yaren, dit volgende Bökelin, vth hochwichtigen orsaken, also men in syner Vörrede mach seen, in den Drück gegeven, nu överst de Exemplaria dermaten vorrücket, dat to desser tidt weinich Lüde dersülvigen eine geseen hebben, Vnd doch gelikewol de valsche be- delye vnd böverye, so seer averhandt nimpt, dat sick schir nemandt vor bedregerye höden kan, sünderlick, wo men um Gades bevele vnd willen, dennoch den Armen, nicht allene de vns bekandt vnd bewust syn, sonder ock den, de van andern örden, biwilen vth hochdringender nodt, tho vns kamen, de Allmissen gern mitdelen, wolde vnd billick ock scholde. Darunder doch billick grötter böser boven vnd schelcke mit vnderlopen. Hebbe ick vor gudt angeseen, sülkes Bökelin von der Bedelerböverye vppet nye dörch den Drück, anderen gudthertigen Christen mittodelen, twivel derhalven nicht, efft men sick lyekwol vor allem bedrage nicht hoden kan, Wente de rechtschapen Christlike leve öfftmals bedragen wert, men werde doch thom ringesten etlike böverye der vnbenödigen Bedelers ver- miden können.
"Jdt is nicht tho seggen, wo schendtliken vel Christliker ge- menen bedragen werden, dörch valsche vnerfindtlike breve, de vaken vnder valschen Segel der Stede, Hövetlüde vnd Beveelhebbern vmmegedragen werden, mit welckeren de Landlöpers vp brandt, schipbröke vnd andere schaden bedelen, vnd mit veler armer lüde schaden de allmissen sammelen. Wente men hefft tho wethen kregen, wo sülcke Landtstrikers, desülven ingesammelden allmissen so bößlick vordaen vnd togebracht, vorsaken, vorspelet vnd vor- horet, dat ydt nicht tho seggen is, darümme in desser sak vpseent groth van nöden is, welckeres ock allen Overicheiden wil gebören, darmit ern armen vndersaten, de süs der swinden tydt halven, mit eren eigen Hußarmen, Naberen vnd bekanden armen genoch- sam tho dönde hebben, nicht tho hoch beswert werden.
Nu thor tydt ervindet sick ein nye Bedelerorden, der Gesellen, de vp ere vnkosten wor ein hundert Latinischer Versche vpt meiste mit kummer tosamen gedragen, edder noch wol vth andern Schrifften de helffte gebedelt, edder etlike bleder vngerimeder Rime drücken laten, vnd desülvigen vngeferlick 10 edder 20 ehrliken lüden,
yaren, dit volgende Bökelin, vth hochwichtigen orſaken, alſo men in ſyner Vörrede mach ſeen, in den Drück gegeven, nu överſt de Exemplaria dermaten vorrücket, dat to deſſer tidt weinich Lüde derſülvigen eine geſeen hebben, Vnd doch gelikewol de valſche be- delye vnd böverye, ſo ſeer averhandt nimpt, dat ſick ſchir nemandt vor bedregerye höden kan, ſünderlick, wo men um Gades bevele vnd willen, dennoch den Armen, nicht allene de vns bekandt vnd bewuſt ſyn, ſonder ock den, de van andern örden, biwilen vth hochdringender nodt, tho vns kamen, de Allmiſſen gern mitdelen, wolde vnd billick ock ſcholde. Darunder doch billick grötter böſer boven vnd ſchelcke mit vnderlopen. Hebbe ick vor gudt angeſeen, ſülkes Bökelin von der Bedelerböverye vppet nye dörch den Drück, anderen gudthertigen Chriſten mittodelen, twivel derhalven nicht, efft men ſick lyekwol vor allem bedrage nicht hoden kan, Wente de rechtſchapen Chriſtlike leve öfftmals bedragen wert, men werde doch thom ringeſten etlike böverye der vnbenödigen Bedelers ver- miden können.
„Jdt is nicht tho ſeggen, wo ſchendtliken vel Chriſtliker ge- menen bedragen werden, dörch valſche vnerfindtlike breve, de vaken vnder valſchen Segel der Stede, Hövetlüde vnd Beveelhebbern vmmegedragen werden, mit welckeren de Landlöpers vp brandt, ſchipbröke vnd andere ſchaden bedelen, vnd mit veler armer lüde ſchaden de allmiſſen ſammelen. Wente men hefft tho wethen kregen, wo ſülcke Landtſtrikers, deſülven ingeſammelden allmiſſen ſo bößlick vordaen vnd togebracht, vorſaken, vorſpelet vnd vor- horet, dat ydt nicht tho ſeggen is, darümme in deſſer ſak vpſeent groth van nöden is, welckeres ock allen Overicheiden wil gebören, darmit ern armen vnderſaten, de ſüs der ſwinden tydt halven, mit eren eigen Hußarmen, Naberen vnd bekanden armen genoch- ſam tho dönde hebben, nicht tho hoch beſwert werden.
Nu thor tydt ervindet ſick ein nye Bedelerorden, der Geſellen, de vp ere vnkoſten wor ein hundert Latiniſcher Verſche vpt meiſte mit kummer toſamen gedragen, edder noch wol vth andern Schrifften de helffte gebedelt, edder etlike bleder vngerimeder Rime drücken laten, vnd deſülvigen vngeferlick 10 edder 20 ehrliken lüden,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0170"n="154"/>
yaren, dit volgende Bökelin, vth hochwichtigen orſaken, alſo men<lb/>
in ſyner Vörrede mach ſeen, in den Drück gegeven, nu överſt de<lb/>
Exemplaria dermaten vorrücket, dat to deſſer tidt weinich Lüde<lb/>
derſülvigen eine geſeen hebben, Vnd doch gelikewol de valſche be-<lb/>
delye vnd böverye, ſo ſeer averhandt nimpt, dat ſick ſchir nemandt<lb/>
vor bedregerye höden kan, ſünderlick, wo men um Gades bevele<lb/>
vnd willen, dennoch den Armen, nicht allene de vns bekandt vnd<lb/>
bewuſt ſyn, ſonder ock den, de van andern örden, biwilen vth<lb/>
hochdringender nodt, tho vns kamen, de Allmiſſen gern mitdelen,<lb/>
wolde vnd billick ock ſcholde. Darunder doch billick grötter böſer<lb/>
boven vnd ſchelcke mit vnderlopen. Hebbe ick vor gudt angeſeen,<lb/>ſülkes Bökelin von der Bedelerböverye vppet nye dörch den Drück,<lb/>
anderen gudthertigen Chriſten mittodelen, twivel derhalven nicht,<lb/>
efft men ſick lyekwol vor allem bedrage nicht hoden kan, Wente<lb/>
de rechtſchapen Chriſtlike leve öfftmals bedragen wert, men werde<lb/>
doch thom ringeſten etlike böverye der vnbenödigen Bedelers ver-<lb/>
miden können.</p><lb/><p>„Jdt is nicht tho ſeggen, wo ſchendtliken vel Chriſtliker ge-<lb/>
menen bedragen werden, dörch valſche vnerfindtlike breve, de vaken<lb/>
vnder valſchen Segel der Stede, Hövetlüde vnd Beveelhebbern<lb/>
vmmegedragen werden, mit welckeren de Landlöpers vp brandt,<lb/>ſchipbröke vnd andere ſchaden bedelen, vnd mit veler armer lüde<lb/>ſchaden de allmiſſen ſammelen. Wente men hefft tho wethen<lb/>
kregen, wo ſülcke Landtſtrikers, deſülven ingeſammelden allmiſſen<lb/>ſo bößlick vordaen vnd togebracht, vorſaken, vorſpelet vnd vor-<lb/>
horet, dat ydt nicht tho ſeggen is, darümme in deſſer ſak vpſeent<lb/>
groth van nöden is, welckeres ock allen Overicheiden wil gebören,<lb/>
darmit ern armen vnderſaten, de ſüs der ſwinden tydt halven,<lb/>
mit eren eigen Hußarmen, Naberen vnd bekanden armen genoch-<lb/>ſam tho dönde hebben, nicht tho hoch beſwert werden.</p><lb/><p>Nu thor tydt ervindet ſick ein nye Bedelerorden, der Geſellen,<lb/>
de vp ere vnkoſten wor ein hundert Latiniſcher Verſche vpt meiſte<lb/>
mit kummer toſamen gedragen, edder noch wol vth andern Schrifften<lb/>
de helffte gebedelt, edder etlike bleder vngerimeder Rime drücken<lb/>
laten, vnd deſülvigen vngeferlick 10 edder 20 ehrliken lüden,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[154/0170]
yaren, dit volgende Bökelin, vth hochwichtigen orſaken, alſo men
in ſyner Vörrede mach ſeen, in den Drück gegeven, nu överſt de
Exemplaria dermaten vorrücket, dat to deſſer tidt weinich Lüde
derſülvigen eine geſeen hebben, Vnd doch gelikewol de valſche be-
delye vnd böverye, ſo ſeer averhandt nimpt, dat ſick ſchir nemandt
vor bedregerye höden kan, ſünderlick, wo men um Gades bevele
vnd willen, dennoch den Armen, nicht allene de vns bekandt vnd
bewuſt ſyn, ſonder ock den, de van andern örden, biwilen vth
hochdringender nodt, tho vns kamen, de Allmiſſen gern mitdelen,
wolde vnd billick ock ſcholde. Darunder doch billick grötter böſer
boven vnd ſchelcke mit vnderlopen. Hebbe ick vor gudt angeſeen,
ſülkes Bökelin von der Bedelerböverye vppet nye dörch den Drück,
anderen gudthertigen Chriſten mittodelen, twivel derhalven nicht,
efft men ſick lyekwol vor allem bedrage nicht hoden kan, Wente
de rechtſchapen Chriſtlike leve öfftmals bedragen wert, men werde
doch thom ringeſten etlike böverye der vnbenödigen Bedelers ver-
miden können.
„Jdt is nicht tho ſeggen, wo ſchendtliken vel Chriſtliker ge-
menen bedragen werden, dörch valſche vnerfindtlike breve, de vaken
vnder valſchen Segel der Stede, Hövetlüde vnd Beveelhebbern
vmmegedragen werden, mit welckeren de Landlöpers vp brandt,
ſchipbröke vnd andere ſchaden bedelen, vnd mit veler armer lüde
ſchaden de allmiſſen ſammelen. Wente men hefft tho wethen
kregen, wo ſülcke Landtſtrikers, deſülven ingeſammelden allmiſſen
ſo bößlick vordaen vnd togebracht, vorſaken, vorſpelet vnd vor-
horet, dat ydt nicht tho ſeggen is, darümme in deſſer ſak vpſeent
groth van nöden is, welckeres ock allen Overicheiden wil gebören,
darmit ern armen vnderſaten, de ſüs der ſwinden tydt halven,
mit eren eigen Hußarmen, Naberen vnd bekanden armen genoch-
ſam tho dönde hebben, nicht tho hoch beſwert werden.
Nu thor tydt ervindet ſick ein nye Bedelerorden, der Geſellen,
de vp ere vnkoſten wor ein hundert Latiniſcher Verſche vpt meiſte
mit kummer toſamen gedragen, edder noch wol vth andern Schrifften
de helffte gebedelt, edder etlike bleder vngerimeder Rime drücken
laten, vnd deſülvigen vngeferlick 10 edder 20 ehrliken lüden,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 1. Leipzig, 1858, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum01_1858/170>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
