Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mich bewegen können, sie aus eigener Willkühr zu wa-
gen. -- Sie lenkten freilich einen Weg, diese freundli-
chen Nachtgeister, der nicht wieder umlenkt, sie belehrten
mich, wollten mich lehren der Tiefe, dem Ernst, der
Weisheit meines Glückes nachzugehen und seine Besee-
ligung nur als seinen Abglanz zu betrachten. So
machen es die Menschen, während ihr Geschick ihnen
einen vorübergehenden Genuß darbietet, wollen sie ewig
dabei verweilen, und versäumen so, sich ihrem Glück,
das vorwärts schreitet, zu vertrauen, und ahnden nicht,
daß sie den Genuß verlassen müssen, um dem Glück
nachzugehen und es nicht aus den Augen zu lassen.

Nur das Eine ist Glück, was dem idealischen Men-
schen in uns entwickelt, und nur in so fern ihn Genuß
in den Äther hebt, und ihn fliegen lehrt in ungekannten
Regionen, ist er ihm wahre Beseeligung. -- Gewiß, ich
möchte immer bei Dir sein, in Dein Antlitz schauen,
Rede mit Dir wechseln, die Lust würde nimmer versie-
gen; aber doch sagt mir eine geheime Stimme, daß es
Deiner nicht würdig sein würde, mir dies als Glück zu
setzen. Vorwärts eilen in den ewigen Ocean, das sind

mich bewegen können, ſie aus eigener Willkühr zu wa-
gen. — Sie lenkten freilich einen Weg, dieſe freundli-
chen Nachtgeiſter, der nicht wieder umlenkt, ſie belehrten
mich, wollten mich lehren der Tiefe, dem Ernſt, der
Weisheit meines Glückes nachzugehen und ſeine Beſee-
ligung nur als ſeinen Abglanz zu betrachten. So
machen es die Menſchen, während ihr Geſchick ihnen
einen vorübergehenden Genuß darbietet, wollen ſie ewig
dabei verweilen, und verſäumen ſo, ſich ihrem Glück,
das vorwärts ſchreitet, zu vertrauen, und ahnden nicht,
daß ſie den Genuß verlaſſen müſſen, um dem Glück
nachzugehen und es nicht aus den Augen zu laſſen.

Nur das Eine iſt Glück, was dem idealiſchen Men-
ſchen in uns entwickelt, und nur in ſo fern ihn Genuß
in den Äther hebt, und ihn fliegen lehrt in ungekannten
Regionen, iſt er ihm wahre Beſeeligung. — Gewiß, ich
möchte immer bei Dir ſein, in Dein Antlitz ſchauen,
Rede mit Dir wechſeln, die Luſt würde nimmer verſie-
gen; aber doch ſagt mir eine geheime Stimme, daß es
Deiner nicht würdig ſein würde, mir dies als Glück zu
ſetzen. Vorwärts eilen in den ewigen Ocean, das ſind

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0134" n="124"/>
mich bewegen können, &#x017F;ie aus eigener Willkühr zu wa-<lb/>
gen. &#x2014; Sie lenkten freilich einen Weg, die&#x017F;e freundli-<lb/>
chen Nachtgei&#x017F;ter, der nicht wieder umlenkt, &#x017F;ie belehrten<lb/>
mich, wollten mich lehren der Tiefe, dem Ern&#x017F;t, der<lb/>
Weisheit meines Glückes nachzugehen und &#x017F;eine Be&#x017F;ee-<lb/>
ligung nur als &#x017F;einen Abglanz zu betrachten. So<lb/>
machen es die Men&#x017F;chen, während ihr Ge&#x017F;chick ihnen<lb/>
einen vorübergehenden Genuß darbietet, wollen &#x017F;ie ewig<lb/>
dabei verweilen, und ver&#x017F;äumen &#x017F;o, &#x017F;ich ihrem Glück,<lb/>
das vorwärts &#x017F;chreitet, zu vertrauen, und ahnden nicht,<lb/>
daß &#x017F;ie den Genuß verla&#x017F;&#x017F;en mü&#x017F;&#x017F;en, um dem Glück<lb/>
nachzugehen und es nicht aus den Augen zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Nur das Eine i&#x017F;t Glück, was dem ideali&#x017F;chen Men-<lb/>
&#x017F;chen in uns entwickelt, und nur in &#x017F;o fern ihn Genuß<lb/>
in den Äther hebt, und ihn fliegen lehrt in ungekannten<lb/>
Regionen, i&#x017F;t er ihm wahre Be&#x017F;eeligung. &#x2014; Gewiß, ich<lb/>
möchte immer bei Dir &#x017F;ein, in Dein Antlitz &#x017F;chauen,<lb/>
Rede mit Dir wech&#x017F;eln, die Lu&#x017F;t würde nimmer ver&#x017F;ie-<lb/>
gen; aber doch &#x017F;agt mir eine geheime Stimme, daß es<lb/>
Deiner nicht würdig &#x017F;ein würde, mir dies als Glück zu<lb/>
&#x017F;etzen. Vorwärts eilen in den ewigen Ocean, das &#x017F;ind<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0134] mich bewegen können, ſie aus eigener Willkühr zu wa- gen. — Sie lenkten freilich einen Weg, dieſe freundli- chen Nachtgeiſter, der nicht wieder umlenkt, ſie belehrten mich, wollten mich lehren der Tiefe, dem Ernſt, der Weisheit meines Glückes nachzugehen und ſeine Beſee- ligung nur als ſeinen Abglanz zu betrachten. So machen es die Menſchen, während ihr Geſchick ihnen einen vorübergehenden Genuß darbietet, wollen ſie ewig dabei verweilen, und verſäumen ſo, ſich ihrem Glück, das vorwärts ſchreitet, zu vertrauen, und ahnden nicht, daß ſie den Genuß verlaſſen müſſen, um dem Glück nachzugehen und es nicht aus den Augen zu laſſen. Nur das Eine iſt Glück, was dem idealiſchen Men- ſchen in uns entwickelt, und nur in ſo fern ihn Genuß in den Äther hebt, und ihn fliegen lehrt in ungekannten Regionen, iſt er ihm wahre Beſeeligung. — Gewiß, ich möchte immer bei Dir ſein, in Dein Antlitz ſchauen, Rede mit Dir wechſeln, die Luſt würde nimmer verſie- gen; aber doch ſagt mir eine geheime Stimme, daß es Deiner nicht würdig ſein würde, mir dies als Glück zu ſetzen. Vorwärts eilen in den ewigen Ocean, das ſind

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/134
Zitationshilfe: [Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/134>, abgerufen am 10.05.2024.