Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 2. Leipzig, 1858.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

durch gute Schnappfedern gehalten werden, oder wenn die Splinte
gut gefedert sind, oder zwischen Stiften laufen, daß sie nicht durch
Drehen des Bolzenkopfs zum Herausfallen gebracht werden können.
Der Schränker hat selten so viel Zeit, unbeachtet unter der Stange
eine Lewone zu legen, die Scheibe einzudrücken und die Splinte
mit der Hand auszuziehen, obgleich diese schwierige Operation
nicht selten mit rascher Kunstfertigkeit gewagt wird, sobald nur
der Schränker sich einigermaßen sicher weiß. Sind die Schalter
von innen angebracht, so können die von innen übergelegten Rie-
gel oder Stangen nach Oeffnung des Fensters leicht mittels einer
Lewone, oder mit dem Kaut oder Schabber in die Höhe geschoben
werden. Ein weit gefürchteteres Hinderniß bieten aber die auf
den Fensterbänken befindlichen Blumentöpfe, die beim Zurückschieben
der Schalter herunterfallen und durch ihr Geräusch die Schränker
verrathen, weshalb man nie versäumen sollte, abends nach Schlie-
ßung der Schalter, die Blumentöpfe wieder auf die Fensterbänke
stellen zu lassen.

Jst das Fenster mit Eisenstäben oder Gittern, Barsel 1),
Barseilim, versehen, so werden diese entweder gewaltsam her-
ausgebrochen, geschwächt, oder auch, wenn die Zeit und Ge-
legenheit es erlaubt, mit der Säge, Magseira 2), Megerre,
Mascher, oder der Feile, Pezire 3), Barselsschärfe durch-
schnitten, gefetzt; das Schwächen wird besonders dann vorge-
nommen, wenn das Gitter außerhalb der Fensterscheiben angebracht
ist. Ein tüchtiger Strick 4) -- [fremdsprachliches Material - fehlt], chebel (Kabel), Gewel, Ka-
bohl, Längling, Regierung -- wird durch die Mitte des Git-
ters geschlungen, um einen tüchtigen Hebebaum oder Wiesenbaum
(Drong) geknüpft, und das Gitter durch Wuchten des Baumes
herausgerissen, wobei entweder das Gitter aus der Zarge bricht

1) [fremdsprachliches Material - fehlt] (barsel), das Eisen, eisernes Werkzeug, eiserne Fesseln, Gitter.

2) [fremdsprachliches Material - fehlt] (magsera), eigentlich die Axt zum Holzfällen.

3) [fremdsprachliches Material - fehlt], eigentlich Stumpfheit, Scharte, schartiges stumpfes Schwert.

4) Die Stricke wickeln sich die Schränker gewöhnlich unter dem Rocke
um den Leib, und legen auch wol noch darunter die zum Wegtragen des gestoh-
lenen Gutes dienenden Säcke, Kissimer (von [fremdsprachliches Material - fehlt] [kis], Beutel, Geldbeutel).

durch gute Schnappfedern gehalten werden, oder wenn die Splinte
gut gefedert ſind, oder zwiſchen Stiften laufen, daß ſie nicht durch
Drehen des Bolzenkopfs zum Herausfallen gebracht werden können.
Der Schränker hat ſelten ſo viel Zeit, unbeachtet unter der Stange
eine Lewone zu legen, die Scheibe einzudrücken und die Splinte
mit der Hand auszuziehen, obgleich dieſe ſchwierige Operation
nicht ſelten mit raſcher Kunſtfertigkeit gewagt wird, ſobald nur
der Schränker ſich einigermaßen ſicher weiß. Sind die Schalter
von innen angebracht, ſo können die von innen übergelegten Rie-
gel oder Stangen nach Oeffnung des Fenſters leicht mittels einer
Lewone, oder mit dem Kaut oder Schabber in die Höhe geſchoben
werden. Ein weit gefürchteteres Hinderniß bieten aber die auf
den Fenſterbänken befindlichen Blumentöpfe, die beim Zurückſchieben
der Schalter herunterfallen und durch ihr Geräuſch die Schränker
verrathen, weshalb man nie verſäumen ſollte, abends nach Schlie-
ßung der Schalter, die Blumentöpfe wieder auf die Fenſterbänke
ſtellen zu laſſen.

Jſt das Fenſter mit Eiſenſtäben oder Gittern, Barſel 1),
Barſeilim, verſehen, ſo werden dieſe entweder gewaltſam her-
ausgebrochen, geſchwächt, oder auch, wenn die Zeit und Ge-
legenheit es erlaubt, mit der Säge, Magſeira 2), Megerre,
Maſcher, oder der Feile, Pezire 3), Barſelsſchärfe durch-
ſchnitten, gefetzt; das Schwächen wird beſonders dann vorge-
nommen, wenn das Gitter außerhalb der Fenſterſcheiben angebracht
iſt. Ein tüchtiger Strick 4) — [fremdsprachliches Material – fehlt], chebel (Kabel), Gewel, Ka-
bohl, Längling, Regierung — wird durch die Mitte des Git-
ters geſchlungen, um einen tüchtigen Hebebaum oder Wieſenbaum
(Drong) geknüpft, und das Gitter durch Wuchten des Baumes
herausgeriſſen, wobei entweder das Gitter aus der Zarge bricht

1) [fremdsprachliches Material – fehlt] (barsel), das Eiſen, eiſernes Werkzeug, eiſerne Feſſeln, Gitter.

2) [fremdsprachliches Material – fehlt] (magsera), eigentlich die Axt zum Holzfällen.

3) [fremdsprachliches Material – fehlt], eigentlich Stumpfheit, Scharte, ſchartiges ſtumpfes Schwert.

4) Die Stricke wickeln ſich die Schränker gewöhnlich unter dem Rocke
um den Leib, und legen auch wol noch darunter die zum Wegtragen des geſtoh-
lenen Gutes dienenden Säcke, Kiſſimer (von [fremdsprachliches Material – fehlt] [kis], Beutel, Geldbeutel).

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0143" n="131"/>
durch gute Schnappfedern gehalten werden, oder wenn die Splinte<lb/>
gut gefedert &#x017F;ind, oder zwi&#x017F;chen Stiften laufen, daß &#x017F;ie nicht durch<lb/>
Drehen des Bolzenkopfs zum Herausfallen gebracht werden können.<lb/>
Der Schränker hat &#x017F;elten &#x017F;o viel Zeit, unbeachtet unter der Stange<lb/>
eine Lewone zu legen, die Scheibe einzudrücken und die Splinte<lb/>
mit der Hand auszuziehen, obgleich die&#x017F;e &#x017F;chwierige Operation<lb/>
nicht &#x017F;elten mit ra&#x017F;cher Kun&#x017F;tfertigkeit gewagt wird, &#x017F;obald nur<lb/>
der Schränker &#x017F;ich einigermaßen &#x017F;icher weiß. Sind die Schalter<lb/>
von innen angebracht, &#x017F;o können die von innen übergelegten Rie-<lb/>
gel oder Stangen nach Oeffnung des Fen&#x017F;ters leicht mittels einer<lb/>
Lewone, oder mit dem Kaut oder Schabber in die Höhe ge&#x017F;choben<lb/>
werden. Ein weit gefürchteteres Hinderniß bieten aber die auf<lb/>
den Fen&#x017F;terbänken befindlichen Blumentöpfe, die beim Zurück&#x017F;chieben<lb/>
der Schalter herunterfallen und durch ihr Geräu&#x017F;ch die Schränker<lb/>
verrathen, weshalb man nie ver&#x017F;äumen &#x017F;ollte, abends nach Schlie-<lb/>
ßung der Schalter, die Blumentöpfe wieder auf die Fen&#x017F;terbänke<lb/>
&#x017F;tellen zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>J&#x017F;t das Fen&#x017F;ter mit Ei&#x017F;en&#x017F;täben oder Gittern, <hi rendition="#g">Bar&#x017F;el</hi> <note place="foot" n="1)"><gap reason="fm" unit="words"/> (<hi rendition="#aq">barsel</hi>), das Ei&#x017F;en, ei&#x017F;ernes Werkzeug, ei&#x017F;erne Fe&#x017F;&#x017F;eln, Gitter.</note>,<lb/><hi rendition="#g">Bar&#x017F;eilim,</hi> ver&#x017F;ehen, &#x017F;o werden die&#x017F;e entweder gewalt&#x017F;am her-<lb/>
ausgebrochen, <hi rendition="#g">ge&#x017F;chwächt,</hi> oder auch, wenn die Zeit und Ge-<lb/>
legenheit es erlaubt, mit der Säge, <hi rendition="#g">Mag&#x017F;eira</hi> <note place="foot" n="2)"><gap reason="fm" unit="words"/> (<hi rendition="#aq">magsera</hi>), eigentlich die Axt zum Holzfällen.</note>, <hi rendition="#g">Megerre,<lb/>
Ma&#x017F;cher,</hi> oder der Feile, <hi rendition="#g">Pezire</hi> <note place="foot" n="3)"><gap reason="fm" unit="words"/>, eigentlich Stumpfheit, Scharte, &#x017F;chartiges &#x017F;tumpfes Schwert.</note>, <hi rendition="#g">Bar&#x017F;els&#x017F;chärfe</hi> durch-<lb/>
&#x017F;chnitten, <hi rendition="#g">gefetzt;</hi> das Schwächen wird be&#x017F;onders dann vorge-<lb/>
nommen, wenn das Gitter außerhalb der Fen&#x017F;ter&#x017F;cheiben angebracht<lb/>
i&#x017F;t. Ein tüchtiger Strick <note place="foot" n="4)">Die Stricke wickeln &#x017F;ich die Schränker gewöhnlich unter dem Rocke<lb/>
um den Leib, und legen auch wol noch darunter die zum Wegtragen des ge&#x017F;toh-<lb/>
lenen Gutes dienenden Säcke, <hi rendition="#g">Ki&#x017F;&#x017F;imer</hi> (von <gap reason="fm" unit="words"/> [<hi rendition="#aq">kis</hi>], Beutel, Geldbeutel).</note> &#x2014; <gap reason="fm" unit="words"/>, <hi rendition="#aq">chebel</hi> (Kabel), <hi rendition="#g">Gewel, Ka-<lb/>
bohl, Längling, Regierung</hi> &#x2014; wird durch die Mitte des Git-<lb/>
ters ge&#x017F;chlungen, um einen tüchtigen Hebebaum oder Wie&#x017F;enbaum<lb/>
(Drong) geknüpft, und das Gitter durch Wuchten des Baumes<lb/>
herausgeri&#x017F;&#x017F;en, wobei entweder das Gitter aus der Zarge bricht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">9*</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[131/0143] durch gute Schnappfedern gehalten werden, oder wenn die Splinte gut gefedert ſind, oder zwiſchen Stiften laufen, daß ſie nicht durch Drehen des Bolzenkopfs zum Herausfallen gebracht werden können. Der Schränker hat ſelten ſo viel Zeit, unbeachtet unter der Stange eine Lewone zu legen, die Scheibe einzudrücken und die Splinte mit der Hand auszuziehen, obgleich dieſe ſchwierige Operation nicht ſelten mit raſcher Kunſtfertigkeit gewagt wird, ſobald nur der Schränker ſich einigermaßen ſicher weiß. Sind die Schalter von innen angebracht, ſo können die von innen übergelegten Rie- gel oder Stangen nach Oeffnung des Fenſters leicht mittels einer Lewone, oder mit dem Kaut oder Schabber in die Höhe geſchoben werden. Ein weit gefürchteteres Hinderniß bieten aber die auf den Fenſterbänken befindlichen Blumentöpfe, die beim Zurückſchieben der Schalter herunterfallen und durch ihr Geräuſch die Schränker verrathen, weshalb man nie verſäumen ſollte, abends nach Schlie- ßung der Schalter, die Blumentöpfe wieder auf die Fenſterbänke ſtellen zu laſſen. Jſt das Fenſter mit Eiſenſtäben oder Gittern, Barſel 1), Barſeilim, verſehen, ſo werden dieſe entweder gewaltſam her- ausgebrochen, geſchwächt, oder auch, wenn die Zeit und Ge- legenheit es erlaubt, mit der Säge, Magſeira 2), Megerre, Maſcher, oder der Feile, Pezire 3), Barſelsſchärfe durch- ſchnitten, gefetzt; das Schwächen wird beſonders dann vorge- nommen, wenn das Gitter außerhalb der Fenſterſcheiben angebracht iſt. Ein tüchtiger Strick 4) — _ , chebel (Kabel), Gewel, Ka- bohl, Längling, Regierung — wird durch die Mitte des Git- ters geſchlungen, um einen tüchtigen Hebebaum oder Wieſenbaum (Drong) geknüpft, und das Gitter durch Wuchten des Baumes herausgeriſſen, wobei entweder das Gitter aus der Zarge bricht 1) _ (barsel), das Eiſen, eiſernes Werkzeug, eiſerne Feſſeln, Gitter. 2) _ (magsera), eigentlich die Axt zum Holzfällen. 3) _ , eigentlich Stumpfheit, Scharte, ſchartiges ſtumpfes Schwert. 4) Die Stricke wickeln ſich die Schränker gewöhnlich unter dem Rocke um den Leib, und legen auch wol noch darunter die zum Wegtragen des geſtoh- lenen Gutes dienenden Säcke, Kiſſimer (von _ [kis], Beutel, Geldbeutel). 9*

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum02_1858
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum02_1858/143
Zitationshilfe:	Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 2. Leipzig, 1858, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum02_1858/143>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.