Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 2. Leipzig, 1858.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebenunddreißigstes Kapitel.
3) Der Einbruch, Unterkabber, Aufbruch und die
Hülfsmittel dazu.

Niedrige Verschlüsse, Mauern, Holz- und Plankwerk, Gelän-
der, welche leicht zu übersteigen und nicht mit eisernen Zinken oder
Stachelwalzen geschützt sind, bieten dem Schränker kein Hinderniß.
Hohe hölzerne geschützte Planken bieten ein solches schon eher,
und werden daher, wenn nicht einzelne Breter sich geräuschlos
abreißen lassen, mit dem Bohrer und dem Messer durchschnitten
und eingelegt, sodaß schon in dieser Weise vom Einbruch, Lekiche 1),
die Rede sein kann. Ernstern Widerstand bieten die Mauern.
Die sogenannten Schachtwände (Leim-Chaume, Leim-Kaus-
sel, Leim-Kir), welche besonders im nördlichen Deutschland,
namentlich bei Scheunen und Ställen, aber auch bei Wohnhäu-
sern, der Leichtigkeit und Billigkeit wegen, zu Wänden gebraucht
werden, bereiten dem Schränker geringere Schwierigkeit. Sie be-
stehen aus Holzstäben (Schächten, Staken), welche in die Stän-
der und Riegel des Gebäudes eingeklemmt und mit einem An-
wurf von Lehm und kurzem Stroh versehen werden. Sie sind
die schlechtesten Umfassungsmauern, und verrathen sich, selbst wenn
sie mit Kalk übergesetzt sind, durch die überall hervortretenden

1) Lekiche, von [fremdsprachliches Material - fehlt] (lokach), nehmen, vorzüglich von Feindes Beute,
heißt eigentlich jeder Diebstahl, besonders aber der gewaltsame Diebstahl mit
Einbruch, wofür übrigens noch der besondere Ausdruck: Lekiche bekauach,
corump. perkooch, vom jüdisch-deutschen [fremdsprachliches Material - fehlt] (kauach), Stärke, Kraft, Ge-
walt, [fremdsprachliches Material - fehlt] (bekauach), mit Gewalt. Daher Lekiche machen oder ausse-
nen, stehlen, mit Einbruch stehlen. Ebenso lekichnen, was aber besonders
in Compositionen auch nehmen heißt, z. B. Schauchad lekichnen, Ge-
schenke annehmen zur Bestechung. Lekicher Dieb, Lekicher perkooch,
Einbrecher, Schränker. Pessuch, von [fremdsprachliches Material - fehlt], ist gleichfalls die Oeffnung, der
gewaltsame Einbruch, während Passung allgemein den Eingang, sei es durch
Einbruch oder mit Nachschlüssel, bedeutet. Pessuch melochnen heißt daher
einbrechen, Pessucher Einbrecher, Passung machen, den Eingang auf
eine oder die andere Weise herstellen.

Siebenunddreißigſtes Kapitel.
3) Der Einbruch, Unterkabber, Aufbruch und die
Hülfsmittel dazu.

Niedrige Verſchlüſſe, Mauern, Holz- und Plankwerk, Gelän-
der, welche leicht zu überſteigen und nicht mit eiſernen Zinken oder
Stachelwalzen geſchützt ſind, bieten dem Schränker kein Hinderniß.
Hohe hölzerne geſchützte Planken bieten ein ſolches ſchon eher,
und werden daher, wenn nicht einzelne Breter ſich geräuſchlos
abreißen laſſen, mit dem Bohrer und dem Meſſer durchſchnitten
und eingelegt, ſodaß ſchon in dieſer Weiſe vom Einbruch, Lekiche 1),
die Rede ſein kann. Ernſtern Widerſtand bieten die Mauern.
Die ſogenannten Schachtwände (Leim-Chaume, Leim-Kauſ-
ſel, Leim-Kir), welche beſonders im nördlichen Deutſchland,
namentlich bei Scheunen und Ställen, aber auch bei Wohnhäu-
ſern, der Leichtigkeit und Billigkeit wegen, zu Wänden gebraucht
werden, bereiten dem Schränker geringere Schwierigkeit. Sie be-
ſtehen aus Holzſtäben (Schächten, Staken), welche in die Stän-
der und Riegel des Gebäudes eingeklemmt und mit einem An-
wurf von Lehm und kurzem Stroh verſehen werden. Sie ſind
die ſchlechteſten Umfaſſungsmauern, und verrathen ſich, ſelbſt wenn
ſie mit Kalk übergeſetzt ſind, durch die überall hervortretenden

1) Lekiche, von [fremdsprachliches Material – fehlt] (lokach), nehmen, vorzüglich von Feindes Beute,
heißt eigentlich jeder Diebſtahl, beſonders aber der gewaltſame Diebſtahl mit
Einbruch, wofür übrigens noch der beſondere Ausdruck: Lekiche bekauach,
corump. perkooch, vom jüdiſch-deutſchen [fremdsprachliches Material – fehlt] (kauach), Stärke, Kraft, Ge-
walt, [fremdsprachliches Material – fehlt] (bekauach), mit Gewalt. Daher Lekiche machen oder auſſe-
nen, ſtehlen, mit Einbruch ſtehlen. Ebenſo lekichnen, was aber beſonders
in Compoſitionen auch nehmen heißt, z. B. Schauchad lekichnen, Ge-
ſchenke annehmen zur Beſtechung. Lekicher Dieb, Lekicher perkooch,
Einbrecher, Schränker. Peſſuch, von [fremdsprachliches Material – fehlt], iſt gleichfalls die Oeffnung, der
gewaltſame Einbruch, während Paſſung allgemein den Eingang, ſei es durch
Einbruch oder mit Nachſchlüſſel, bedeutet. Peſſuch melochnen heißt daher
einbrechen, Peſſucher Einbrecher, Paſſung machen, den Eingang auf
eine oder die andere Weiſe herſtellen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0135" n="123"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#fr">Siebenunddreißig&#x017F;tes Kapitel.<lb/>
3) Der Einbruch, Unterkabber, Aufbruch und die<lb/>
Hülfsmittel dazu.</hi> </head><lb/>
            <p>Niedrige Ver&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;e, Mauern, Holz- und Plankwerk, Gelän-<lb/>
der, welche leicht zu über&#x017F;teigen und nicht mit ei&#x017F;ernen Zinken oder<lb/>
Stachelwalzen ge&#x017F;chützt &#x017F;ind, bieten dem Schränker kein Hinderniß.<lb/>
Hohe hölzerne ge&#x017F;chützte Planken bieten ein &#x017F;olches &#x017F;chon eher,<lb/>
und werden daher, wenn nicht einzelne Breter &#x017F;ich geräu&#x017F;chlos<lb/>
abreißen la&#x017F;&#x017F;en, mit dem Bohrer und dem Me&#x017F;&#x017F;er durch&#x017F;chnitten<lb/>
und eingelegt, &#x017F;odaß &#x017F;chon in die&#x017F;er Wei&#x017F;e vom Einbruch, <hi rendition="#g">Lekiche</hi> <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#g">Lekiche,</hi> von <gap reason="fm" unit="words"/> <hi rendition="#aq">(lokach),</hi> nehmen, vorzüglich von Feindes Beute,<lb/>
heißt eigentlich jeder Dieb&#x017F;tahl, be&#x017F;onders aber der gewalt&#x017F;ame Dieb&#x017F;tahl mit<lb/><hi rendition="#g">Einbruch,</hi> wofür übrigens noch der be&#x017F;ondere Ausdruck: <hi rendition="#g">Lekiche bekauach,</hi><lb/>
corump. <hi rendition="#g">perkooch,</hi> vom jüdi&#x017F;ch-deut&#x017F;chen <gap reason="fm" unit="words"/> <hi rendition="#aq">(kauach),</hi> Stärke, Kraft, Ge-<lb/>
walt, <gap reason="fm" unit="words"/> <hi rendition="#aq">(bekauach),</hi> mit Gewalt. Daher <hi rendition="#g">Lekiche machen</hi> oder <hi rendition="#g">au&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
nen,</hi> &#x017F;tehlen, mit Einbruch &#x017F;tehlen. Eben&#x017F;o <hi rendition="#g">lekichnen,</hi> was aber be&#x017F;onders<lb/>
in Compo&#x017F;itionen auch <hi rendition="#g">nehmen</hi> heißt, z. B. <hi rendition="#g">Schauchad lekichnen,</hi> Ge-<lb/>
&#x017F;chenke annehmen zur Be&#x017F;techung. <hi rendition="#g">Lekicher</hi> Dieb, <hi rendition="#g">Lekicher perkooch,</hi><lb/>
Einbrecher, Schränker. <hi rendition="#g">Pe&#x017F;&#x017F;uch,</hi> von <gap reason="fm" unit="words"/>, i&#x017F;t gleichfalls die Oeffnung, der<lb/>
gewalt&#x017F;ame Einbruch, während <hi rendition="#g">Pa&#x017F;&#x017F;ung</hi> allgemein den Eingang, &#x017F;ei es durch<lb/>
Einbruch oder mit Nach&#x017F;chlü&#x017F;&#x017F;el, bedeutet. <hi rendition="#g">Pe&#x017F;&#x017F;uch melochnen</hi> heißt daher<lb/><hi rendition="#g">einbrechen, Pe&#x017F;&#x017F;ucher</hi> Einbrecher, <hi rendition="#g">Pa&#x017F;&#x017F;ung machen,</hi> den Eingang auf<lb/>
eine oder die andere Wei&#x017F;e her&#x017F;tellen.</note>,<lb/>
die Rede &#x017F;ein kann. Ern&#x017F;tern Wider&#x017F;tand bieten die Mauern.<lb/>
Die &#x017F;ogenannten Schachtwände <hi rendition="#g">(Leim-Chaume, Leim-Kau&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el, Leim-Kir),</hi> welche be&#x017F;onders im nördlichen Deut&#x017F;chland,<lb/>
namentlich bei Scheunen und Ställen, aber auch bei Wohnhäu-<lb/>
&#x017F;ern, der Leichtigkeit und Billigkeit wegen, zu Wänden gebraucht<lb/>
werden, bereiten dem Schränker geringere Schwierigkeit. Sie be-<lb/>
&#x017F;tehen aus Holz&#x017F;täben (Schächten, Staken), welche in die Stän-<lb/>
der und Riegel des Gebäudes eingeklemmt und mit einem An-<lb/>
wurf von Lehm und kurzem Stroh ver&#x017F;ehen werden. Sie &#x017F;ind<lb/>
die &#x017F;chlechte&#x017F;ten Umfa&#x017F;&#x017F;ungsmauern, und verrathen &#x017F;ich, &#x017F;elb&#x017F;t wenn<lb/>
&#x017F;ie mit Kalk überge&#x017F;etzt &#x017F;ind, durch die überall hervortretenden<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0135] Siebenunddreißigſtes Kapitel. 3) Der Einbruch, Unterkabber, Aufbruch und die Hülfsmittel dazu. Niedrige Verſchlüſſe, Mauern, Holz- und Plankwerk, Gelän- der, welche leicht zu überſteigen und nicht mit eiſernen Zinken oder Stachelwalzen geſchützt ſind, bieten dem Schränker kein Hinderniß. Hohe hölzerne geſchützte Planken bieten ein ſolches ſchon eher, und werden daher, wenn nicht einzelne Breter ſich geräuſchlos abreißen laſſen, mit dem Bohrer und dem Meſſer durchſchnitten und eingelegt, ſodaß ſchon in dieſer Weiſe vom Einbruch, Lekiche 1), die Rede ſein kann. Ernſtern Widerſtand bieten die Mauern. Die ſogenannten Schachtwände (Leim-Chaume, Leim-Kauſ- ſel, Leim-Kir), welche beſonders im nördlichen Deutſchland, namentlich bei Scheunen und Ställen, aber auch bei Wohnhäu- ſern, der Leichtigkeit und Billigkeit wegen, zu Wänden gebraucht werden, bereiten dem Schränker geringere Schwierigkeit. Sie be- ſtehen aus Holzſtäben (Schächten, Staken), welche in die Stän- der und Riegel des Gebäudes eingeklemmt und mit einem An- wurf von Lehm und kurzem Stroh verſehen werden. Sie ſind die ſchlechteſten Umfaſſungsmauern, und verrathen ſich, ſelbſt wenn ſie mit Kalk übergeſetzt ſind, durch die überall hervortretenden 1) Lekiche, von _ (lokach), nehmen, vorzüglich von Feindes Beute, heißt eigentlich jeder Diebſtahl, beſonders aber der gewaltſame Diebſtahl mit Einbruch, wofür übrigens noch der beſondere Ausdruck: Lekiche bekauach, corump. perkooch, vom jüdiſch-deutſchen _ (kauach), Stärke, Kraft, Ge- walt, _ (bekauach), mit Gewalt. Daher Lekiche machen oder auſſe- nen, ſtehlen, mit Einbruch ſtehlen. Ebenſo lekichnen, was aber beſonders in Compoſitionen auch nehmen heißt, z. B. Schauchad lekichnen, Ge- ſchenke annehmen zur Beſtechung. Lekicher Dieb, Lekicher perkooch, Einbrecher, Schränker. Peſſuch, von _ , iſt gleichfalls die Oeffnung, der gewaltſame Einbruch, während Paſſung allgemein den Eingang, ſei es durch Einbruch oder mit Nachſchlüſſel, bedeutet. Peſſuch melochnen heißt daher einbrechen, Peſſucher Einbrecher, Paſſung machen, den Eingang auf eine oder die andere Weiſe herſtellen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum02_1858
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum02_1858/135
Zitationshilfe:	Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 2. Leipzig, 1858, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum02_1858/135>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.