Um sechs Uhr, als wir des Anfangs harrten, wankte Moscheles in feinster Toilette in's Versammlungszimmer, mit fieberhaft glühenden Augen, blaß wie eine Leiche. Die Mutter rieb ihm die Schläfen mit Eau de Cologne und -- schminkte ihn, damit das Publikum nicht er¬ schrecken solle. Dann saß er auf dem Sopha, den Kopf in den Armen der Mutter, und sah so -- jammervoll zu ihr auf, daß ich trotz meines Mitleids laut lachen mußte. Das Zeichen wurde gegeben -- und Moscheles taumelte vor -- wurde rauschend empfangen ... und spielte -- wie ein Gott! Rasender Applaus und -- der Ge¬ feierte flüchtete todmatt zum Sopha. Nach der zweiten Nummer gleicher Enthusiasmus und gleiches Hinsinken auf's Sopha -- aber bald, so wie Moscheles nicht mehr zu fürchten brauchte, daß durch seine Krankheit Blum's Konzert gestört würde -- da fühlte er sich wohler, ver¬ mochte ein wenig zu essen, und während der Rückfahrt verminderte sich die Migräne so, daß ich meinem Muth¬ willen schon die Zügel ein wenig schießen lassen durfte. Ich ahmte sein Augenschließen, Zurücklehnen, Lispeln: "Ich spiele -- und sollte ich auch sterben ..." zu seinem größten Ergötzen nach.
Kaum waren wir von dieser angreifenden Fahrt etwas zu uns gekommen, so ließ sich Präsident Scheve melden, ein freundlicher, ehrwürdiger alter Herr, un¬ geheuer zeremoniös. Tief sich verbeugend trug er feier¬ lichst sein Anliegen vor: Ich sollte deklamiren im Konzert, zum Besten des Louisenstiftes gegeben, dessen Vorsteher
Um ſechs Uhr, als wir des Anfangs harrten, wankte Moſcheles in feinſter Toilette in's Verſammlungszimmer, mit fieberhaft glühenden Augen, blaß wie eine Leiche. Die Mutter rieb ihm die Schläfen mit Eau de Cologne und — ſchminkte ihn, damit das Publikum nicht er¬ ſchrecken ſolle. Dann ſaß er auf dem Sopha, den Kopf in den Armen der Mutter, und ſah ſo — jammervoll zu ihr auf, daß ich trotz meines Mitleids laut lachen mußte. Das Zeichen wurde gegeben — und Moſcheles taumelte vor — wurde rauſchend empfangen … und ſpielte — wie ein Gott! Raſender Applaus und — der Ge¬ feierte flüchtete todmatt zum Sopha. Nach der zweiten Nummer gleicher Enthuſiasmus und gleiches Hinſinken auf's Sopha — aber bald, ſo wie Moſcheles nicht mehr zu fürchten brauchte, daß durch ſeine Krankheit Blum's Konzert geſtört würde — da fühlte er ſich wohler, ver¬ mochte ein wenig zu eſſen, und während der Rückfahrt verminderte ſich die Migräne ſo, daß ich meinem Muth¬ willen ſchon die Zügel ein wenig ſchießen laſſen durfte. Ich ahmte ſein Augenſchließen, Zurücklehnen, Liſpeln: »Ich ſpiele — und ſollte ich auch ſterben …« zu ſeinem größten Ergötzen nach.
Kaum waren wir von dieſer angreifenden Fahrt etwas zu uns gekommen, ſo ließ ſich Präſident Scheve melden, ein freundlicher, ehrwürdiger alter Herr, un¬ geheuer zeremoniös. Tief ſich verbeugend trug er feier¬ lichſt ſein Anliegen vor: Ich ſollte deklamiren im Konzert, zum Beſten des Louiſenſtiftes gegeben, deſſen Vorſteher
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0126"n="98"/><p>Um ſechs Uhr, als wir des Anfangs harrten, wankte<lb/>
Moſcheles in feinſter Toilette in's Verſammlungszimmer,<lb/>
mit fieberhaft glühenden Augen, blaß wie eine Leiche.<lb/>
Die Mutter rieb ihm die Schläfen mit <hirendition="#aq">Eau de Cologne</hi><lb/>
und —ſchminkte ihn, damit das Publikum nicht er¬<lb/>ſchrecken ſolle. Dann ſaß er auf dem Sopha, den Kopf<lb/>
in den Armen der Mutter, und ſah ſo — jammervoll<lb/>
zu ihr auf, daß ich trotz meines Mitleids laut lachen<lb/>
mußte. Das Zeichen wurde gegeben — und Moſcheles<lb/>
taumelte vor — wurde rauſchend empfangen … und ſpielte<lb/>— wie ein Gott! Raſender Applaus und — der Ge¬<lb/>
feierte flüchtete todmatt zum Sopha. Nach der zweiten<lb/>
Nummer gleicher Enthuſiasmus und gleiches Hinſinken<lb/>
auf's Sopha — aber bald, ſo wie Moſcheles nicht mehr<lb/>
zu fürchten brauchte, daß durch ſeine Krankheit Blum's<lb/>
Konzert geſtört würde — da fühlte er ſich wohler, ver¬<lb/>
mochte ein wenig zu eſſen, und während der Rückfahrt<lb/>
verminderte ſich die Migräne ſo, daß ich meinem Muth¬<lb/>
willen ſchon die Zügel ein wenig ſchießen laſſen durfte.<lb/>
Ich ahmte ſein Augenſchließen, Zurücklehnen, Liſpeln:<lb/>
»Ich ſpiele — und ſollte ich auch ſterben …« zu ſeinem<lb/>
größten Ergötzen nach.</p><lb/><p>Kaum waren wir von dieſer angreifenden Fahrt<lb/>
etwas zu uns gekommen, ſo ließ ſich Präſident Scheve<lb/>
melden, ein freundlicher, ehrwürdiger alter Herr, un¬<lb/>
geheuer zeremoniös. Tief ſich verbeugend trug er feier¬<lb/>
lichſt ſein Anliegen vor: Ich ſollte deklamiren im Konzert,<lb/>
zum Beſten des Louiſenſtiftes gegeben, deſſen Vorſteher<lb/></p></div></body></text></TEI>
[98/0126]
Um ſechs Uhr, als wir des Anfangs harrten, wankte
Moſcheles in feinſter Toilette in's Verſammlungszimmer,
mit fieberhaft glühenden Augen, blaß wie eine Leiche.
Die Mutter rieb ihm die Schläfen mit Eau de Cologne
und — ſchminkte ihn, damit das Publikum nicht er¬
ſchrecken ſolle. Dann ſaß er auf dem Sopha, den Kopf
in den Armen der Mutter, und ſah ſo — jammervoll
zu ihr auf, daß ich trotz meines Mitleids laut lachen
mußte. Das Zeichen wurde gegeben — und Moſcheles
taumelte vor — wurde rauſchend empfangen … und ſpielte
— wie ein Gott! Raſender Applaus und — der Ge¬
feierte flüchtete todmatt zum Sopha. Nach der zweiten
Nummer gleicher Enthuſiasmus und gleiches Hinſinken
auf's Sopha — aber bald, ſo wie Moſcheles nicht mehr
zu fürchten brauchte, daß durch ſeine Krankheit Blum's
Konzert geſtört würde — da fühlte er ſich wohler, ver¬
mochte ein wenig zu eſſen, und während der Rückfahrt
verminderte ſich die Migräne ſo, daß ich meinem Muth¬
willen ſchon die Zügel ein wenig ſchießen laſſen durfte.
Ich ahmte ſein Augenſchließen, Zurücklehnen, Liſpeln:
»Ich ſpiele — und ſollte ich auch ſterben …« zu ſeinem
größten Ergötzen nach.
Kaum waren wir von dieſer angreifenden Fahrt
etwas zu uns gekommen, ſo ließ ſich Präſident Scheve
melden, ein freundlicher, ehrwürdiger alter Herr, un¬
geheuer zeremoniös. Tief ſich verbeugend trug er feier¬
lichſt ſein Anliegen vor: Ich ſollte deklamiren im Konzert,
zum Beſten des Louiſenſtiftes gegeben, deſſen Vorſteher
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/126>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.