Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

in seinem Paradiese wohnen und in seinem Schatten
ruhen. -- Damals war die Liebe in der Kindesbrust,
die ihre Gefühle wie der junge Keim seine Blüthen,
dichtgefaltet und verschränkt umschloß. Damals war
sie! -- und ihrem Drängen dehnte sich der Busen,
und öffnete sich ihre Blüthen zu entfalten.

Ein Nönnchen wurde eingekleidet, eine andre ha-
ben wir begraben, während den drei Jahren, als ich
im Kloster war; dem einen hab ich den Cypressenkranz
auf den Sarg gelegt, sie war die Gärtnerin und hatte
lange Jahre den Rosmarin gepflegt, den man ihr auf's
Grab pflanzte; sie war achtzig Jahre alt, und der Tod
berührte sie sanft, während sie Absenker von ihren Lieb-
lingsnelken machte, da hockte sie am Boden und hielt
die Pflanzen in der Hand, die sie eben einsetzen wollte;
ich war der Vollstrecker ihres Testaments, denn ich nahm
die Pflanzen aus der erstarrten Hand und setzte sie in
die frisch aufgewühlte Erde, ich begoß sie mit dem letz-
ten Krüglein Wasser, was sie am Madlenenbrünnchen
geholt hatte, die gute Schwester Monika! wie schön
wuchsen diese Nelken! dunkelroth waren sie und groß. --

in ſeinem Paradieſe wohnen und in ſeinem Schatten
ruhen. — Damals war die Liebe in der Kindesbruſt,
die ihre Gefühle wie der junge Keim ſeine Blüthen,
dichtgefaltet und verſchränkt umſchloß. Damals war
ſie! — und ihrem Drängen dehnte ſich der Buſen,
und öffnete ſich ihre Blüthen zu entfalten.

Ein Nönnchen wurde eingekleidet, eine andre ha-
ben wir begraben, während den drei Jahren, als ich
im Kloſter war; dem einen hab ich den Cypreſſenkranz
auf den Sarg gelegt, ſie war die Gärtnerin und hatte
lange Jahre den Rosmarin gepflegt, den man ihr auf's
Grab pflanzte; ſie war achtzig Jahre alt, und der Tod
berührte ſie ſanft, während ſie Abſenker von ihren Lieb-
lingsnelken machte, da hockte ſie am Boden und hielt
die Pflanzen in der Hand, die ſie eben einſetzen wollte;
ich war der Vollſtrecker ihres Teſtaments, denn ich nahm
die Pflanzen aus der erſtarrten Hand und ſetzte ſie in
die friſch aufgewühlte Erde, ich begoß ſie mit dem letz-
ten Krüglein Waſſer, was ſie am Madlenenbrünnchen
geholt hatte, die gute Schweſter Monika! wie ſchön
wuchſen dieſe Nelken! dunkelroth waren ſie und groß. —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0080" n="70"/>
in &#x017F;einem Paradie&#x017F;e wohnen und in &#x017F;einem Schatten<lb/>
ruhen. &#x2014; Damals war die Liebe in der Kindesbru&#x017F;t,<lb/>
die ihre Gefühle wie der junge Keim &#x017F;eine Blüthen,<lb/>
dichtgefaltet und ver&#x017F;chränkt um&#x017F;chloß. Damals war<lb/><hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi>! &#x2014; und <hi rendition="#g">ihrem</hi> Drängen dehnte &#x017F;ich der Bu&#x017F;en,<lb/>
und öffnete &#x017F;ich <hi rendition="#g">ihre</hi> Blüthen zu entfalten.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <p>Ein Nönnchen wurde eingekleidet, eine andre ha-<lb/>
ben wir begraben, während den drei Jahren, als ich<lb/>
im Klo&#x017F;ter war; dem einen hab ich den Cypre&#x017F;&#x017F;enkranz<lb/>
auf den Sarg gelegt, &#x017F;ie war die Gärtnerin und hatte<lb/>
lange Jahre den Rosmarin gepflegt, den man ihr auf's<lb/>
Grab pflanzte; &#x017F;ie war achtzig Jahre alt, und der Tod<lb/>
berührte &#x017F;ie &#x017F;anft, während &#x017F;ie Ab&#x017F;enker von ihren Lieb-<lb/>
lingsnelken machte, da hockte &#x017F;ie am Boden und hielt<lb/>
die Pflanzen in der Hand, die &#x017F;ie eben ein&#x017F;etzen wollte;<lb/>
ich war der Voll&#x017F;trecker ihres Te&#x017F;taments, denn ich nahm<lb/>
die Pflanzen aus der er&#x017F;tarrten Hand und &#x017F;etzte &#x017F;ie in<lb/>
die fri&#x017F;ch aufgewühlte Erde, ich begoß &#x017F;ie mit dem letz-<lb/>
ten Krüglein Wa&#x017F;&#x017F;er, was &#x017F;ie am Madlenenbrünnchen<lb/>
geholt hatte, die gute Schwe&#x017F;ter Monika! wie &#x017F;chön<lb/>
wuch&#x017F;en die&#x017F;e Nelken! dunkelroth waren &#x017F;ie und groß. &#x2014;<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0080] in ſeinem Paradieſe wohnen und in ſeinem Schatten ruhen. — Damals war die Liebe in der Kindesbruſt, die ihre Gefühle wie der junge Keim ſeine Blüthen, dichtgefaltet und verſchränkt umſchloß. Damals war ſie! — und ihrem Drängen dehnte ſich der Buſen, und öffnete ſich ihre Blüthen zu entfalten. Ein Nönnchen wurde eingekleidet, eine andre ha- ben wir begraben, während den drei Jahren, als ich im Kloſter war; dem einen hab ich den Cypreſſenkranz auf den Sarg gelegt, ſie war die Gärtnerin und hatte lange Jahre den Rosmarin gepflegt, den man ihr auf's Grab pflanzte; ſie war achtzig Jahre alt, und der Tod berührte ſie ſanft, während ſie Abſenker von ihren Lieb- lingsnelken machte, da hockte ſie am Boden und hielt die Pflanzen in der Hand, die ſie eben einſetzen wollte; ich war der Vollſtrecker ihres Teſtaments, denn ich nahm die Pflanzen aus der erſtarrten Hand und ſetzte ſie in die friſch aufgewühlte Erde, ich begoß ſie mit dem letz- ten Krüglein Waſſer, was ſie am Madlenenbrünnchen geholt hatte, die gute Schweſter Monika! wie ſchön wuchſen dieſe Nelken! dunkelroth waren ſie und groß. —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/80
Zitationshilfe: [Arnim, Bettina von]: Tagebuch. Berlin, 1835, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe03_1835/80>, abgerufen am 13.05.2024.