Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
pba_580.001
Erhaben tönend, vornehm stolzen Mutes voll pba_580.002
Jst deine Rede nach der Götterknechte Art! pba_580.003
Neu steht in neuer Herrschaft ihr und denkt nun wohl, pba_580.004
Jn eurer Burg zu thronen über allem Leid! pba_580.005
Doch sah ich nicht von dort zwei Kön'ge schon verjagt? pba_580.006
An diesem dritten, deinem Herrn, seh' ich es bald pba_580.007
Geschehn, am schnellsten, schmählichsten; -- du glaubst doch nicht, pba_580.008
Vor diesen neuen Göttern zittert' ich', beugt' ich mich? pba_580.009
Dran fehlet viel und alles! Du nun aber magst pba_580.010
Desselben Weges, den du kamst, heimeilen; denn pba_580.011
Von jenem allem, was du fragst, erfährst du nichts!
1

pba_580.012
So bricht das Schreckliche über ihn herein! Vom Flammenblitz pba_580.013
des Zeus getroffen versinkt er, während rings im Erdbeben die Felsen pba_580.014
über ihm zusammenstürzen, für Jahrtausende in tiefes Dunkel, um endlich pba_580.015
zum Licht zurückgekehrt, der qualvollsten Marter zu verfallen, die pba_580.016
der unsterblich sich immer wieder ersetzenden Kraft sich täglich erneut. pba_580.017
Auch hier ist es schwer der andringenden symbolischen Bezüge sich zu pba_580.018
erwehren. Der Dichter aber enthält sich jedes, auch des leisesten Hinweises pba_580.019
nach dieser Richtung, sondern läßt nur die Handlung sprechen: pba_580.020
und wie diese mit der stärksten Furchterregung sich beschließt, so verwendet pba_580.021
er hier am Schluß wieder wahrhaft meisterlich den Chor, um pba_580.022
jenem Affekt durch eine ergreifende Äußerung schönsten Mitgefühls die pba_580.023
Wage zu halten. Jn Worten edelster Abwehr verschmäht es der Chor, pba_580.024
nach Herems Rat der herannahenden Katastrophe zu entfliehen und pba_580.025
bleibt hingebenden Mitleids voll dem untergehenden Helden treu zur pba_580.026
Seite. Mit dem erschütternden Aufschrei des Gequälten endet das Stück.

pba_580.027
Was an früherer Stelle wiederholt bemerkt wurde, daß in dem pba_580.028
Chor dem tragischen Dichter ein unschätzbares Mittel gegeben ist, die pba_580.029
kathartische Symmetrie der Schicksalsempfindungen herbeizuführen, bewährt pba_580.030
sich im Prometheus auf das vollkommenste. Diesem Stoffe ist pba_580.031
es seiner Natur nach eigen, vornehmlich die Furchtempfindungen in pba_580.032
Bewegung zu setzen: daher fällt von Anfang an wie zuletzt wieder am pba_580.033
Schluß dem Chor die Aufgabe zu, dem Anteil an dem Schicksal des pba_580.034
Helden in ergreifendem Mitleidserguß sich hinzugeben. Ja, dieser Gesichtspunkt pba_580.035
ist es, der offenbar auch die Wahl der Okeaniden zum pba_580.036
Chor für diese Tragödie bestimmt hat! Das kann nicht hindern, pba_580.037
daß auf dem Höhepunkt des Stückes, da wo die Hamartie des Helden pba_580.038
unwiderruflich sich entscheidet, umgekehrt der Chor der reinen Furcht-

1 pba_580.039
S. V. 953 ff.; zum Teil nach Droysens Übersetzung.
pba_580.001
Erhaben tönend, vornehm stolzen Mutes voll pba_580.002
Jst deine Rede nach der Götterknechte Art! pba_580.003
Neu steht in neuer Herrschaft ihr und denkt nun wohl, pba_580.004
Jn eurer Burg zu thronen über allem Leid! pba_580.005
Doch sah ich nicht von dort zwei Kön'ge schon verjagt? pba_580.006
An diesem dritten, deinem Herrn, seh' ich es bald pba_580.007
Geschehn, am schnellsten, schmählichsten; — du glaubst doch nicht, pba_580.008
Vor diesen neuen Göttern zittert' ich', beugt' ich mich? pba_580.009
Dran fehlet viel und alles! Du nun aber magst pba_580.010
Desselben Weges, den du kamst, heimeilen; denn pba_580.011
Von jenem allem, was du fragst, erfährst du nichts!
1

pba_580.012
So bricht das Schreckliche über ihn herein! Vom Flammenblitz pba_580.013
des Zeus getroffen versinkt er, während rings im Erdbeben die Felsen pba_580.014
über ihm zusammenstürzen, für Jahrtausende in tiefes Dunkel, um endlich pba_580.015
zum Licht zurückgekehrt, der qualvollsten Marter zu verfallen, die pba_580.016
der unsterblich sich immer wieder ersetzenden Kraft sich täglich erneut. pba_580.017
Auch hier ist es schwer der andringenden symbolischen Bezüge sich zu pba_580.018
erwehren. Der Dichter aber enthält sich jedes, auch des leisesten Hinweises pba_580.019
nach dieser Richtung, sondern läßt nur die Handlung sprechen: pba_580.020
und wie diese mit der stärksten Furchterregung sich beschließt, so verwendet pba_580.021
er hier am Schluß wieder wahrhaft meisterlich den Chor, um pba_580.022
jenem Affekt durch eine ergreifende Äußerung schönsten Mitgefühls die pba_580.023
Wage zu halten. Jn Worten edelster Abwehr verschmäht es der Chor, pba_580.024
nach Herems Rat der herannahenden Katastrophe zu entfliehen und pba_580.025
bleibt hingebenden Mitleids voll dem untergehenden Helden treu zur pba_580.026
Seite. Mit dem erschütternden Aufschrei des Gequälten endet das Stück.

pba_580.027
Was an früherer Stelle wiederholt bemerkt wurde, daß in dem pba_580.028
Chor dem tragischen Dichter ein unschätzbares Mittel gegeben ist, die pba_580.029
kathartische Symmetrie der Schicksalsempfindungen herbeizuführen, bewährt pba_580.030
sich im Prometheus auf das vollkommenste. Diesem Stoffe ist pba_580.031
es seiner Natur nach eigen, vornehmlich die Furchtempfindungen in pba_580.032
Bewegung zu setzen: daher fällt von Anfang an wie zuletzt wieder am pba_580.033
Schluß dem Chor die Aufgabe zu, dem Anteil an dem Schicksal des pba_580.034
Helden in ergreifendem Mitleidserguß sich hinzugeben. Ja, dieser Gesichtspunkt pba_580.035
ist es, der offenbar auch die Wahl der Okeaniden zum pba_580.036
Chor für diese Tragödie bestimmt hat! Das kann nicht hindern, pba_580.037
daß auf dem Höhepunkt des Stückes, da wo die Hamartie des Helden pba_580.038
unwiderruflich sich entscheidet, umgekehrt der Chor der reinen Furcht-

1 pba_580.039
S. V. 953 ff.; zum Teil nach Droysens Übersetzung.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0598" n="580"/>
        <lb n="pba_580.001"/>
        <lg>
          <l>Erhaben tönend, vornehm stolzen Mutes voll</l>
          <lb n="pba_580.002"/>
          <l>Jst deine Rede nach der Götterknechte Art!</l>
          <lb n="pba_580.003"/>
          <l>Neu steht in neuer Herrschaft ihr und denkt nun wohl,</l>
          <lb n="pba_580.004"/>
          <l>Jn eurer Burg zu thronen über allem Leid!</l>
          <lb n="pba_580.005"/>
          <l>Doch sah ich nicht von dort zwei Kön'ge schon verjagt?</l>
          <lb n="pba_580.006"/>
          <l>An diesem dritten, <hi rendition="#g">deinem</hi> Herrn, seh' ich es bald</l>
          <lb n="pba_580.007"/>
          <l>Geschehn, am schnellsten, schmählichsten; &#x2014; du glaubst doch nicht,</l>
          <lb n="pba_580.008"/>
          <l>Vor diesen neuen Göttern zittert' ich', beugt' ich mich?</l>
          <lb n="pba_580.009"/>
          <l>Dran fehlet viel und alles! Du nun aber magst</l>
          <lb n="pba_580.010"/>
          <l>Desselben Weges, den du kamst, heimeilen; denn</l>
          <lb n="pba_580.011"/>
          <l>Von jenem allem, was du fragst, erfährst du nichts!</l>
        </lg>
        <note xml:id="pba_580_1" place="foot" n="1"><lb n="pba_580.039"/>
S. V. 953 ff.; zum Teil nach Droysens Übersetzung.</note>
        <p><lb n="pba_580.012"/>
So bricht das Schreckliche über ihn herein! Vom Flammenblitz <lb n="pba_580.013"/>
des Zeus getroffen versinkt er, während rings im Erdbeben die Felsen <lb n="pba_580.014"/>
über ihm zusammenstürzen, für Jahrtausende in tiefes Dunkel, um endlich <lb n="pba_580.015"/>
zum Licht zurückgekehrt, der qualvollsten Marter zu verfallen, die <lb n="pba_580.016"/>
der unsterblich sich immer wieder ersetzenden Kraft sich täglich erneut. <lb n="pba_580.017"/>
Auch hier ist es schwer der andringenden symbolischen Bezüge sich zu <lb n="pba_580.018"/>
erwehren. Der Dichter aber enthält sich jedes, auch des leisesten Hinweises <lb n="pba_580.019"/>
nach dieser Richtung, sondern läßt <hi rendition="#g">nur</hi> die Handlung sprechen: <lb n="pba_580.020"/>
und wie diese mit der stärksten Furchterregung sich beschließt, so verwendet <lb n="pba_580.021"/>
er hier am Schluß wieder wahrhaft meisterlich den Chor, um <lb n="pba_580.022"/>
jenem Affekt durch eine ergreifende Äußerung schönsten Mitgefühls die <lb n="pba_580.023"/>
Wage zu halten. Jn Worten edelster Abwehr verschmäht es der Chor, <lb n="pba_580.024"/>
nach Herems Rat der herannahenden Katastrophe zu entfliehen und <lb n="pba_580.025"/>
bleibt hingebenden Mitleids voll dem untergehenden Helden treu zur <lb n="pba_580.026"/>
Seite. Mit dem erschütternden Aufschrei des Gequälten endet das Stück.</p>
        <p><lb n="pba_580.027"/>
Was an früherer Stelle wiederholt bemerkt wurde, daß in dem <lb n="pba_580.028"/>
Chor dem tragischen Dichter ein unschätzbares Mittel gegeben ist, die <lb n="pba_580.029"/>
kathartische Symmetrie der Schicksalsempfindungen herbeizuführen, bewährt <lb n="pba_580.030"/>
sich im Prometheus auf das vollkommenste. Diesem Stoffe ist <lb n="pba_580.031"/>
es seiner Natur nach eigen, vornehmlich die Furchtempfindungen in <lb n="pba_580.032"/>
Bewegung zu setzen: daher fällt von Anfang an wie zuletzt wieder am <lb n="pba_580.033"/>
Schluß dem Chor die Aufgabe zu, dem Anteil an dem Schicksal des <lb n="pba_580.034"/>
Helden in ergreifendem Mitleidserguß sich hinzugeben. Ja, dieser Gesichtspunkt <lb n="pba_580.035"/>
ist es, der offenbar auch die <hi rendition="#g">Wahl der Okeaniden zum <lb n="pba_580.036"/>
Chor für diese Tragödie</hi> bestimmt hat! Das kann nicht hindern, <lb n="pba_580.037"/>
daß auf dem Höhepunkt des Stückes, da wo die Hamartie des Helden <lb n="pba_580.038"/>
unwiderruflich sich entscheidet, umgekehrt der Chor der <hi rendition="#g">reinen Furcht-
</hi></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[580/0598] pba_580.001 Erhaben tönend, vornehm stolzen Mutes voll pba_580.002 Jst deine Rede nach der Götterknechte Art! pba_580.003 Neu steht in neuer Herrschaft ihr und denkt nun wohl, pba_580.004 Jn eurer Burg zu thronen über allem Leid! pba_580.005 Doch sah ich nicht von dort zwei Kön'ge schon verjagt? pba_580.006 An diesem dritten, deinem Herrn, seh' ich es bald pba_580.007 Geschehn, am schnellsten, schmählichsten; — du glaubst doch nicht, pba_580.008 Vor diesen neuen Göttern zittert' ich', beugt' ich mich? pba_580.009 Dran fehlet viel und alles! Du nun aber magst pba_580.010 Desselben Weges, den du kamst, heimeilen; denn pba_580.011 Von jenem allem, was du fragst, erfährst du nichts! 1 pba_580.012 So bricht das Schreckliche über ihn herein! Vom Flammenblitz pba_580.013 des Zeus getroffen versinkt er, während rings im Erdbeben die Felsen pba_580.014 über ihm zusammenstürzen, für Jahrtausende in tiefes Dunkel, um endlich pba_580.015 zum Licht zurückgekehrt, der qualvollsten Marter zu verfallen, die pba_580.016 der unsterblich sich immer wieder ersetzenden Kraft sich täglich erneut. pba_580.017 Auch hier ist es schwer der andringenden symbolischen Bezüge sich zu pba_580.018 erwehren. Der Dichter aber enthält sich jedes, auch des leisesten Hinweises pba_580.019 nach dieser Richtung, sondern läßt nur die Handlung sprechen: pba_580.020 und wie diese mit der stärksten Furchterregung sich beschließt, so verwendet pba_580.021 er hier am Schluß wieder wahrhaft meisterlich den Chor, um pba_580.022 jenem Affekt durch eine ergreifende Äußerung schönsten Mitgefühls die pba_580.023 Wage zu halten. Jn Worten edelster Abwehr verschmäht es der Chor, pba_580.024 nach Herems Rat der herannahenden Katastrophe zu entfliehen und pba_580.025 bleibt hingebenden Mitleids voll dem untergehenden Helden treu zur pba_580.026 Seite. Mit dem erschütternden Aufschrei des Gequälten endet das Stück. pba_580.027 Was an früherer Stelle wiederholt bemerkt wurde, daß in dem pba_580.028 Chor dem tragischen Dichter ein unschätzbares Mittel gegeben ist, die pba_580.029 kathartische Symmetrie der Schicksalsempfindungen herbeizuführen, bewährt pba_580.030 sich im Prometheus auf das vollkommenste. Diesem Stoffe ist pba_580.031 es seiner Natur nach eigen, vornehmlich die Furchtempfindungen in pba_580.032 Bewegung zu setzen: daher fällt von Anfang an wie zuletzt wieder am pba_580.033 Schluß dem Chor die Aufgabe zu, dem Anteil an dem Schicksal des pba_580.034 Helden in ergreifendem Mitleidserguß sich hinzugeben. Ja, dieser Gesichtspunkt pba_580.035 ist es, der offenbar auch die Wahl der Okeaniden zum pba_580.036 Chor für diese Tragödie bestimmt hat! Das kann nicht hindern, pba_580.037 daß auf dem Höhepunkt des Stückes, da wo die Hamartie des Helden pba_580.038 unwiderruflich sich entscheidet, umgekehrt der Chor der reinen Furcht- 1 pba_580.039 S. V. 953 ff.; zum Teil nach Droysens Übersetzung.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/598
Zitationshilfe: Baumgart, Hermann: Handbuch der Poetik. Eine kritisch-theoretische Darstellung der Theorie der Dichtkunst. Stuttgart, 1887, S. 580. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/baumgart_poetik_1887/598>, abgerufen am 22.11.2024.