Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

pba_038.001
-- oder doch, im besten Falle, nur matt, insofern ja freilich auch schon pba_038.002
mit der bloßen Reminiscenz bei der Aufzählung von gewissen Naturgegenständen, pba_038.003
und noch mehr mit dem Anblick ihrer Nachbildung, sich pba_038.004
Regungen wohlgefälliger Empfindung, und zwar mitunter in ganz bestimmter pba_038.005
Ausprägung, verknüpfen können.1 Ein höchst anmutiges Beispiel pba_038.006
derart ist Uhlands "Lob des Frühlings":

pba_038.007
Saatengrün, Veilchenduft, pba_038.008
Lerchenwirbel, Amselschlag, pba_038.009
Sommerregen, linde Luft! pba_038.010
Wenn ich solche Worte singe, pba_038.011
Braucht es dann noch großer Dinge, pba_038.012
Dich zu preisen, Frühlingstag?

pba_038.013
Jst hier auch freilich durch die zweite Strophe der Empfindung pba_038.014
noch bestimmter die Richtung angewiesen, so entsteht doch das eigentlich pba_038.015
sie erregende Bild durch die bloße, rhythmisch geschmückte Aufzählung einfacher pba_038.016
Naturdinge.

pba_038.017
Aber ihre eigentliche und höchste Wirksamkeit erhält die künstlerische pba_038.018
Naturdarstellung doch nur, sobald sie psychisches Leben atmet, pba_038.019
d. h. also, sobald sie dem Dichter lediglich das Mittel für den Empfindungsausdruck pba_038.020
ist; je gesunder und reicher diese Empfindung pba_038.021
ist, und je bestimmter er sie nachahmend zu erwecken weiß, desto vollkommener pba_038.022
ist sein Gedicht. Das erreicht er, indem er den Naturgegenständen pba_038.023
die Analogie des Empfindens, Wollens und Handelns leiht, pba_038.024
wodurch er sie in unmittelbaren Rapport mit dem ganzen Reich unsers pba_038.025
eigenen seelischen Lebens setzt, und sie eben damit in jene menschliche pba_038.026
"des Jdeals fähige" Sphäre erhebt.

pba_038.027
Und hiermit wäre der gesuchte tiefere Grund gefunden, warum pba_038.028
der Dichter, sobald er den Zweck seiner Nachahmung durch das Mittel pba_038.029
der Körperdarstellung erreichen will, sich nicht begnügen darf, an pba_038.030
die einzelnen äußeren Züge der Gestalten uns zu erinnern, pba_038.031
die bei ihm die Sprache nicht sprechen, die sie der Maler zu uns reden pba_038.032
zu lassen vermag, sondern ihnen jene beseelte Bewegung erteilen pba_038.033
muß, die, von innen heraus wirkend und unser pba_038.034
Jnneres wiederum bewegend, gleichsam -- wenigstens unserem pba_038.035
Empfinden nach, das eben dadurch erst ein poetisches Empfinden ist -- pba_038.036
jene äußeren Züge geschaffen hat, welche der Maler uns sehen

1 pba_038.037
"Eine Rose und ein Mondschein erregen immer eine angenehme Empfindung pba_038.038
und was vermag nicht eine Palme." Vgl. Lehrs a. a. O. in dem Aufsatz: "Die pba_038.039
Nymphen".

pba_038.001
— oder doch, im besten Falle, nur matt, insofern ja freilich auch schon pba_038.002
mit der bloßen Reminiscenz bei der Aufzählung von gewissen Naturgegenständen, pba_038.003
und noch mehr mit dem Anblick ihrer Nachbildung, sich pba_038.004
Regungen wohlgefälliger Empfindung, und zwar mitunter in ganz bestimmter pba_038.005
Ausprägung, verknüpfen können.1 Ein höchst anmutiges Beispiel pba_038.006
derart ist Uhlands „Lob des Frühlings“:

pba_038.007
Saatengrün, Veilchenduft, pba_038.008
Lerchenwirbel, Amselschlag, pba_038.009
Sommerregen, linde Luft! pba_038.010
Wenn ich solche Worte singe, pba_038.011
Braucht es dann noch großer Dinge, pba_038.012
Dich zu preisen, Frühlingstag?

pba_038.013
Jst hier auch freilich durch die zweite Strophe der Empfindung pba_038.014
noch bestimmter die Richtung angewiesen, so entsteht doch das eigentlich pba_038.015
sie erregende Bild durch die bloße, rhythmisch geschmückte Aufzählung einfacher pba_038.016
Naturdinge.

pba_038.017
Aber ihre eigentliche und höchste Wirksamkeit erhält die künstlerische pba_038.018
Naturdarstellung doch nur, sobald sie psychisches Leben atmet, pba_038.019
d. h. also, sobald sie dem Dichter lediglich das Mittel für den Empfindungsausdruck pba_038.020
ist; je gesunder und reicher diese Empfindung pba_038.021
ist, und je bestimmter er sie nachahmend zu erwecken weiß, desto vollkommener pba_038.022
ist sein Gedicht. Das erreicht er, indem er den Naturgegenständen pba_038.023
die Analogie des Empfindens, Wollens und Handelns leiht, pba_038.024
wodurch er sie in unmittelbaren Rapport mit dem ganzen Reich unsers pba_038.025
eigenen seelischen Lebens setzt, und sie eben damit in jene menschliche pba_038.026
„des Jdeals fähige“ Sphäre erhebt.

pba_038.027
Und hiermit wäre der gesuchte tiefere Grund gefunden, warum pba_038.028
der Dichter, sobald er den Zweck seiner Nachahmung durch das Mittel pba_038.029
der Körperdarstellung erreichen will, sich nicht begnügen darf, an pba_038.030
die einzelnen äußeren Züge der Gestalten uns zu erinnern, pba_038.031
die bei ihm die Sprache nicht sprechen, die sie der Maler zu uns reden pba_038.032
zu lassen vermag, sondern ihnen jene beseelte Bewegung erteilen pba_038.033
muß, die, von innen heraus wirkend und unser pba_038.034
Jnneres wiederum bewegend, gleichsam — wenigstens unserem pba_038.035
Empfinden nach, das eben dadurch erst ein poetisches Empfinden ist — pba_038.036
jene äußeren Züge geschaffen hat, welche der Maler uns sehen

1 pba_038.037
„Eine Rose und ein Mondschein erregen immer eine angenehme Empfindung pba_038.038
und was vermag nicht eine Palme.“ Vgl. Lehrs a. a. O. in dem Aufsatz: „Die pba_038.039
Nymphen“.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0056" n="38"/><lb n="pba_038.001"/>
&#x2014; oder doch, im besten Falle, nur <hi rendition="#g">matt,</hi> insofern ja freilich auch schon <lb n="pba_038.002"/>
mit der bloßen Reminiscenz bei der Aufzählung von gewissen Naturgegenständen, <lb n="pba_038.003"/>
und noch mehr mit dem Anblick ihrer Nachbildung, sich <lb n="pba_038.004"/>
Regungen wohlgefälliger Empfindung, und zwar mitunter in ganz bestimmter <lb n="pba_038.005"/>
Ausprägung, verknüpfen können.<note xml:id="pba_038_1" place="foot" n="1"><lb n="pba_038.037"/>
&#x201E;Eine Rose und ein Mondschein erregen immer eine angenehme Empfindung <lb n="pba_038.038"/>
und was vermag nicht eine Palme.&#x201C; Vgl. <hi rendition="#g">Lehrs</hi> a. a. O. in dem Aufsatz: &#x201E;Die <lb n="pba_038.039"/>
Nymphen&#x201C;.</note> Ein höchst anmutiges Beispiel <lb n="pba_038.006"/>
derart ist <hi rendition="#g">Uhlands</hi> &#x201E;Lob des Frühlings&#x201C;:</p>
        <lb n="pba_038.007"/>
        <lg>
          <l>Saatengrün, Veilchenduft,</l>
          <lb n="pba_038.008"/>
          <l>Lerchenwirbel, Amselschlag,</l>
          <lb n="pba_038.009"/>
          <l>Sommerregen, linde Luft!</l>
          <lb n="pba_038.010"/>
          <l>  Wenn ich solche Worte singe,</l>
          <lb n="pba_038.011"/>
          <l>Braucht es dann noch großer Dinge,</l>
          <lb n="pba_038.012"/>
          <l>Dich zu preisen, Frühlingstag?</l>
        </lg>
        <p><lb n="pba_038.013"/>
Jst hier auch freilich durch die zweite Strophe der Empfindung <lb n="pba_038.014"/>
noch bestimmter die Richtung angewiesen, so entsteht doch das eigentlich <lb n="pba_038.015"/>
sie erregende Bild durch die bloße, rhythmisch geschmückte Aufzählung einfacher <lb n="pba_038.016"/>
Naturdinge.</p>
        <p><lb n="pba_038.017"/>
Aber ihre eigentliche und höchste Wirksamkeit erhält die künstlerische <lb n="pba_038.018"/>
Naturdarstellung doch nur, sobald sie psychisches Leben atmet, <lb n="pba_038.019"/>
d. h. also, sobald sie dem Dichter lediglich das <hi rendition="#g">Mittel</hi> für den <hi rendition="#g">Empfindungsausdruck</hi> <lb n="pba_038.020"/>
ist; je gesunder und reicher diese Empfindung <lb n="pba_038.021"/>
ist, und je bestimmter er sie nachahmend zu erwecken weiß, desto vollkommener <lb n="pba_038.022"/>
ist sein Gedicht. Das erreicht er, indem er den Naturgegenständen <lb n="pba_038.023"/>
die Analogie des Empfindens, Wollens und Handelns leiht, <lb n="pba_038.024"/>
wodurch er sie in unmittelbaren Rapport mit dem ganzen Reich unsers <lb n="pba_038.025"/>
eigenen seelischen Lebens setzt, und sie eben damit in jene menschliche <lb n="pba_038.026"/>
&#x201E;des Jdeals fähige&#x201C; Sphäre erhebt.</p>
        <p><lb n="pba_038.027"/>
Und hiermit wäre der gesuchte <hi rendition="#g">tiefere Grund gefunden,</hi> warum <lb n="pba_038.028"/>
der Dichter, sobald er den Zweck seiner Nachahmung durch das Mittel <lb n="pba_038.029"/>
der Körperdarstellung erreichen will, <hi rendition="#g">sich nicht begnügen darf, an <lb n="pba_038.030"/>
die einzelnen äußeren Züge der Gestalten uns zu erinnern,</hi> <lb n="pba_038.031"/>
die bei ihm die Sprache nicht sprechen, die sie der Maler zu uns reden <lb n="pba_038.032"/>
zu lassen vermag, <hi rendition="#g">sondern ihnen jene beseelte Bewegung erteilen <lb n="pba_038.033"/>
muß, die, von innen heraus wirkend und unser <lb n="pba_038.034"/>
Jnneres wiederum bewegend, gleichsam</hi> &#x2014; wenigstens unserem <lb n="pba_038.035"/>
Empfinden nach, das eben dadurch erst ein <hi rendition="#g">poetisches</hi> Empfinden ist &#x2014; <lb n="pba_038.036"/> <hi rendition="#g">jene äußeren Züge geschaffen hat,</hi> welche der <hi rendition="#g">Maler</hi> uns <hi rendition="#g">sehen</hi> </p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[38/0056] pba_038.001 — oder doch, im besten Falle, nur matt, insofern ja freilich auch schon pba_038.002 mit der bloßen Reminiscenz bei der Aufzählung von gewissen Naturgegenständen, pba_038.003 und noch mehr mit dem Anblick ihrer Nachbildung, sich pba_038.004 Regungen wohlgefälliger Empfindung, und zwar mitunter in ganz bestimmter pba_038.005 Ausprägung, verknüpfen können. 1 Ein höchst anmutiges Beispiel pba_038.006 derart ist Uhlands „Lob des Frühlings“: pba_038.007 Saatengrün, Veilchenduft, pba_038.008 Lerchenwirbel, Amselschlag, pba_038.009 Sommerregen, linde Luft! pba_038.010 Wenn ich solche Worte singe, pba_038.011 Braucht es dann noch großer Dinge, pba_038.012 Dich zu preisen, Frühlingstag? pba_038.013 Jst hier auch freilich durch die zweite Strophe der Empfindung pba_038.014 noch bestimmter die Richtung angewiesen, so entsteht doch das eigentlich pba_038.015 sie erregende Bild durch die bloße, rhythmisch geschmückte Aufzählung einfacher pba_038.016 Naturdinge. pba_038.017 Aber ihre eigentliche und höchste Wirksamkeit erhält die künstlerische pba_038.018 Naturdarstellung doch nur, sobald sie psychisches Leben atmet, pba_038.019 d. h. also, sobald sie dem Dichter lediglich das Mittel für den Empfindungsausdruck pba_038.020 ist; je gesunder und reicher diese Empfindung pba_038.021 ist, und je bestimmter er sie nachahmend zu erwecken weiß, desto vollkommener pba_038.022 ist sein Gedicht. Das erreicht er, indem er den Naturgegenständen pba_038.023 die Analogie des Empfindens, Wollens und Handelns leiht, pba_038.024 wodurch er sie in unmittelbaren Rapport mit dem ganzen Reich unsers pba_038.025 eigenen seelischen Lebens setzt, und sie eben damit in jene menschliche pba_038.026 „des Jdeals fähige“ Sphäre erhebt. pba_038.027 Und hiermit wäre der gesuchte tiefere Grund gefunden, warum pba_038.028 der Dichter, sobald er den Zweck seiner Nachahmung durch das Mittel pba_038.029 der Körperdarstellung erreichen will, sich nicht begnügen darf, an pba_038.030 die einzelnen äußeren Züge der Gestalten uns zu erinnern, pba_038.031 die bei ihm die Sprache nicht sprechen, die sie der Maler zu uns reden pba_038.032 zu lassen vermag, sondern ihnen jene beseelte Bewegung erteilen pba_038.033 muß, die, von innen heraus wirkend und unser pba_038.034 Jnneres wiederum bewegend, gleichsam — wenigstens unserem pba_038.035 Empfinden nach, das eben dadurch erst ein poetisches Empfinden ist — pba_038.036 jene äußeren Züge geschaffen hat, welche der Maler uns sehen 1 pba_038.037 „Eine Rose und ein Mondschein erregen immer eine angenehme Empfindung pba_038.038 und was vermag nicht eine Palme.“ Vgl. Lehrs a. a. O. in dem Aufsatz: „Die pba_038.039 Nymphen“.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/56
Zitationshilfe: Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/56>, abgerufen am 21.11.2024.