Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 2. Leipzig, 1858.durch gute Schnappfedern gehalten werden, oder wenn die Splinte Jst das Fenster mit Eisenstäben oder Gittern, Barsel 1), 1) [fremdsprachliches Material - fehlt] (barsel), das Eisen, eisernes Werkzeug, eiserne Fesseln, Gitter. 2) [fremdsprachliches Material - fehlt] (magsera), eigentlich die Axt zum Holzfällen. 3) [fremdsprachliches Material - fehlt], eigentlich Stumpfheit, Scharte, schartiges stumpfes Schwert. 4) Die Stricke wickeln sich die Schränker gewöhnlich unter dem Rocke um den Leib, und legen auch wol noch darunter die zum Wegtragen des gestoh- lenen Gutes dienenden Säcke, Kissimer (von [fremdsprachliches Material - fehlt] [kis], Beutel, Geldbeutel). 9*
durch gute Schnappfedern gehalten werden, oder wenn die Splinte Jſt das Fenſter mit Eiſenſtäben oder Gittern, Barſel 1), 1) [fremdsprachliches Material – fehlt] (barsel), das Eiſen, eiſernes Werkzeug, eiſerne Feſſeln, Gitter. 2) [fremdsprachliches Material – fehlt] (magsera), eigentlich die Axt zum Holzfällen. 3) [fremdsprachliches Material – fehlt], eigentlich Stumpfheit, Scharte, ſchartiges ſtumpfes Schwert. 4) Die Stricke wickeln ſich die Schränker gewöhnlich unter dem Rocke um den Leib, und legen auch wol noch darunter die zum Wegtragen des geſtoh- lenen Gutes dienenden Säcke, Kiſſimer (von [fremdsprachliches Material – fehlt] [kis], Beutel, Geldbeutel). 9*
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0143" n="131"/> durch gute Schnappfedern gehalten werden, oder wenn die Splinte<lb/> gut gefedert ſind, oder zwiſchen Stiften laufen, daß ſie nicht durch<lb/> Drehen des Bolzenkopfs zum Herausfallen gebracht werden können.<lb/> Der Schränker hat ſelten ſo viel Zeit, unbeachtet unter der Stange<lb/> eine Lewone zu legen, die Scheibe einzudrücken und die Splinte<lb/> mit der Hand auszuziehen, obgleich dieſe ſchwierige Operation<lb/> nicht ſelten mit raſcher Kunſtfertigkeit gewagt wird, ſobald nur<lb/> der Schränker ſich einigermaßen ſicher weiß. Sind die Schalter<lb/> von innen angebracht, ſo können die von innen übergelegten Rie-<lb/> gel oder Stangen nach Oeffnung des Fenſters leicht mittels einer<lb/> Lewone, oder mit dem Kaut oder Schabber in die Höhe geſchoben<lb/> werden. Ein weit gefürchteteres Hinderniß bieten aber die auf<lb/> den Fenſterbänken befindlichen Blumentöpfe, die beim Zurückſchieben<lb/> der Schalter herunterfallen und durch ihr Geräuſch die Schränker<lb/> verrathen, weshalb man nie verſäumen ſollte, abends nach Schlie-<lb/> ßung der Schalter, die Blumentöpfe wieder auf die Fenſterbänke<lb/> ſtellen zu laſſen.</p><lb/> <p>Jſt das Fenſter mit Eiſenſtäben oder Gittern, <hi rendition="#g">Barſel</hi> <note place="foot" n="1)"><gap reason="fm" unit="words"/> (<hi rendition="#aq">barsel</hi>), das Eiſen, eiſernes Werkzeug, eiſerne Feſſeln, Gitter.</note>,<lb/><hi rendition="#g">Barſeilim,</hi> verſehen, ſo werden dieſe entweder gewaltſam her-<lb/> ausgebrochen, <hi rendition="#g">geſchwächt,</hi> oder auch, wenn die Zeit und Ge-<lb/> legenheit es erlaubt, mit der Säge, <hi rendition="#g">Magſeira</hi> <note place="foot" n="2)"><gap reason="fm" unit="words"/> (<hi rendition="#aq">magsera</hi>), eigentlich die Axt zum Holzfällen.</note>, <hi rendition="#g">Megerre,<lb/> Maſcher,</hi> oder der Feile, <hi rendition="#g">Pezire</hi> <note place="foot" n="3)"><gap reason="fm" unit="words"/>, eigentlich Stumpfheit, Scharte, ſchartiges ſtumpfes Schwert.</note>, <hi rendition="#g">Barſelsſchärfe</hi> durch-<lb/> ſchnitten, <hi rendition="#g">gefetzt;</hi> das Schwächen wird beſonders dann vorge-<lb/> nommen, wenn das Gitter außerhalb der Fenſterſcheiben angebracht<lb/> iſt. Ein tüchtiger Strick <note place="foot" n="4)">Die Stricke wickeln ſich die Schränker gewöhnlich unter dem Rocke<lb/> um den Leib, und legen auch wol noch darunter die zum Wegtragen des geſtoh-<lb/> lenen Gutes dienenden Säcke, <hi rendition="#g">Kiſſimer</hi> (von <gap reason="fm" unit="words"/> [<hi rendition="#aq">kis</hi>], Beutel, Geldbeutel).</note> — <gap reason="fm" unit="words"/>, <hi rendition="#aq">chebel</hi> (Kabel), <hi rendition="#g">Gewel, Ka-<lb/> bohl, Längling, Regierung</hi> — wird durch die Mitte des Git-<lb/> ters geſchlungen, um einen tüchtigen Hebebaum oder Wieſenbaum<lb/> (Drong) geknüpft, und das Gitter durch Wuchten des Baumes<lb/> herausgeriſſen, wobei entweder das Gitter aus der Zarge bricht<lb/> <fw place="bottom" type="sig">9*</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [131/0143]
durch gute Schnappfedern gehalten werden, oder wenn die Splinte
gut gefedert ſind, oder zwiſchen Stiften laufen, daß ſie nicht durch
Drehen des Bolzenkopfs zum Herausfallen gebracht werden können.
Der Schränker hat ſelten ſo viel Zeit, unbeachtet unter der Stange
eine Lewone zu legen, die Scheibe einzudrücken und die Splinte
mit der Hand auszuziehen, obgleich dieſe ſchwierige Operation
nicht ſelten mit raſcher Kunſtfertigkeit gewagt wird, ſobald nur
der Schränker ſich einigermaßen ſicher weiß. Sind die Schalter
von innen angebracht, ſo können die von innen übergelegten Rie-
gel oder Stangen nach Oeffnung des Fenſters leicht mittels einer
Lewone, oder mit dem Kaut oder Schabber in die Höhe geſchoben
werden. Ein weit gefürchteteres Hinderniß bieten aber die auf
den Fenſterbänken befindlichen Blumentöpfe, die beim Zurückſchieben
der Schalter herunterfallen und durch ihr Geräuſch die Schränker
verrathen, weshalb man nie verſäumen ſollte, abends nach Schlie-
ßung der Schalter, die Blumentöpfe wieder auf die Fenſterbänke
ſtellen zu laſſen.
Jſt das Fenſter mit Eiſenſtäben oder Gittern, Barſel 1),
Barſeilim, verſehen, ſo werden dieſe entweder gewaltſam her-
ausgebrochen, geſchwächt, oder auch, wenn die Zeit und Ge-
legenheit es erlaubt, mit der Säge, Magſeira 2), Megerre,
Maſcher, oder der Feile, Pezire 3), Barſelsſchärfe durch-
ſchnitten, gefetzt; das Schwächen wird beſonders dann vorge-
nommen, wenn das Gitter außerhalb der Fenſterſcheiben angebracht
iſt. Ein tüchtiger Strick 4) — _ , chebel (Kabel), Gewel, Ka-
bohl, Längling, Regierung — wird durch die Mitte des Git-
ters geſchlungen, um einen tüchtigen Hebebaum oder Wieſenbaum
(Drong) geknüpft, und das Gitter durch Wuchten des Baumes
herausgeriſſen, wobei entweder das Gitter aus der Zarge bricht
1) _ (barsel), das Eiſen, eiſernes Werkzeug, eiſerne Feſſeln, Gitter.
2) _ (magsera), eigentlich die Axt zum Holzfällen.
3) _ , eigentlich Stumpfheit, Scharte, ſchartiges ſtumpfes Schwert.
4) Die Stricke wickeln ſich die Schränker gewöhnlich unter dem Rocke
um den Leib, und legen auch wol noch darunter die zum Wegtragen des geſtoh-
lenen Gutes dienenden Säcke, Kiſſimer (von _ [kis], Beutel, Geldbeutel).
9*
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum02_1858 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum02_1858/143 |
Zitationshilfe: | Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 2. Leipzig, 1858, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum02_1858/143>, abgerufen am 01.09.2024. |