Und so kam es. Kaum hatte Dorothea einige Worte gesprochen, so schämte ich mich des vorschnellen Urtheils. Die süße Stimme mit der vibrirenden Innig¬ keit erfaßte mich mächtig, und die sittsame Grazie ihres Wesens ließ sie sogar anmuthig erscheinen. Die großen, seelenvollen Augen entschädigten für die unschöne Ge¬ sichtsbildung.
Von einem anderen, noch glänzenderen Triumphe, den das seltene Talent und das reiche, schöne Herz der unschönen Karoline Lindner sogar über die jugendblühende, bildschöne Amalie Neumann in Berlin davontrug, er¬ zählte mir später der bekannte Geheimrath Heun -- der viel gelesene, viel geliebte und -- viel geschmähte Clauren.
Clauren hatte das Suschen in seinem "Bräutigam aus Mexiko" für Amalie Neuman geschrieben -- und dies schöne Suschen hatte ganz Berlin entzückt -- berauscht ... Und nun wollte die eckige, unscheinbare Karoline Lindner es wagen, in derselben Rolle vor das Berliner Publikum zu treten -- welche Anmaßung!
Clauren erzählte: "Das Theater war -- wohl mit aus Neugier, wie dies kühne Unternehmen der kleinen Frankfurterin ausfallen werde, überfüllt. Keine Hand rührte sich, als nach dem Aufrollen des Vorhanges das reizlose Suschen am Klöppeltisch sichtbar wurde.
Mir klopfte hörbar das Herz, und ich bedauerte, der Lindner diese Rolle nicht abgerathen zu haben. Ich konnte bemerken, wie viele Zuschauer lächelten, die Köpfe schüttelten, als wollten sie sagen: das war vorauszusehen,
Und ſo kam es. Kaum hatte Dorothea einige Worte geſprochen, ſo ſchämte ich mich des vorſchnellen Urtheils. Die ſüße Stimme mit der vibrirenden Innig¬ keit erfaßte mich mächtig, und die ſittſame Grazie ihres Weſens ließ ſie ſogar anmuthig erſcheinen. Die großen, ſeelenvollen Augen entſchädigten für die unſchöne Ge¬ ſichtsbildung.
Von einem anderen, noch glänzenderen Triumphe, den das ſeltene Talent und das reiche, ſchöne Herz der unſchönen Karoline Lindner ſogar über die jugendblühende, bildſchöne Amalie Neumann in Berlin davontrug, er¬ zählte mir ſpäter der bekannte Geheimrath Heun — der viel geleſene, viel geliebte und — viel geſchmähte Clauren.
Clauren hatte das Suschen in ſeinem »Bräutigam aus Mexiko« für Amalie Neuman geſchrieben — und dies ſchöne Suschen hatte ganz Berlin entzückt — berauſcht … Und nun wollte die eckige, unſcheinbare Karoline Lindner es wagen, in derſelben Rolle vor das Berliner Publikum zu treten — welche Anmaßung!
Clauren erzählte: »Das Theater war — wohl mit aus Neugier, wie dies kühne Unternehmen der kleinen Frankfurterin ausfallen werde, überfüllt. Keine Hand rührte ſich, als nach dem Aufrollen des Vorhanges das reizloſe Suschen am Klöppeltiſch ſichtbar wurde.
Mir klopfte hörbar das Herz, und ich bedauerte, der Lindner dieſe Rolle nicht abgerathen zu haben. Ich konnte bemerken, wie viele Zuſchauer lächelten, die Köpfe ſchüttelten, als wollten ſie ſagen: das war vorauszuſehen,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0076"n="48"/><p>Und ſo kam es. Kaum hatte Dorothea einige<lb/>
Worte geſprochen, ſo ſchämte ich mich des vorſchnellen<lb/>
Urtheils. Die ſüße Stimme mit der vibrirenden Innig¬<lb/>
keit erfaßte mich mächtig, und die ſittſame Grazie ihres<lb/>
Weſens ließ ſie ſogar anmuthig erſcheinen. Die großen,<lb/>ſeelenvollen Augen entſchädigten für die unſchöne Ge¬<lb/>ſichtsbildung.</p><lb/><p>Von einem anderen, noch glänzenderen Triumphe,<lb/>
den das ſeltene Talent und das reiche, ſchöne Herz der<lb/>
unſchönen Karoline Lindner ſogar über die jugendblühende,<lb/>
bildſchöne Amalie Neumann in Berlin davontrug, er¬<lb/>
zählte mir ſpäter der bekannte Geheimrath Heun — der<lb/>
viel geleſene, viel geliebte und — viel geſchmähte Clauren.</p><lb/><p>Clauren hatte das Suschen in ſeinem »Bräutigam<lb/>
aus Mexiko« für Amalie Neuman geſchrieben — und<lb/>
dies ſchöne Suschen hatte ganz Berlin entzückt —<lb/>
berauſcht … Und nun wollte die eckige, unſcheinbare<lb/>
Karoline Lindner es wagen, in derſelben Rolle vor das<lb/>
Berliner Publikum zu treten — welche Anmaßung!</p><lb/><p>Clauren erzählte: »Das Theater war — wohl mit<lb/>
aus Neugier, wie dies kühne Unternehmen der kleinen<lb/>
Frankfurterin ausfallen werde, überfüllt. Keine Hand<lb/>
rührte ſich, als nach dem Aufrollen des Vorhanges das<lb/>
reizloſe Suschen am Klöppeltiſch ſichtbar wurde.</p><lb/><p>Mir klopfte hörbar das Herz, und ich bedauerte,<lb/>
der Lindner dieſe Rolle nicht abgerathen zu haben. Ich<lb/>
konnte bemerken, wie viele Zuſchauer lächelten, die Köpfe<lb/>ſchüttelten, als wollten ſie ſagen: das war vorauszuſehen,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[48/0076]
Und ſo kam es. Kaum hatte Dorothea einige
Worte geſprochen, ſo ſchämte ich mich des vorſchnellen
Urtheils. Die ſüße Stimme mit der vibrirenden Innig¬
keit erfaßte mich mächtig, und die ſittſame Grazie ihres
Weſens ließ ſie ſogar anmuthig erſcheinen. Die großen,
ſeelenvollen Augen entſchädigten für die unſchöne Ge¬
ſichtsbildung.
Von einem anderen, noch glänzenderen Triumphe,
den das ſeltene Talent und das reiche, ſchöne Herz der
unſchönen Karoline Lindner ſogar über die jugendblühende,
bildſchöne Amalie Neumann in Berlin davontrug, er¬
zählte mir ſpäter der bekannte Geheimrath Heun — der
viel geleſene, viel geliebte und — viel geſchmähte Clauren.
Clauren hatte das Suschen in ſeinem »Bräutigam
aus Mexiko« für Amalie Neuman geſchrieben — und
dies ſchöne Suschen hatte ganz Berlin entzückt —
berauſcht … Und nun wollte die eckige, unſcheinbare
Karoline Lindner es wagen, in derſelben Rolle vor das
Berliner Publikum zu treten — welche Anmaßung!
Clauren erzählte: »Das Theater war — wohl mit
aus Neugier, wie dies kühne Unternehmen der kleinen
Frankfurterin ausfallen werde, überfüllt. Keine Hand
rührte ſich, als nach dem Aufrollen des Vorhanges das
reizloſe Suschen am Klöppeltiſch ſichtbar wurde.
Mir klopfte hörbar das Herz, und ich bedauerte,
der Lindner dieſe Rolle nicht abgerathen zu haben. Ich
konnte bemerken, wie viele Zuſchauer lächelten, die Köpfe
ſchüttelten, als wollten ſie ſagen: das war vorauszuſehen,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Bauer, Karoline: Aus meinem Bühnenleben. Berlin, 1871, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauer_buehnenleben_1871/76>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.