchzend im Traum hör ich meinen Namen ru-<lb/>
fen; es war dunkel, bei dem &#x017F;chwachen Dämmer&#x017F;chein<lb/>
der Laternen von der Straße, erkenne ich einen Mann<lb/>
neben mir in fremder Soldatenkleidung, Säbel, Patron-<lb/>
ta&#x017F;che, &#x017F;chwarzes Haar, &#x017F;on&#x017F;t würde ich glauben den<lb/>
&#x017F;chwarzen Fritz zu erkennen. &#x2014; Nein Du irr&#x017F;t nicht, es<lb/>
i&#x017F;t der &#x017F;chwarze Fritz der Ab&#x017F;chied von Dir nimmt, mein<lb/>
Wagen &#x017F;teht an der Thür, ich gehe eben als Soldat<lb/>
zur Oe&#x017F;terreichi&#x017F;chen Armee, und was deine Freunde die<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0062] ich den Kronprinz im Theater, er winkte mir freundlich; nun gut: acht Tage hatte ich meinen Stadion nicht ge- ſehen, am 10. April wo ich die gewiſſe Nachricht erhielt er ſei in der Nacht abgereiſt, da war ich doch ſehr be- trübt, daß ich ihn ſollte zum letztenmal geſehen haben, es war mir eine wunderliche Bedeutung, daß er am Charfreitag ſeine letzte Meſſe geleſen hatte; — die vie- len zurückgehaltenen und verläugneten Gefühle brachen endlich in Thränen aus. In der Einſamkeit da lernt man kennen was man will und was einem verſagt wird. Ich fand keine Lage für mein ringendes Herz, müde geworden vom weinen ſchlief ich ein, biſt Du ſchon eingeſchlafen, müde vom Weinen? — Männer weinen wohl ſo nicht? — Du haſt wohl nie geweint, daß die Seufzer noch ſelbſt im Schlaf die Bruſt beſchweren. So ſchluchzend im Traum hör ich meinen Namen ru- fen; es war dunkel, bei dem ſchwachen Dämmerſchein der Laternen von der Straße, erkenne ich einen Mann neben mir in fremder Soldatenkleidung, Säbel, Patron- taſche, ſchwarzes Haar, ſonſt würde ich glauben den ſchwarzen Fritz zu erkennen. — Nein Du irrſt nicht, es iſt der ſchwarze Fritz der Abſchied von Dir nimmt, mein Wagen ſteht an der Thür, ich gehe eben als Soldat zur Oeſterreichiſchen Armee, und was deine Freunde die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/62
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 2. Berlin, 1835, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe02_1835/62>, abgerufen am 18.05.2024.