Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Europaeer.
mehr bitte/ als entweder mein ohne"
dem schon halb todte Lebens-Geister/"
mit einem kräfftigen Ja/ zu erqui-"
cken/ oder ohne fernere Kränckung"
meines Gemüthes/ mir ein unver-"
muthetes Nein/ mit ins Grab zu ge-"
ben.

Amenia antwortet hierauff also:

Höfflichster Ritter. Die Liebe/"
welche aus einem tugendsamen Her-"
tzen entstehet/ begehret nicht leicht et-"
was albers/ ob wohl die Würckung"
derselben hefftiger/ als bey andern Ge-"
müths-Regungen. Er giebt vor/"
ich habe ihn verwundet/ da es doch"
ihm ergangen/ wie insgemein denen"
Liebhabern/ welche an denen Perso-"
nen/ so sie lieben/ auch die grösten"
Mängel vor lauter Tugenden hal-"
ten. Warum saget er/ meiner Liebe"
unwürdig zu seyn/ da ich doch auff"
meiner Seiten/ mich eher des Todes"

ver-
B 7

Europæer.
mehr bitte/ als entweder mein ohne„
dem ſchon halb todte Lebens-Geiſter/„
mit einem kraͤfftigen Ja/ zu erqui-„
cken/ oder ohne fernere Kraͤnckung„
meines Gemuͤthes/ mir ein unver-„
muthetes Nein/ mit ins Grab zu ge-„
ben.

Amenia antwortet hierauff alſo:

Hoͤfflichſter Ritter. Die Liebe/„
welche aus einem tugendſamen Her-„
tzen entſtehet/ begehret nicht leicht et-„
was albers/ ob wohl die Wuͤrckung„
derſelben hefftiger/ als bey andern Ge-„
muͤths-Regungen. Er giebt vor/„
ich habe ihn verwundet/ da es doch„
ihm ergangen/ wie insgemein denen„
Liebhabern/ welche an denen Perſo-„
nen/ ſo ſie lieben/ auch die groͤſten„
Maͤngel vor lauter Tugenden hal-„
ten. Warum ſaget er/ meiner Liebe„
unwuͤrdig zu ſeyn/ da ich doch auff„
meiner Seiten/ mich eher des Todes„

ver-
B 7
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0041" n="19"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europ<hi rendition="#aq">æ</hi>er.</hi></fw><lb/>
mehr bitte/ als entweder mein ohne&#x201E;<lb/>
dem &#x017F;chon halb todte Lebens-Gei&#x017F;ter/&#x201E;<lb/>
mit einem kra&#x0364;fftigen Ja/ zu erqui-&#x201E;<lb/>
cken/ oder ohne fernere Kra&#x0364;nckung&#x201E;<lb/>
meines Gemu&#x0364;thes/ mir ein unver-&#x201E;<lb/>
muthetes Nein/ mit ins Grab zu ge-&#x201E;<lb/>
ben.</p><lb/>
        <p>Amenia antwortet hierauff al&#x017F;o:</p><lb/>
        <p>Ho&#x0364;fflich&#x017F;ter Ritter. Die Liebe/&#x201E;<lb/>
welche aus einem tugend&#x017F;amen Her-&#x201E;<lb/>
tzen ent&#x017F;tehet/ begehret nicht leicht et-&#x201E;<lb/>
was albers/ ob wohl die Wu&#x0364;rckung&#x201E;<lb/>
der&#x017F;elben hefftiger/ als bey andern Ge-&#x201E;<lb/>
mu&#x0364;ths-Regungen. Er giebt vor/&#x201E;<lb/>
ich habe ihn verwundet/ da es doch&#x201E;<lb/>
ihm ergangen/ wie insgemein denen&#x201E;<lb/>
Liebhabern/ welche an denen Per&#x017F;o-&#x201E;<lb/>
nen/ &#x017F;o &#x017F;ie lieben/ auch die gro&#x0364;&#x017F;ten&#x201E;<lb/>
Ma&#x0364;ngel vor lauter Tugenden hal-&#x201E;<lb/>
ten. Warum &#x017F;aget er/ meiner Liebe&#x201E;<lb/>
unwu&#x0364;rdig zu &#x017F;eyn/ da ich doch auff&#x201E;<lb/>
meiner Seiten/ mich eher des Todes&#x201E;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 7</fw><fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[19/0041] Europæer. mehr bitte/ als entweder mein ohne„ dem ſchon halb todte Lebens-Geiſter/„ mit einem kraͤfftigen Ja/ zu erqui-„ cken/ oder ohne fernere Kraͤnckung„ meines Gemuͤthes/ mir ein unver-„ muthetes Nein/ mit ins Grab zu ge-„ ben. Amenia antwortet hierauff alſo: Hoͤfflichſter Ritter. Die Liebe/„ welche aus einem tugendſamen Her-„ tzen entſtehet/ begehret nicht leicht et-„ was albers/ ob wohl die Wuͤrckung„ derſelben hefftiger/ als bey andern Ge-„ muͤths-Regungen. Er giebt vor/„ ich habe ihn verwundet/ da es doch„ ihm ergangen/ wie insgemein denen„ Liebhabern/ welche an denen Perſo-„ nen/ ſo ſie lieben/ auch die groͤſten„ Maͤngel vor lauter Tugenden hal-„ ten. Warum ſaget er/ meiner Liebe„ unwuͤrdig zu ſeyn/ da ich doch auff„ meiner Seiten/ mich eher des Todes„ ver- B 7

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/41
Zitationshilfe: Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/41>, abgerufen am 03.12.2024.