Dichter aber allerliebst stand. Der schwarze Sammet hob die Marmorblässe des schönen, edel geformten Ge¬ sichts mit den großen, tiefen, dunklen Augen und die alabasterartig schimmernden kleinen, wohlgepflegten Hände sehr vortheilhaft hervor. Und wie verstand er es, daß Gespräch durch wenige graziöse Handbewegungen zu be¬ leben! Ein bezauberndes Lächeln umspielte den fein ge¬ schnittenen, fast jugendlich knospenden Mund, als er mich im reinsten norddeutschen Dialekt und wohlklingender metallischer Stimme in Dresden willkommen hieß. "Ich habe schon viel Hübsches und Rühmliches von Ihrem Talent und Ihrem Streben gehört und freue mich auf Ihr Gastspiel, das" -- fügte er mit anmuthiger Ver¬ beugung hinzu -- "hoffentlich zu einem dauernden En¬ gagement führen wird ... Zunächst also gehen Sie, wie ich höre, nach Berlin, um auf den alten Brettern neue Lorbern zu ernten?"
"Ich würde für einige freundliche Blumen der Er¬ innerung und des Willkommens sehr dankbar sein, -- die Lorbern, Herr Hofrath, gönne ich herzlich gern den unsterblichen Geistern!" sagte ich mit Beziehung auf den mir gegenübersitzenden Dichter.
"Nun, die Blüthen werden Ihnen nicht fehlen" -- lächelte er, den Tribut, wie ihm gebührend, in Empfang nehmend. "Sie werden überall Erfolg haben, wo Sie sich nur zeigen -- -- Sie sind jung -- sind schön ..."
"Die Schwägerin von Rahel Varnhagen, die wunder¬ bar schöne Frau von Ludwig Robert Torno, die ge¬
Dichter aber allerliebſt ſtand. Der ſchwarze Sammet hob die Marmorbläſſe des ſchönen, edel geformten Ge¬ ſichts mit den großen, tiefen, dunklen Augen und die alabaſterartig ſchimmernden kleinen, wohlgepflegten Hände ſehr vortheilhaft hervor. Und wie verſtand er es, daß Geſpräch durch wenige graziöſe Handbewegungen zu be¬ leben! Ein bezauberndes Lächeln umſpielte den fein ge¬ ſchnittenen, faſt jugendlich knospenden Mund, als er mich im reinſten norddeutſchen Dialekt und wohlklingender metalliſcher Stimme in Dresden willkommen hieß. »Ich habe ſchon viel Hübſches und Rühmliches von Ihrem Talent und Ihrem Streben gehört und freue mich auf Ihr Gaſtſpiel, das« — fügte er mit anmuthiger Ver¬ beugung hinzu — »hoffentlich zu einem dauernden En¬ gagement führen wird … Zunächſt alſo gehen Sie, wie ich höre, nach Berlin, um auf den alten Brettern neue Lorbern zu ernten?«
»Ich würde für einige freundliche Blumen der Er¬ innerung und des Willkommens ſehr dankbar ſein, — die Lorbern, Herr Hofrath, gönne ich herzlich gern den unſterblichen Geiſtern!« ſagte ich mit Beziehung auf den mir gegenüberſitzenden Dichter.
»Nun, die Blüthen werden Ihnen nicht fehlen« — lächelte er, den Tribut, wie ihm gebührend, in Empfang nehmend. »Sie werden überall Erfolg haben, wo Sie ſich nur zeigen — — Sie ſind jung — ſind ſchön …«
»Die Schwägerin von Rahel Varnhagen, die wunder¬ bar ſchöne Frau von Ludwig Robert Torno, die ge¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0395"n="367"/>
Dichter aber allerliebſt ſtand. Der ſchwarze Sammet<lb/>
hob die Marmorbläſſe des ſchönen, edel geformten Ge¬<lb/>ſichts mit den großen, tiefen, dunklen Augen und die<lb/>
alabaſterartig ſchimmernden kleinen, wohlgepflegten Hände<lb/>ſehr vortheilhaft hervor. Und wie verſtand er es, daß<lb/>
Geſpräch durch wenige graziöſe Handbewegungen zu be¬<lb/>
leben! Ein bezauberndes Lächeln umſpielte den fein ge¬<lb/>ſchnittenen, faſt jugendlich knospenden Mund, als er mich<lb/>
im reinſten norddeutſchen Dialekt und wohlklingender<lb/>
metalliſcher Stimme in Dresden willkommen hieß. »Ich<lb/>
habe ſchon viel Hübſches und Rühmliches von Ihrem<lb/>
Talent und Ihrem Streben gehört und freue mich auf<lb/>
Ihr Gaſtſpiel, das« — fügte er mit anmuthiger Ver¬<lb/>
beugung hinzu — »hoffentlich zu einem dauernden En¬<lb/>
gagement führen wird … Zunächſt alſo gehen Sie,<lb/>
wie ich höre, nach Berlin, um auf den alten Brettern<lb/>
neue Lorbern zu ernten?«</p><lb/><p>»Ich würde für einige freundliche Blumen der Er¬<lb/>
innerung und des Willkommens ſehr dankbar ſein, —<lb/>
die Lorbern, Herr Hofrath, gönne ich herzlich gern den<lb/>
unſterblichen Geiſtern!« ſagte ich mit Beziehung auf den<lb/>
mir gegenüberſitzenden Dichter.</p><lb/><p>»Nun, die Blüthen werden Ihnen nicht fehlen« —<lb/>
lächelte er, den Tribut, wie ihm gebührend, in Empfang<lb/>
nehmend. »Sie werden überall Erfolg haben, wo Sie<lb/>ſich nur zeigen —— Sie ſind jung —ſind ſchön …«</p><lb/><p>»Die Schwägerin von Rahel Varnhagen, die wunder¬<lb/>
bar ſchöne Frau von Ludwig Robert Torno, die ge¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[367/0395]
Dichter aber allerliebſt ſtand. Der ſchwarze Sammet
hob die Marmorbläſſe des ſchönen, edel geformten Ge¬
ſichts mit den großen, tiefen, dunklen Augen und die
alabaſterartig ſchimmernden kleinen, wohlgepflegten Hände
ſehr vortheilhaft hervor. Und wie verſtand er es, daß
Geſpräch durch wenige graziöſe Handbewegungen zu be¬
leben! Ein bezauberndes Lächeln umſpielte den fein ge¬
ſchnittenen, faſt jugendlich knospenden Mund, als er mich
im reinſten norddeutſchen Dialekt und wohlklingender
metalliſcher Stimme in Dresden willkommen hieß. »Ich
habe ſchon viel Hübſches und Rühmliches von Ihrem
Talent und Ihrem Streben gehört und freue mich auf
Ihr Gaſtſpiel, das« — fügte er mit anmuthiger Ver¬
beugung hinzu — »hoffentlich zu einem dauernden En¬
gagement führen wird … Zunächſt alſo gehen Sie,
wie ich höre, nach Berlin, um auf den alten Brettern
neue Lorbern zu ernten?«
»Ich würde für einige freundliche Blumen der Er¬
innerung und des Willkommens ſehr dankbar ſein, —
die Lorbern, Herr Hofrath, gönne ich herzlich gern den
unſterblichen Geiſtern!« ſagte ich mit Beziehung auf den
mir gegenüberſitzenden Dichter.
»Nun, die Blüthen werden Ihnen nicht fehlen« —
lächelte er, den Tribut, wie ihm gebührend, in Empfang
nehmend. »Sie werden überall Erfolg haben, wo Sie
ſich nur zeigen — — Sie ſind jung — ſind ſchön …«
»Die Schwägerin von Rahel Varnhagen, die wunder¬
bar ſchöne Frau von Ludwig Robert Torno, die ge¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 367. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/395>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.