Obschon, nach der bereits angeführten Etymologie 1), das jüdisch-deutsche Wort Schreko gleichbedeutend ist mit dem Worte Zinken, so wird das davon abgeleitete Schrekener, schrekenen oder Srikener, srikenen, doch nur im beschränktern Sinne des Vertussers, und zwar auch dabei wiederum in der Beschränkung auf Diebstähle in offenen Läden und Gewölben, und vor den Augen des Verkäufers, besonders beim Schottenfellen und Chilfen, gebraucht. Der Schrekener oder Srikener begleitet den Ladendieb (den Schautenpicker) oder den Chalfen in die Gewölbe und Läden, und hat dabei die Aufgabe, Vertuss zu machen (weshalb der Srikener auch Vertusser genannt wird), oder, wie das Vertuss- machen speciell in Läden und Gewölben heißt, zu srekenen, d. h. des Verkäufers Aufmerksamkeit zu fesseln, damit sein Kame- rad, der Schautenpicker, desto unvermerkter stehlen kann. Ueber dieses Srekenen wird bei dem Kapitel vom Schottenfellen und Chilfen weiter gesprochen werden.
Dreiundzwanzigstes Kapitel. b) Das Meistern.
Eine sehr schwierige und feine Art des Vertuss ist das Mei- stern. Darunter versteht man die von dem Begleiter eines Diebes, oder von dem letztern selbst bei Verübung eines Diebstahls aus- gehende Beschäftigung und Bannung der Aufmerksamkeit des unerwartet herannahenden Freiers oder einer dritten Person, da- mit das schon begonnene Unternehmen verborgen bleibe, oder die Vollendung desselben nicht gestört, auf alle Fälle aber mindestens
1) Die Ableitung von [fremdsprachliches Material - fehlt](sorak),werfen, bei Thiele, ist falsch und gibt auch keinen Sinn.
Zweiundzwanzigſtes Kapitel. α) Das Schrekenen.
Obſchon, nach der bereits angeführten Etymologie 1), das jüdiſch-deutſche Wort Schreko gleichbedeutend iſt mit dem Worte Zinken, ſo wird das davon abgeleitete Schrekener, ſchrekenen oder Srikener, ſrikenen, doch nur im beſchränktern Sinne des Vertuſſers, und zwar auch dabei wiederum in der Beſchränkung auf Diebſtähle in offenen Läden und Gewölben, und vor den Augen des Verkäufers, beſonders beim Schottenfellen und Chilfen, gebraucht. Der Schrekener oder Srikener begleitet den Ladendieb (den Schautenpicker) oder den Chalfen in die Gewölbe und Läden, und hat dabei die Aufgabe, Vertuſſ zu machen (weshalb der Srikener auch Vertuſſer genannt wird), oder, wie das Vertuſſ- machen ſpeciell in Läden und Gewölben heißt, zu ſrekenen, d. h. des Verkäufers Aufmerkſamkeit zu feſſeln, damit ſein Kame- rad, der Schautenpicker, deſto unvermerkter ſtehlen kann. Ueber dieſes Srekenen wird bei dem Kapitel vom Schottenfellen und Chilfen weiter geſprochen werden.
Dreiundzwanzigſtes Kapitel. β) Das Meiſtern.
Eine ſehr ſchwierige und feine Art des Vertuſſ iſt das Mei- ſtern. Darunter verſteht man die von dem Begleiter eines Diebes, oder von dem letztern ſelbſt bei Verübung eines Diebſtahls aus- gehende Beſchäftigung und Bannung der Aufmerkſamkeit des unerwartet herannahenden Freiers oder einer dritten Perſon, da- mit das ſchon begonnene Unternehmen verborgen bleibe, oder die Vollendung deſſelben nicht geſtört, auf alle Fälle aber mindeſtens
1) Die Ableitung von [fremdsprachliches Material – fehlt](sorak),werfen, bei Thiele, iſt falſch und gibt auch keinen Sinn.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0088"n="76"/><divn="4"><head><hirendition="#fr">Zweiundzwanzigſtes Kapitel.</hi><lb/>α) <hirendition="#fr">Das Schrekenen.</hi></head><lb/><p>Obſchon, nach der bereits angeführten Etymologie <noteplace="foot"n="1)">Die Ableitung von <gapreason="fm"unit="words"/><hirendition="#aq">(sorak),</hi><hirendition="#g">werfen,</hi> bei Thiele, iſt falſch und<lb/>
gibt auch keinen Sinn.</note>, das<lb/>
jüdiſch-deutſche Wort <hirendition="#aq">Schreko</hi> gleichbedeutend iſt mit dem Worte<lb/>
Zinken, ſo wird das davon abgeleitete <hirendition="#g">Schrekener, ſchrekenen</hi><lb/>
oder <hirendition="#g">Srikener, ſrikenen,</hi> doch nur im beſchränktern Sinne des<lb/>
Vertuſſers, und zwar auch dabei wiederum in der Beſchränkung<lb/>
auf Diebſtähle in offenen Läden und Gewölben, und vor den<lb/>
Augen des Verkäufers, beſonders beim Schottenfellen und Chilfen,<lb/>
gebraucht. Der Schrekener oder Srikener begleitet den Ladendieb<lb/>
(den <hirendition="#g">Schautenpicker)</hi> oder den Chalfen in die Gewölbe und<lb/>
Läden, und hat dabei die Aufgabe, Vertuſſ zu machen (weshalb<lb/>
der Srikener auch Vertuſſer genannt wird), oder, wie das Vertuſſ-<lb/>
machen ſpeciell in Läden und Gewölben heißt, zu <hirendition="#g">ſrekenen,</hi><lb/>
d. h. des Verkäufers Aufmerkſamkeit zu feſſeln, damit ſein Kame-<lb/>
rad, der Schautenpicker, deſto unvermerkter ſtehlen kann. Ueber<lb/>
dieſes Srekenen wird bei dem Kapitel vom Schottenfellen und<lb/>
Chilfen weiter geſprochen werden.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="4"><head><hirendition="#fr">Dreiundzwanzigſtes Kapitel.</hi><lb/>β) <hirendition="#fr">Das Meiſtern.</hi></head><lb/><p>Eine ſehr ſchwierige und feine Art des Vertuſſ iſt das <hirendition="#g">Mei-<lb/>ſtern.</hi> Darunter verſteht man die von dem Begleiter eines Diebes,<lb/>
oder von dem letztern ſelbſt bei Verübung eines Diebſtahls aus-<lb/>
gehende Beſchäftigung und Bannung der Aufmerkſamkeit des<lb/>
unerwartet herannahenden Freiers oder einer dritten Perſon, da-<lb/>
mit das ſchon begonnene Unternehmen verborgen bleibe, oder die<lb/>
Vollendung deſſelben nicht geſtört, auf alle Fälle aber mindeſtens<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[76/0088]
Zweiundzwanzigſtes Kapitel.
α) Das Schrekenen.
Obſchon, nach der bereits angeführten Etymologie 1), das
jüdiſch-deutſche Wort Schreko gleichbedeutend iſt mit dem Worte
Zinken, ſo wird das davon abgeleitete Schrekener, ſchrekenen
oder Srikener, ſrikenen, doch nur im beſchränktern Sinne des
Vertuſſers, und zwar auch dabei wiederum in der Beſchränkung
auf Diebſtähle in offenen Läden und Gewölben, und vor den
Augen des Verkäufers, beſonders beim Schottenfellen und Chilfen,
gebraucht. Der Schrekener oder Srikener begleitet den Ladendieb
(den Schautenpicker) oder den Chalfen in die Gewölbe und
Läden, und hat dabei die Aufgabe, Vertuſſ zu machen (weshalb
der Srikener auch Vertuſſer genannt wird), oder, wie das Vertuſſ-
machen ſpeciell in Läden und Gewölben heißt, zu ſrekenen,
d. h. des Verkäufers Aufmerkſamkeit zu feſſeln, damit ſein Kame-
rad, der Schautenpicker, deſto unvermerkter ſtehlen kann. Ueber
dieſes Srekenen wird bei dem Kapitel vom Schottenfellen und
Chilfen weiter geſprochen werden.
Dreiundzwanzigſtes Kapitel.
β) Das Meiſtern.
Eine ſehr ſchwierige und feine Art des Vertuſſ iſt das Mei-
ſtern. Darunter verſteht man die von dem Begleiter eines Diebes,
oder von dem letztern ſelbſt bei Verübung eines Diebſtahls aus-
gehende Beſchäftigung und Bannung der Aufmerkſamkeit des
unerwartet herannahenden Freiers oder einer dritten Perſon, da-
mit das ſchon begonnene Unternehmen verborgen bleibe, oder die
Vollendung deſſelben nicht geſtört, auf alle Fälle aber mindeſtens
1) Die Ableitung von _ (sorak), werfen, bei Thiele, iſt falſch und
gibt auch keinen Sinn.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 2. Leipzig, 1858, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum02_1858/88>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
