Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614.

Bild:
<< vorherige Seite

haben andere jhre Kräm welche allerhandt Leinwant feyl haben/ auch gemachte Hembder vnnd Kleider/ von allerley Gattung/ wie es der Mann begehret/ so wol für die Glaven/ als als für die Portugaleser/ In summa da findt man allerley Schleckerey vnd Geyerwerck/ wie man das erdencken mag.

Ferners ist noch ein ander Strasse/ darinnen die Heyden wonen/ welche allerhandt Sorten von Frawendecken/ vnd andere der gleichen waaren verkauffen/ auch mancherley vnd vnzehlich viel Gattunge Tücher/ so man Catonien nennet/ sind dem Canifas gleich/ dienen wol zu den Segeln/ vnd säck darauß machen. Noch ist ein andere strassen da / da die Benianes auß Cambaien wonen/ haben allerley Kauffmanßwaaren auß Cam baia feyl / Item allerley Edeigstein/ wie sie denn die Gestein/ Perlen/ Corallen vnd dergleichen sehr schön wissen außzuarbeiten: Auch sind ander strassen da/ darinnen anders niemand wohnet als Heyden/ welche allerhand Bettstet/ Stül vnd dergleichen zeug trehen / vnd stattlich mit Lack/ von allerley Farben vberziehen/ welches sehr schön anzusehen ist / auch können sie Goldeschmidt und Hand wercker. den Lack allerley Farben geben/ wie man das begehrt. Es ist auch ein gan tze Straffe da/ darinnen niemand an ders wohnet/ als nur Gold vnd Gilber Arbeiter/ so alle Heyden sind/ welche allerley arbeit machen. Deß gleichen sind viel andere Handwerckes Leut/ als da sind die Kupfferschmidt/ Zimmerleut vnd andere der gleichen/ welch auch alle Heyden sind / vnd jedes Handwerck hat eine eigene Strassen.

Ferners sind auch etliche Kauffleut Grossirer mit Korn Reiß / sc./ welche mit gantzer waar handelen/ Item mit frucht/ Reiß vnd ande ren Indianischen Kauffmans waaren/ Item mit Holtz vnd dergleichen. Etliche bestehen deß Königs Herrschafften vnd Einkommen/ vnnd geben genandte Summa daruon/ In summa sie wissen sich in alles zu schicken vnd allenthalben jhren vortheil zuersehen.

Auch findet man da vber die massen Maculer Würtzkrämer/ sc. viel heydnische Maculer oder vnderkäuffer/ welche im kauffen vnd ver kauffen sehr abgericht sind/ vnnd den Mantel nach dem Wind zu hengen wissen.

Es haben die Heyden auch jhre kräme/ darinn sie Gewürtz vnd Specereyen mit dem Pfennigwerth verkauffen/ gleich wie bey vns die Würtz krämer vnd Apotecker thun/ welchen Handel sie allein vnter sich behalten/ sie haben alles feyl was man nur erdencken mag / aber nit so sauber wie bey vns/ denn es gehet etwas vnfletig vnd säwisch zu. Diese Krämer sind gemeiniglich Bramanes vnd dienen den Abgöttern für Pfaffen/ sie haben jre Kräme durch die gantze Statt an allen Ecken der strassen/ so in den Mawren der Häuser eingehawen sindt/ welches denn männiglichen sehr bequem vnd gemächlich ist.

Balbierer sehr dienst hafft. Deßgleichen hat es viel Balbierer / welche auff allen ecken in den gas-

haben andere jhre Kräm welche allerhandt Leinwant feyl haben/ auch gemachte Hembder vnnd Kleider/ von allerley Gattung/ wie es der Mann begehret/ so wol für die Glaven/ als als für die Portugaleser/ In summa da findt man allerley Schleckerey vnd Geyerwerck/ wie man das erdencken mag.

Ferners ist noch ein ander Strasse/ darinnen die Heyden wonen/ welche allerhandt Sorten von Frawendecken/ vnd andere der gleichen waaren verkauffen/ auch mancherley vñ vnzehlich viel Gattunge Tücher/ so man Catonien nennet/ sind dem Canifas gleich/ dienen wol zu den Segeln/ vnd säck darauß machẽ. Noch ist ein andere strassẽ da / da die Benianes auß Cambaien wonen/ haben allerley Kauffmanßwaaren auß Cam baia feyl / Item allerley Edeigstein/ wie sie denn die Gestein/ Perlen/ Corallen vnd dergleichen sehr schön wissen außzuarbeiten: Auch sind ander strassen da/ dariñen anders niemand wohnet als Heyden/ welche allerhand Bettstet/ Stül vnd dergleichen zeug trehen / vnd stattlich mit Lack/ von allerley Farben vberziehen/ welches sehr schön anzusehen ist / auch können sie Goldeschmidt und Hand wercker. den Lack allerley Farben geben/ wie man das begehrt. Es ist auch ein gan tze Straffe da/ darinnen niemand an ders wohnet/ als nur Gold vnd Gilber Arbeiter/ so alle Heyden sind/ welche allerley arbeit machen. Deß gleichen sind viel andere Handwerckes Leut/ als da sind die Kupfferschmidt/ Zimmerleut vnd andere der gleichen/ welch auch alle Heydẽ sind / vnd jedes Handwerck hat eine eigene Strassen.

Ferners sind auch etliche Kauffleut Grossirer mit Korn Reiß / sc./ welche mit gantzer waar handelen/ Item mit frucht/ Reiß vnd ande ren Indianischen Kauffmans waaren/ Item mit Holtz vnd dergleichen. Etliche bestehen deß Königs Herrschafften vnd Einkommen/ vnnd geben genandte Summa daruon/ In summa sie wissen sich in alles zu schicken vnd allenthalben jhren vortheil zuersehen.

Auch findet man da vber die massen Maculer Würtzkrämer/ sc. viel heydnische Maculer oder vnderkäuffer/ welche im kauffen vnd ver kauffen sehr abgericht sind/ vnnd den Mantel nach dem Wind zu hengen wissen.

Es haben die Heyden auch jhre kräme/ darinn sie Gewürtz vnd Specereyen mit dem Pfennigwerth verkauffen/ gleich wie bey vns die Würtz krämer vnd Apotecker thun/ welchen Handel sie allein vnter sich behalten/ sie haben alles feyl was man nur erdencken mag / aber nit so sauber wie bey vns/ denn es gehet etwas vnfletig vnd säwisch zu. Diese Krämer sind gemeiniglich Bramanes vnd dienen den Abgöttern für Pfaffen/ sie haben jre Kräme durch die gantze Statt an allen Ecken der strassen/ so in den Mawren der Häuser eingehawen sindt/ welches denn männiglichen sehr bequem vnd gemächlich ist.

Balbierer sehr dienst hafft. Deßgleichen hat es viel Balbierer / welche auff allen ecken in den gas-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0369" n="349"/>
haben andere jhre Kräm welche allerhandt            Leinwant feyl haben/ auch gemachte Hembder vnnd Kleider/ von allerley Gattung/ wie es            der Mann begehret/ so wol für die Glaven/ als als für die Portugaleser/ In summa da            findt man allerley Schleckerey vnd Geyerwerck/ wie man das erdencken mag.</p>
        <p>Ferners ist noch ein ander Strasse/ darinnen die Heyden wonen/ welche allerhandt Sorten            von Frawendecken/ vnd andere der gleichen waaren verkauffen/ auch mancherley vn&#x0303;            vnzehlich viel Gattunge Tücher/ so man Catonien nennet/ sind dem Canifas gleich/ dienen            wol zu den Segeln/ vnd säck darauß mache&#x0303;. Noch ist ein andere strasse&#x0303; da           / da die Benianes auß Cambaien wonen/ haben allerley Kauffmanßwaaren auß Cam baia feyl /            Item allerley Edeigstein/ wie sie denn die Gestein/ Perlen/ Corallen vnd dergleichen            sehr schön wissen außzuarbeiten: Auch sind ander strassen da/ darin&#x0303;en anders            niemand wohnet als Heyden/ welche allerhand Bettstet/ Stül vnd dergleichen zeug trehen /            vnd stattlich mit Lack/ von allerley Farben vberziehen/ welches sehr schön anzusehen ist           / auch können sie <note place="left">Goldeschmidt und Hand wercker.</note> den Lack            allerley Farben geben/ wie man das begehrt. Es ist auch ein gan tze Straffe da/ darinnen            niemand an ders wohnet/ als nur Gold vnd Gilber Arbeiter/ so alle Heyden sind/ welche            allerley arbeit machen. Deß gleichen sind viel andere Handwerckes Leut/ als da sind die            Kupfferschmidt/ Zimmerleut vnd andere der gleichen/ welch auch alle Heyde&#x0303; sind /            vnd jedes Handwerck hat eine eigene Strassen.</p>
        <p>Ferners sind auch etliche Kauffleut <note place="right">Grossirer mit Korn Reiß /              sc.</note>/ welche mit gantzer waar handelen/ Item mit frucht/ Reiß vnd ande ren            Indianischen Kauffmans waaren/ Item mit Holtz vnd dergleichen. Etliche bestehen deß            Königs Herrschafften vnd Einkommen/ vnnd geben genandte Summa daruon/ In summa sie            wissen sich in alles zu schicken vnd allenthalben jhren vortheil zuersehen.</p>
        <p>Auch findet man da vber die massen <note place="right">Maculer Würtzkrämer/ sc.</note>            viel heydnische Maculer oder vnderkäuffer/ welche im kauffen vnd ver kauffen sehr            abgericht sind/ vnnd den Mantel nach dem Wind zu hengen wissen.</p>
        <p>Es haben die Heyden auch jhre kräme/ darinn sie Gewürtz vnd Specereyen mit dem            Pfennigwerth verkauffen/ gleich wie bey vns die Würtz krämer vnd Apotecker thun/ welchen            Handel sie allein vnter sich behalten/ sie haben alles feyl was man nur erdencken mag /            aber nit so sauber wie bey vns/ denn es gehet etwas vnfletig vnd säwisch zu. Diese Krämer            sind gemeiniglich Bramanes vnd dienen den Abgöttern für Pfaffen/ sie haben jre Kräme            durch die gantze Statt an allen Ecken der strassen/ so in den Mawren der Häuser            eingehawen sindt/ welches denn männiglichen sehr bequem vnd gemächlich ist.</p>
        <p><note place="right">Balbierer sehr dienst hafft.</note> Deßgleichen hat es viel Balbierer           / welche auff allen ecken in den gas-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[349/0369] haben andere jhre Kräm welche allerhandt Leinwant feyl haben/ auch gemachte Hembder vnnd Kleider/ von allerley Gattung/ wie es der Mann begehret/ so wol für die Glaven/ als als für die Portugaleser/ In summa da findt man allerley Schleckerey vnd Geyerwerck/ wie man das erdencken mag. Ferners ist noch ein ander Strasse/ darinnen die Heyden wonen/ welche allerhandt Sorten von Frawendecken/ vnd andere der gleichen waaren verkauffen/ auch mancherley vñ vnzehlich viel Gattunge Tücher/ so man Catonien nennet/ sind dem Canifas gleich/ dienen wol zu den Segeln/ vnd säck darauß machẽ. Noch ist ein andere strassẽ da / da die Benianes auß Cambaien wonen/ haben allerley Kauffmanßwaaren auß Cam baia feyl / Item allerley Edeigstein/ wie sie denn die Gestein/ Perlen/ Corallen vnd dergleichen sehr schön wissen außzuarbeiten: Auch sind ander strassen da/ dariñen anders niemand wohnet als Heyden/ welche allerhand Bettstet/ Stül vnd dergleichen zeug trehen / vnd stattlich mit Lack/ von allerley Farben vberziehen/ welches sehr schön anzusehen ist / auch können sie den Lack allerley Farben geben/ wie man das begehrt. Es ist auch ein gan tze Straffe da/ darinnen niemand an ders wohnet/ als nur Gold vnd Gilber Arbeiter/ so alle Heyden sind/ welche allerley arbeit machen. Deß gleichen sind viel andere Handwerckes Leut/ als da sind die Kupfferschmidt/ Zimmerleut vnd andere der gleichen/ welch auch alle Heydẽ sind / vnd jedes Handwerck hat eine eigene Strassen. Goldeschmidt und Hand wercker. Ferners sind auch etliche Kauffleut / welche mit gantzer waar handelen/ Item mit frucht/ Reiß vnd ande ren Indianischen Kauffmans waaren/ Item mit Holtz vnd dergleichen. Etliche bestehen deß Königs Herrschafften vnd Einkommen/ vnnd geben genandte Summa daruon/ In summa sie wissen sich in alles zu schicken vnd allenthalben jhren vortheil zuersehen. Grossirer mit Korn Reiß / sc. Auch findet man da vber die massen viel heydnische Maculer oder vnderkäuffer/ welche im kauffen vnd ver kauffen sehr abgericht sind/ vnnd den Mantel nach dem Wind zu hengen wissen. Maculer Würtzkrämer/ sc. Es haben die Heyden auch jhre kräme/ darinn sie Gewürtz vnd Specereyen mit dem Pfennigwerth verkauffen/ gleich wie bey vns die Würtz krämer vnd Apotecker thun/ welchen Handel sie allein vnter sich behalten/ sie haben alles feyl was man nur erdencken mag / aber nit so sauber wie bey vns/ denn es gehet etwas vnfletig vnd säwisch zu. Diese Krämer sind gemeiniglich Bramanes vnd dienen den Abgöttern für Pfaffen/ sie haben jre Kräme durch die gantze Statt an allen Ecken der strassen/ so in den Mawren der Häuser eingehawen sindt/ welches denn männiglichen sehr bequem vnd gemächlich ist. Deßgleichen hat es viel Balbierer / welche auff allen ecken in den gas- Balbierer sehr dienst hafft.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/369
Zitationshilfe: Beatus, Georg: Amphitheatrvm Naturae, Schawplatz Menschlicher Herzlichkeit. Frankfurt, 1614, S. 349. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beatus_amphitheatrum_1614/369>, abgerufen am 22.11.2024.